Нігуни на розділи Ребе

Нігуни на розділи Ребе — нігуни, які щороку складають до дня народження Ребе. Нігун складають на вірш або на кілька віршів із нового розділу Ребе. Сьогодні заведено на фарбрейнгені, що відбувається в 770 у ніч на 11 нісана, співати й затверджувати новий нігун на новий розділ, вибраний Комітетом з нігунів.
Історія

Розвиток цього звичаю можна поділити на три етапи:
а) Уже в перші роки, коли існував нігун, що пасував до слів розділу Ребе, його багато співали на фарбрейнгенах Ребе того року. Наприклад: нігун на слова «Додай днів до днів царя» з розділу 61; нігун на слова «Тільки в Б-зі заспокоїться душа моя» з розділу 62; нігун на слова «Прагне Тебе душа моя» з розділу 63 тощо.
б) Унаслідок цього в 5730 році (1969/1970) виникла ініціатива юнаків спеціально вибирати слова з розділу й «одягати» їх у старовинну хабадську мелодію. Тобто брали мелодію одного з нігунів Хабаду минулих поколінь, яку завжди співали без слів, і поєднували її з віршами з нового розділу. Наприклад: «Бо Б-г спасе Ціон» у розділі 69; «Прийду з могутністю» у розділі 71; «А Б-г — Цар мій споконвіку» у Тегілім 74 тощо. Цей нігун почав співати рав Шмуель Хефер у перший день свята Шавуот 5730 року (10 червня 1970), і було помітно, що Ребе задоволений. На тій самій трапезі Ребе розпитував про нігун і обговорював його з присутніми. Наступного дня нігун співали, виходячи на ходу, і Ребе підтримав його, а на фарбрейнгені другого дня Шавуот Ребе підтримав його з великою силою. Під час «Кос шель браха» після цього були люди, яким Ребе замість «лехаїм» сказав: «з нігуном „І нащадки рабів Його“ тощо».
Так тривало від розділу 69 до розділу 80 (з 5730 року (1969/1970) по 5741 рік (включно)).
У 5731 році (1970/1971) нігун до 11 нісана дібрано не було, а в тішреї 5732 року (1971/1972) рав-хасид Агарон-Мордехай Зільберштром приніс нігун «Ясісу ве-їсмеху»; згодом ребецн Хая-Мушка попросила запис цього особливого нігуну в тому вигляді, у якому його співали на фарбрейнгені.
До 5733 року (1972/1973) рав Шломо Кунін дібрав старовинний вижницький нігун до слів «Іфрах ве-ямав». Перші рази його співали щосили, а Ребе не звертав уваги, тому, очевидно,[потрібне уточнення] у Шабат після Лаг ба-Омеру його не співали; Ребе зробив на це зауваження, і відтоді його співали далі.
До 5734 року (1973/1974) р. Бен-Ціон Шенкер склав нігун на слова «А мені — близькість до Б-га»; він розповів про це своєму другові р. Йосефу Вайнбергу , який написав про це Ребе, і Ребе дозволив йому заспівати його на фарбрейнгені. На свято Шавуот він заспівав нігун на фарбрейнгені; Ребе заохочував співати його швидко, хоча його темп був повільним, і так і зробили.
У цей період не намагалися вибрати один-єдиний нігун і триматися його, а бувало, що складали кілька нігунів на кілька віршів. Так, наприклад, до Тегілім, розділу 71, у сімдесятий рік було велике піднесення, через яке того року на різні вірші поклали чотири старовинні нігуни Хабаду, але Ребе підтримував переважно нігун «Бха Гашем», і хазан р. Моше Телішевський дібрав слова «Бха Гашем» до старовинного нігуну.
в) До 11 нісана 5742 року (4 квітня 1982) — коли Ребе виповнилося 80 років — рав (тоді ще тамім) Файтл Левін склав нову мелодію на вірші «Співайте Б-гові, силі нашій тощо»; «Підносьте пісню тощо»; «І годував би його туком пшениці тощо» з Тегілім, розділу 81.
Нігун було прийнято, і відтоді це стало традицією. Щороку, з наближенням світлого дня, кілька талановитих баалей-менагним складають різні нігуни на главу Ребе.
Ось що відповів Ребе одному з авторів нігунів у 5742 році (1981/1982): «Велике спасибі за нігун тощо, і хай служить він Всевишньому в радості й з добрим серцем».
У 5747 році (1986/1987) створений тоді комітет вибрав нігун «Одха Гашем самеах нефеш», складений р. Йосефом-Іцхаком Ліпскером.
