Нігун «Ве-ніслах»
Нігун «Ве-ніслах» співав хасид р. Єхіель Гальперін — хазан у Любавичах за часів Ребе Рашаба, — на вірш «Ве-ніслах», який звучить у молитві ночі Йом Кіпуру.
На початку святого дня, відразу після молитви «Коль нідрей», хазан і громада промовляють 3 рази вірш:
І буде прощено всій громаді синів Ізраїлю і пришельцеві, що живе серед них, бо весь народ — через помилку
— Книга Бемідбар, розділ 15, вірш 26
Цей вірш Тори описує, як Святий, благословенний Він, приймає каяття синів Ізраїлю. І навіть коли сини Ізраїлю через помилку згрішили тяжким гріхом ідолопоклонства, який рівноцінний усім заповідям і є скиданням ярма Царства Небес і порушенням союзу між синами Ізраїлю і Всевишнім, — усе ж Всевишній прощає і відпускає їм, і приймає їхню жертву з любов'ю і благоволінням.
Раавен[1] пише, що сенс проголошення всією громадою вголос «І буде прощено всій громаді синів Ізраїлю» — своєрідна декларація: ми зробили своє і повернулися до Тебе, Всевишній, а Ти зроби, як обіцяв нам, — прости наші гріхи в цей день.
У нігуні три рухи, що відповідають трьом разам, коли хазан і громада повторюють вірш.
Нігун було записано зі слів хасида р. Шнеур-Залмана Бронштейна; це нігун 242 у «Сефер га-нігуним», і він звучить на 6-й платівці компанії «Ніхоах».
Зовнішні посилання
- Нігун «Ве-ніслах» після закінчення молитви «Коль нідрей» (хвилина 9:41) у виконанні рава Мордехая-Цві Берковича, хазана в «Бейт хаєйну» — 770

- Прослухати нігун на сайті «Гейхал га-негіна»

- Прослухати нігун у виконанні знавця нігунів р. Залмана Бронштейна з «Ніхоах» 6#

- Прослухати нігун у виконанні р. Давида Гурвіца

- Евьятар Банай виконує «Ве-ніслах» — з проєкту «Цамаа» на сайті

Примітки
- ^ Трактат Ерувін, дібур га-матхіль «Ве-тікун»