«Ташміейні сасон ве-сімха»
«Ве-кідаштем ет шнат га-хамішім» є хасидським нігуном, складеним на честь 10 швата 5760 (17 січня 2000), початку 50-го року проводу Ребе, хасидським знавцем нігунів равом Йосефом-Іцхаком Сільверманом
Про нігун
Починаючи з 5731 року (1970/1971), який був роком 70-річчя Ребе, хасиди почали щороку складати й добирати новий нігун на честь 11 нісана на вірші з нового особистого розділу Ребе.
Услід за цим, до 10 швата 5760 (17 січня 2000), коли хасиди відзначали п'ятдесят років проводу Ребе, хасидський знавець нігунів р. Шалом Брухштат виступив з ініціативою нігуну також на честь 10 швата, на слова 51-го розділу Тегілім «Ташмієні сасон ве-сімха» у поєднанні з віршами з книги Ваікра, що говорять про рік йовелю. Крім того, ще один нігун був складений равом Йосефом-Іцхаком Сільверманом, який був прийнятий і виконувався на фарбрейнгені, на слова «Ве-кідаштем ет шнат га-хамішім»
Услід за цим і в пізніші роки, коли хасиди відзначали круглу річницю років проводу Ребе, складали нігуни, що відзначали це: на честь 10 швата 5778 (26 січня 2018) — «Хаїм шана» проводу Ребе, «Кі орех ямім» рава Йосефа-Іцхака Сільвермана і на ще одну мелодію («Ле-Давид мізмор», яка спершу була складена в 5762 році (2001/2002) на 101-й розділ), пристосовану учнями-тмімім. На честь 10 швата 5780 (5 лютого 2020) — 70 років проводу, Барухом-Шнеуром Нахшоном «Лемаан тізкор».
Слова нігуну
תשמיעני ששון ושמחה תגלנה עצמות דכית / Ташмієні сасон ве-сімха, тагельна ацамот дікіта / Дай мені почути радість і веселощі, хай зрадіють кості, що Ти сокрушив
השיבה לי ששון ישעך ורוח נדיבה תסמכני. / Гашіва лі сасон їш'еха, ве-руах недіва тісмехені. / Поверни мені радість спасіння Твого, і духом благородним підтримай мене[1].
וקדשתם את שנת החמישים שנה יובל היא תהיה לכם. / Ве-кідаштем ет шнат га-хамішім шана, йовель гі тігйе лахем. / І освятіть рік п'ятдесятий — йовель буде він для вас[2].
גאולה תתנו לארץ / Геула тітну ла-арец / Визволення дайте землі[3]
גאולה תהיה לארץ / Геула тігйе ла-арец / Визволення буде землі[4]