У 5748 році (1987/1988) з усього світу надійшло десять пропозицій нігунів, і з них комітет вибрав нігун «Огев Гашем» р. Агарона Балсофського.
До 5751 року (1990/1991) було вибрано нігун «Шува», складений р. Файтлом Левіним, і його співали кожного Шабату; за деякими джерелами[потрібне уточнення] цей нігун удостоївся особливого ставлення — Ребе підтримував його майже кожного Шабату з великим піднесенням, а також багато разів під час роздавання доларів у Великому залі після молитов Ребе з піднесенням підтримував його.
Також до 11 нісана 5752 року (14 квітня 1992), приблизно через півтора місяця після події 27 адара, коли настрій був не найкращим, рав-хасид р. Шалом Брухштат, кілька нігунів якого були прийняті раніше, склав нігун на слова «Орех ямім». Уперше його заспівали перед Ребе на свято Шавуот 5752 року (7 червня 1992), виходячи на ходу, і Ребе підтримав його.
Один із цих нігунів — той, що його приймає громада хасидів, — стає нігуном розділу, нігуном, що особливо належить цьому року. Обраний нігун співають насамперед на фарбрейнгенах Ребе — Ребе часто підтримував його на початку фарбрейнгену, а в 5730 році (1969/1970) багато разів і під час фарбрейнгену, — а також анаш і тмімім у всьому світі.
Крім того, Ребе мав звичай цитувати вірші з нового розділу в телеграмі, у загальних листах, а іноді й на фарбрейнгенах, близьких до 11 нісана, а також у маамарі хасидуту до 11 нісана або ближче до кінця року, у якому читали цей розділ.
Про велике задоволення, яке приносили ці нігуни, можна судити з того, що перед випуском однієї з платівок «Ніхоах» Ребе запропонували список нігунів, і він власноруч вказав додати нігун «Ве-Елокім», що вийшов того, 5735 року (1974/1975).
Вибір нігуну

На початку цієї ініціативи не було встановленого порядку визначення нігуну: рішення залежало від того, який нігун найбільше сподобався публіці.
Однак коли «автори нігунів і спільнота виконавців» побачили, що не завжди вдається дійти згоди, а також через безліч запропонованих нігунів на розділ 86 того року, кілька тмімім (серед них: тамім Йосеф-Іцхак Грінберг; тамім Нохум Грінвальд; тамім Йосеф Красик; тамім Йосеф-Іцхак Каплан) вирішили в 5747 році (1986/1987) створити особливий комітет під назвою «Комітет з нігунів». До цього комітету ввійшли кілька обдарованих знавців нігунів: р. Шнеур-Залман Боймгартен, р. Цві-Гірш Ганзбург, р. Мордехай Гур-Ар'є, р. Еліезер Залманов, р. Моше Телішевський, р. Аврагам Фрід і р. Мендл Шнеєрсон. Так голосуванням більшістю голосів вибирали нігун року. Самі члени комітету того року не могли складати нігун на розділ — зі зрозумілої причини: щоб вибір був об'єктивним.
Втручання Ребе
Хоча загалом Ребе не втручався у вибір нігуну безпосередньо, залишаючи рішення хасидам і членам комітету, і мав звичай підтримувати всі нігуни, усе ж іноді, коли Ребе особливо підтримував певний нігун, вибирали саме цей нігун.
Для нігуну на розділ 88 (у 5749 році (1988/1989)) знавець нігунів р. Шолом Брухштат вибрав вірші «Пісня, псалом синів Кораха» і склав на них нігун.
Насправді Комітет з нігунів вибрав інший нігун[1], але публіка з цим не змирилася. Так склалося становище, за якого частина публіки співала один нігун, а частина — інший.
Побачивши плутанину, що виникла, у Шабат га-Гадоль, напередодні 11 нісана, перед фарбрейнгеном Ребе оголосили, що, аби уникнути неповаги в присутності Ребе, публіку просять співати тільки один нігун — той, який вибрав комітет.
І справді, після того як Ребе проказав кідуш, хазан р. Моше Телішевський, а з ним і вся публіка, почали нігун, вибраний комітетом, — нігун, що починався словами «Хай постане перед Тобою молитва моя».
І ось, на подив публіки, Ребе в першій сіхі почав докладно роз'яснювати перший вірш нового розділу: «Пісня, псалом синів Кораха, керівникові хору — на махалат леанот; маскіль Еймана езрахіта». Зрозуміло, що після такої сіхи вся публіка почала співати нігун, складений р. Шаломом Брухштатом, — єдиний із нігунів, що містив перший вірш.
