Перейти до вмісту

Тегілім 76

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 76
Керівникові хору. На негінот. Псалом Асафа. Пісня

1: Керівникові хору. На негінот. Псалом Асафа. Пісня.

2: Відомий в Єгуді Б-г, в Ізраїлі велике Ім'я Його.

3: І був у Шалемі намет Його й оселя Його — у Ціоні.

4: Там зламав Він блискавки лука, щит, і меч, і війну, села.

5: Сяйний Ти, могутніший за гори хижацькі.

6: Пограбовані були міцні серцем, заснули сном своїм, і не знайшли всі мужі сили рук своїх.

7: Від окрику Твого, Б-же Яакова, заціпеніли і колісниця, і кінь.

8: Грізний Ти, Ти, і хто встоїть перед Тобою, коли спалахне гнів Твій?

9: З небес сповістив Ти вирок; земля злякалася й затихла,

10: коли повстав на суд Б-г, щоб спасти всіх смиренних землі, села.

11: Бо лють людини обернеться на подяку Тобі, рештою люті Ти підперезаєшся.

12: Давайте обітниці й виконуйте їх перед Г-сподом, Б-гом вашим; усі, хто оточує Його, хай принесуть дар Грізному.

13: Він упокорює дух володарів, грізний Він для царів землі.

Тегілім 76 — це 76-й псалом у книзі Тегілім.

Згідно з постановою Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до кількості років життя людини, цей псалом прийнято читати починаючи зі вступу в 76-й рік у день народження 75-річчя і до дня народження 76-річчя.

Зміст псалма та його автор

У Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» у заголовку псалма значиться: «У ньому роз'яснюється пророцтво про Санхеріва, про подію, що сталася з усією множиною війська, яке було в нього: усі вони були схоплені смертним сном, і не було в руках їхніх сили взяти зброю свою, і полягли всі вони».

Псалом вихваляє велич Всевишнього та грізність Його, що Він спасає синів Ізраїлю та Єрусалим від ворогів, які повстають на них, і завершується подякою Всевишньому та закликом приносити подячні жертви й давати дари Святому, благословенному Він.

У хасидуті

  • «Ва-єгі ве-Шалем суко у-меонато ве-Ціон» — з боку перебування Шхіни, як воно у Святого, благословенного Він, згори вниз, не таке важливе місце, у якому вона перебуває, і тому це аспект «суко», сука, яка є тимчасовим житлом; і для цього перебування потрібно, щоб місце було в стані досконалості («ва-єгі ве-Шалем»); а саме з боку нижнього, через служіння людини, роблять так, що перебування Шхіни буде у спосіб постійності, «у-меонато», і тоді перебування це — навіть в аспекті Ціон, який вказує на низьке положення й стан, що є лише «ціон» і знак, і у спосіб бітулю[1].
  • «Ерец ярея ве-шаката» — вірш натякає на два способи в служінні Всевишньому. Перший ступінь — що людина відкидає зло, але все ще боїться й остерігається його та має весь час берегтися його, «ярея»; а потім вона підноситься у своєму служінні до стану, у якому їй зовсім не треба воювати зі злом, і її служіння у спосіб спокою, «шаката»[2]. А те, що спричиняє спокій у світі, — це поняття Шабату й поняття Тори, які обидва розкривають мету творення; і коли ця мета відчувається явно, вона спричиняє спокій у всій дійсності[3].

У нігунах Хабаду

Основна стаття – «Нода бі-Єгуда Елокім»

Нігун «Нода бі-Єгуда» було підібрано на слова в псалмі Тегілім 76, на честь 75-річчя Ребе 11 нісана 5737 року (30 березня 1977)[4].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ Той, що починається словами «Ве-каха тохлу», і той, що починається словами «Кімей цетха», 5737 року (1976/1977).
  2. ^ «Лікутей сіхот», том 19, сторінка 92 (із сіхот 3 нісана 5711 року (9 квітня 1951), тижневої глави «Шлах» 5736 року (1975/1976) і тижневої глави «Ваєшев» 5737 року (1976/1977)). «Торат Менахем», частина 14, сторінка 162. Той, що починається словами «Пада ве-шалом», 5738 року (1977/1978), «Сефер га-маамарім — Мелукат», частина 2, сторінка 6, і в зазначеному в примітках там. Сіха Шабату тижневої глави «Хукат-Балак» 5715 року (1954/1955).
  3. ^ «Торат Менахем» 5751 року (1990/1991), частина 3, сторінка 266.
  4. ^ Прослухати нігун із «Ніхоах», платівка #12, у виконанні р. Давида Гурвіца.

Повідомити про помилку на цій сторінці