«Шува Гашем»
| Нігуни, складені на розділ Тегілім Ребе |
|---|
| 69 · 70 · 71 (1) · 71 (2) · 71 (3) · 71 (4) · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 (1) · 104 (2) · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125
Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну |
Нігун «Шува Гашем» — нігун, складений у 5751 році (1990/1991) на честь 89-го дня народження Ребе, 11 нісана, равом Файтлом Левіним на слова з Тегілім, розділ 90, — нового розділу Ребе того року:
Того року нігун співали в багатьох випадках у присутності Ребе, і він удостоївся особливої любові з боку Ребе. Майже кожного Шабату Ребе заохочував спів цього нігуну на фарбрейнгені, вимахуючи руками з великим піднесенням відомими рухами. Так було багато разів і під час роздавання купюр на цдаку після сіхот і молитов[1].
Цей нігун — нігун 73 у проєкті «Традиція нігунів».
Цей нігун — нігун 394 у книзі «Оцар га-нігуним».
Слова нігуну
שׁוּבָה ה' עַד מָתָי וְהִנָּחֵם עַל עֲבָדֶיךָ: שַׂבְּעֵנוּ בַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וּנְרַנְּנָה וְנִשְׂמְחָה בְּכָל יָמֵינוּ: יֵרָאֶה אֶל עֲבָדֶיךָ פָעֳלֶךָ וַהֲדָרְךָ עַל בְּנֵיהֶם: וִיהִי נֹעַם ה' אֱלֹקֵינוּ עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנֵהוּ: / Шува Гашем ад матай ве-гінахем аль авадеха. Сабенну ва-бокер хасдеха у-нранена ве-нісмеха бе-холь ямейну. Єрае ель авадеха фаолеха ва-гадарха аль бнейгем. Ві-гі ноам Гашем Елокейну алейну у-маасе ядейну конена алейну у-маасе ядейну коненегу. / Повернися, Г-споди! Доки? І змилуйся над рабами Твоїми. Насить нас уранці милістю Твоєю, і будемо співати й радіти в усі дні наші. Хай з'явиться рабам Твоїм діяння Твоє і велич Твоя — синам їхнім. І хай буде благовоління Г-спода, Б-га нашого, на нас, і діло рук наших утверди для нас, і діло рук наших утверди.
— Тегілім розділ 90 вірші: 13 — 14 і 16 — 17.
Див. також
Зовнішні посилання
- Послухати нігун у виконанні знавця нігунів р. Давида Гурвіца

- Прослухати нігун у виконанні р. Файтла Левіна

- Прослухати нігун з альбому «Моше Лауфер менаген Хабад» #3

- Прослухати нігун у виконанні Аврагама Фріда з проєкту «Цамаа»
(посилання не активне) - Прослухати нігун у виконанні Давида-Ішая Шугара

- «Ребе для дітей»: «Шува Гашем» • співаймо разом

| Нігуни Хабаду на вірші Тегілім | ||
|---|---|---|
| 4 · 22 · 24 · 28 · 30 · 35 (1) · (2) · 39 · 40 · 42 (1) · (2) · (3) · 55 (1) · (2) · 62 · 63 · 69 · 69 · 70 · 71 (1) · (2) · (3) · (4) · 72 · 73 · 75 · 76 · 77 · 78 (1) · (2) · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 (1) · (2) · (3) · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 (1) · (2) · 90 (1) · (2) · 91 · 92 · 93 · 94 · 113 · 115 (1) · (2) · 116 (1) · (2) · 117 (1) · (2) · 118 (1) · (2) · (3) · (4) · 119 (1) · (2) · 120 · 121 · 122 · 123 · 132 · 139 (1) · (2) · (3) · 144 · 150 Розподілено за псалмами Тегілім • Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну | ||
| Традиція нігунів — рав Давид Гурвіц | |
|---|---|
| |
| Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну |
Примітки
- ^ Того року помер батько рава Файтла Левіна, автора нігуну, і на фарбрейнгені, який Ребе провів під час шиви, він особливим чином заохочував цей нігун енергійними рухами рук безліч разів, а згодом з'ясувалося, що кількість разів, коли Ребе змахнув руками, точно відповідала кількості років життя його батька, і було в цьому своєрідне підбадьорення й розрада для нього (щотижневик «Бейт Мошіах», випуск 1140, стаття Менді Дікштейна).