Перейти до вмісту

«Оду ла-Шем кру бі-шмо» (нігун)

Матеріал з Хабадпедії
Нігуни, складені на розділ Тегілім Ребе
69 · 70 · 71 (1) · 71 (2) · 71 (3) · 71 (4) · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 (1) · 104 (2) · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125

Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну

Нігун «Году ла-Шем кру бі-шмо» — нігун, складений 5766 року (2005/2006) на честь 104-річчя Ребе, 11 нісана.

Того року Любавицький комітет із нігунів вибрав нігун, складений равом Давидом Кагановим, на слова з Тегілім розділ 105, новий капітл Ребе того року.

Слова нігуну

הוֹדוּ לה' קִרְאוּ בִּשְׁמוֹ הוֹדִיעוּ בָּעַמִּים עֲלִילוֹתָיו: / Году ла-Шем кру бі-шмо, годіу ва-амім алілотав. / Дякуйте Г-сподові, закликайте ім'я Його, сповіщайте серед народів діяння Його.

שִׁירוּ לוֹ זַמְּרוּ לוֹ שִׂיחוּ בְּכָל נִפְלְאוֹתָיו: / Шіру ло, замру ло, сіху бе-холь ніфлеотав. / Співайте Йому, оспівуйте Його, розповідайте про всі чудеса Його.

הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי ה': / Гітгалелу бе-шем кодшо, ісмах лев мевакшей Гашем. / Хваліться святим ім'ям Його, хай звеселиться серце тих, хто шукає Г-спода.

דִּרְשׁוּ ה' וְעֻזּוֹ בַּקְּשׁוּ פָנָיו תָּמִיד: / Діршу Гашем ве-узо, бакшу фанав тамід. / Шукайте Г-спода і силу Його, шукайте лиця Його завжди.

Хай живе наш пан, наш учитель і наш Ребе, Цар Мошіах, навіки віків!

יחי המלך:

— Тегілім 105, 1; 2; 3; 4

Див. також

Зовнішні посилання

Повідомити про помилку на цій сторінці