І в інших випадках бачили, як Ребе наголошує на певних віршах, і згодом ці вірші додавали до вибраного нігуну[2].
Нігуни й композитори, яких підтримав Ребе
| Нігуни, складені на розділ Тегілім Ребе |
|---|
| 69 · 70 · 71 (1) · 71 (2) · 71 (3) · 71 (4) · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 (1) · 104 (2) · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125
Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну |
Нігуни, дібрані до віршів
- 5730 рік — розділ 69: «Кі Елокім йошіа Ціон» — дібраний тамімом Шнеуром-Залманом Ханіним, слухати.
- 5731 рік — розділ 70: «Ясісу ве-їсмеху» — дібраний р. Єгошуа-Мордехаєм Ліпкіним, слухати.
- 5732 рік — розділ 71:
- «Бха Гашем хасіті» — дібраний хазаном равом Моше Телішевським, слухати.
- «Ке-мофет гаїті ле-рабім» — дібраний тамімом Шнеуром-Залманом Вільшанським, слухати.
- «Аво бі-гвурот» — дібраний тамімом Шломо Куніним, слухати.
- «Теранена сфатай» — дібраний равом Шмуелем-Бецалелем Альтгойзом, слухати.
- 5733 рік — розділ 72: «Іфрах ве-ямав цадик» — дібраний равом Шломо Куніним, слухати.
- 5734 рік — розділ 73: далі співали «Іфрах ве-ямав цадик», додавши вірші з нового псалма.
- 5735 рік — розділ 74: «Ве-Елокім малкі мі-кедем», слухати.
- 5736 рік — розділ 75: «Ве-холь карней решаїм агадеа», слухати.
- 5737 рік — розділ 76: «Нода бі-Єгуда Елокім», слухати.
- 5738 рік — розділ 77: «Ата га-Ель осе феле», слухати.
- 5739 рік — розділ 78: «Ва-янхем ла-ветах», слухати.
- 5740 рік — розділ 79: «Ва-анахну амха ве-цон марітеха», слухати.
- 5741 рік — розділ 80: «Рое Ісраель гаазіна», слухати.
Нігуни, створені спеціально
- 5742 рік — розділ 81: «Арніну ле-Елокім узейну» — склав р. Файтл Левін, слухати.
- 5743 рік — розділ 82: «Ані амарті Елокім атем» — склав р. Файтл Левін, слухати.
- 5744 рік — розділ 83: «Ве-єдеу кі ата» — склав р. Шолом Брухштат, слухати .
- 5745 рік — розділ 84: «Єлху ме-хаїль ель хаїль» — склав р. Шолом Брухштат, слухати[3].
- 5746 рік — розділ 85: «Раціта Гашем» — склав р. Шолом Брухштат, слухати[4].
- 5747 рік — розділ 86: «Одха Гашем Елокай» — склав р. Йосеф-Іцхак Ліпскер, слухати.
- 5748 рік — розділ 87: «Огев Гашем шаарей Ціон» — склав р. Агарон Балсофський, слухати.
- 5749 рік — розділ 88: «Шір мізмор лі-вней Корах» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5750 рік — розділ 89: «Караті бріт» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5751 рік — розділ 90: «Шува Гашем» — склав р. Файтл га-Леві Левін, слухати.
- 5752 рік — розділ 91: «Орех ямім» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5753 рік — розділ 92: «Мізмор шір ле-йом га-Шабат» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5754 рік — розділ 93: «Нахон кісаха» — склав р. Йосеф-Іцхак Ліпскер, слухати.
- 5755 рік — розділ 94: «Ель некамот Гашем» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5756 рік — розділ 95: «Лху неранена» — склав р. Йосеф-Іцхак Сільверман, слухати.
- 5757 рік — розділ 96: «Шіру ла-Гашем шір хадаш» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5758 рік — розділ 97: «Гашем малах тагель га-арец» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5759 рік — розділ 98: «Захар хасдо» — склав р. Шолом Брухштат. — слухати.
- 5760 рік — розділ 99: «Йоду шімха» — склав р. Шолом Брухштат. — слухати.
- 5761 рік — розділ 100: «Мізмор ле-тода» — склав р. Зеев Пізем, слухати.
- 5762 рік — розділ 101: «Ле-Давид мізмор» — склав р. Давид Каганов, слухати.
