Перейти до вмісту

Нігун «Мі-Міцраїм гаальтану»

Матеріал з Хабадпедії

Нігун «Мі-Міцраїм геальтану» — радісний нігун, що складається з двох бавот. Темп нігуну швидкий; під час виконання нігуну "повторюють і подвоюють бавот кілька разів, і щоразу все гучніше і з більшим піднесенням"[1]".

Слова нігуну: «З Єгипту Ти визволив нас, з дому рабства Ти викупив нас» («Мі-Міцраїм геальтану, мі-бейт авадім пдітану»), взяті з тексту молитви, з благословення, яке промовляють після «Кріят Шма».

Цей нігун — нігун 188 у «Сефер га-нігуним». Трапляється на платівці «Ніхоах» № 1.

Походження нігуну

Нігун дуже любив рав Гілель з Паричів. У 5670 році (1909/1910) нігун принесли Ребе Рашабу хасиди з Миколаєва[2]; він був записаний у виконанні групи співаків в єшиві «Томхей Тмімім» у Любавичах.

Сенс нігуну

Нігун заведено співати у зв'язку зі святом Песах.

Висловлювання Ребе про нігун

Нижче наводяться висловлювання Ребе про нігун. Цитати є вільним перекладом з їдишу і не відредаговані[2].

  • "І коли кажуть-співають «З Єгипту Ти визволив нас, з дому рабства Ти викупив нас»" — кожен повинен зробити те, що від нього залежить, щоб вийти зі своїх «Єгипту» і «дому рабства», і тоді Б-г, благословенний Він, допоможе йому і виведе нас з «Єгипту» і «дому рабства», для чого має бути сказане «І обріже Г-сподь, Б-г твій, серце твоє»[3].
  • "Нехай заспівають нігун «Мі-Міцраїм геальтану», і це буде початком виходу з тіснин і меж тваринної душі.. а також виходу з тіснин і меж, які походять, щоправда, від розуму святості..."[4].
  • "Щоб наблизити Геулу до Геули, нехай заспівають «Мі-Міцраїм геальтану», а потім — від слова до діла"[5]

Див. також

Зовнішні посилання


Примітки

  1. ^ «Сефер га-нігуним» нігун 188
  2. ^ 1 2 Брошура «Ніхоах», наведено в пам'ятній брошурі з зустрічі випускників навчального закладу «Огалей Тора — Огалей Менахем», «Нігуни Хабаду, які співали і також роз'яснювали на фарбрейнгенах Любавицького Ребе», кунтрес 4, середа, 21 хешвана 5762 (7 листопада 2001), сторінки 22 — 26.
  3. ^ Сіха 19 кислева 5714 (26 листопада 1953)
  4. ^ Сіха Сімхат бейт га-шоева 5715
  5. ^ Сіха Пуриму 5724 (27 лютого 1964)

Повідомити про помилку на цій сторінці