- 5763 рік — розділ 102: «Ве-ата Гашем ле-олам тешев» — склав р. Дов-Бер-Матітьягу Фарбер, слухати.
- 5764 рік — розділ 103: «Борхі нафші» — склав р. Ісраель Грановтер, слухати
- 5765 рік — розділ 104: було прийнято два нігуни: «Борхі нафші» — склав р. Менахем-Мендл Левківкер — прийнятий і вибраний комітетом. Слухати. • «Єхі хавод» (нігун) — склали брати-тмімім Леві-Йосеф-Іцхак Краус і Менахем-Мендл Краус, слухати.
- 5766 рік — розділ 105: «Оду ла-Гашем кіру бі-шмо» — склав р. Давид Каганов, слухати.
- 5767 рік — розділ 106: «Галелуя, оду ла-Гашем кі тов» — склав р. Менахем-Мендл Левківкер, слухати.
- 5768 рік — розділ 107: «Оду ла-Гашем кі тов» — склав р. Йосеф Грейзман, слухати.
- 5769 рік — розділ 108: «Шір мізмор ле-Давид» — склав р. Барух-Нохум Фарбер, слухати.
- 5770 рік — розділ 109: «Оде Гашем меод бе-фі» — склав рав Йосеф-Іцхак Сільверман, слухати.
- 5771 рік — розділ 110: «Ле-Давид мізмор» — склав рав Шолом Гурвіц, а дібрав р. Шмуель Перлштейн, слухати.
- 5772 рік — розділ 111: «Год ве-гадар поало» — склав рав Берл Паштер, слухати.
- 5773 рік — розділ 112: «Ашрей іш» — склав рав Берл Паштер, слухати.
- 5774 рік — розділ 113: «Єхі шем Гашем» — склав р. Агарон Балсофський, слухати.
- 5775 рік — розділ 114: «Бе-цет Ісраель мі-Міцраїм» — склав р. Ісраель Грановтер, слухати.
- 5776 рік — розділ 115: «Ло лану Гашем» — склав тамім Аврагам Харитонов, слухати.
- 5777 рік — розділ 116: «Кос єшуот еса» — склав р. Шалом Брухштат, слухати.
- 5778 рік — розділ 117: Нігун «Галлу ет Гашем» — склав тамім Хаїм-Еліягу Штернберг, слухати.
- 5779 рік — розділ 118: «Одха кі анітані» — склав тамім Леві Ніязов, слухати.
- 5780 рік — розділ 119: «Калта лі-тшуатха нафші» — склав тамім Меїр Сасонкін, слухати.
- 5781 рік — розділ 120: «Шір га-маалот ель Гашем» — склали тамім Янкі Гурвіц і рав Єкутіель Фельдман,слухати.
- 5782 рік — розділ 121: «Еса ейнай ель га-гарім» — склав р. Шолом Брухштат, слухати.
- 5783 рік — розділ 122: «Шір га-маалот ле-Давид» — склав р. Янкі Мартон, слухати.
- 5784 рік — розділ 123: «Шір га-маалот елеха» — склав тамім Леві-Іцхак Ніязов, слухати.
- 5785 рік — розділ 124: «Лулей Гашем ше-гая лану» — склав рав Ісраель Грановтер, слухати.
- 5786 рік — розділ 125: «Шір га-маалот га-ботхім ба-Гашем» — склав тамім Меїр Сасонкін, слухати.
Нігуни до інших дат і подій
Окрім нігунів, складених спеціально на честь 11 нісана, кілька разів з нагоди якоїсь події або особливої радості, пов'язаної з Ребе, складали особливий нігун.
Ось вони:
Нігуни, які підтримав Ребе
- На честь Рош ходеш кислева 5738 року (листопад–грудень 1977) р. Файтл Левін склав особливий марш, що має назву «Нігун Рош ходеш кислева».
- Після перемоги в суді над книгами (у 5747 році (1986/1987)) р. Шалом Брухштат склав «Марш „Дідан націах“» (слухати). Ідеться не про відомий нігун на ці слова.
- На честь 10 швата 5750 року (5 лютого 1990) — «сорокового року» прийняття проводу Ребе — р. Шалом га-Леві Брухштат склав нігун «Ва-їтен бе-фі шір хадаш». (слухати).
Вибрані нігуни
- На честь 10 швата 5760 року (17 січня 2000) — року ювілею проводу Ребе — рав Йосеф-Іцхак Сільверман склав нігун «Ве-кідаштем ет шнат га-хамішім», і його було прийнято (слухати)[5].
- На честь 10 швата 5778 року (26 січня 2018) — коли виповнилося 68 років проводу Ребе, року «хаїм»[6], — вийшов нігун на мелодію машпіа рава Йосефа-Іцхака Сільвермана (слухати), слова: «Бо довголіття, і роки життя, життя і мир додадуть тобі. Ходитиму перед Всевишнім у землях життя, ходитиму перед Всевишнім у рік життя. Хай живе пан, учитель і наставник наш Мелех га-Мошіах навіки віків! Життя і мир додадуть тобі! Живий і існує навіки віків!». Крім того, учні-тмімім дібрали до мелодії нігуну «Ле-Давид мізмор» (складеного спершу в 5762 році (2001/2002) на розділ 101, як згадано вище) слова: «Бо довголіття і роки життя і мир додадуть тобі. Рік „хаїм“ — співайте Б-гові, рік „хаїм“ — оспівуйте ім'я Його. Єхі адонейну морейну ве-рабейну Мелех га-Мошіах ле-олам ваед. Живий і існує навіки віків».
- На честь 10 швата 5780 року (5 лютого 2020) — 70 років проводу Ребе — тамім Барух-Шнеур Нахшон склав новий нігун на вірші та вислови мудреців, пов'язані з довершеністю й гідністю «сімдесяти років»[7]: «Щоб пам'ятав ти день виходу твого з землі Єгипетської по всі дні життя твого», «Як у дні виходу твого з землі Єгипетської, покажу Я йому чудеса», «Усі дні життя твого — щоб охопити дні Мошіаха». «Днів років наших — сімдесят років», «Дні Мошіаха — сімдесят років». І вірші з Тегілім, розділу 70 і розділу 118: «Дякую Тобі, бо Ти відповів мені й став мені спасінням; цей день створив Всевишній — радіймо й веселімося в ньому; дякуйте Всевишньому, бо Він добрий, бо навіки милість Його; хай сповняться уста мої хвалою Тобі, увесь день — славою Твоєю», (слухати).
Зовнішні посилання
- Усі нігуни до 11 нісана за всі роки — слухати
- Інтерв'ю з р. Шаломом Брухштатом, з додаванням матеріалів із різних джерел — «Га-Тамім» («Бейт Мошіах»), випуск 27 (с. 42 і далі).
- «Шір мізмор ле-р. Шолем», р. Шолем Брухштат у святковій бесіді з Менді Куртесом до 11 нісана 5778 (27 березня 2018), на сайті

- Лев Лейбман, Обережність, потрібна при складанні нігуну до 11 нісана (раніше опубліковано в тижневику «Бейт Мошіах» під заголовком «Обережність при складанні нігуну на новий капітл»)
- Що таке «розділ Ребе» і чому його читають? Рав Єгуда Шурпін сайт «Бейт Хабад»
- Рав Хаїм Далфін, 11 нісана, день народження Ребе, нігун на псалом Тегілім на фарбрейнгені, рав Хаїм Далфін, 5786 рік на YouTube-каналі «Хасидут Chassidus» на сайті хабадського фільтра відеороликів YouTube
Додаткова література
- Нігун капітла, рубрика «Хаєй Ребе», тижневик «Кфар-Хабад» 1953[8].
- Книга «Гейхал га-негіна», видавництво «Гейхал Менахем», Єрусалим, 5768.
Примітки
- ^ «Таво лефанеха»
- ^ Р. Шломо Кунін у 5746 році (1985/1986) додав до нігуну «Раціта» вірш «Воістину, близько», який роз'яснював Ребе, а до нігуну «Одха Гашем Елокай» — вірш «Звесели душу».
- ^ Слухати нігун у виконанні Міхаеля Азулая.
- ^ Ребе для дітей: «Раціта Гашем» • співаймо разом
- ^ Також р. Шалом га-Леві Брухштат склав нігун «Ташміейні сасон ве-сімха» (слухати).
- ^ Числове значення літер слова «хаїм» — 68
- ^ За словами рабі Ельазара бен Азарії у Мішні, трактат «Брахот» 1:5; Тегілім 90:10; і словами рабі Ельазара бен Азарії в Гемарі, «Сангедрін» 99а, — наведеними в сіхі Шабату тижневої глави «Шмот» 5752 року (1991/1992).
- ^ Див. відгуки на це в тижневику «Кфар-Хабад» 1956, сторінка 20, щодо додавання до нігуну слів, окрім слів самого розділу Тегілім.