«Палгей маїм» (нігун)
Вигляд
Нігун «Палгей маїм» є нігуном, що походить від євреїв Грузії, і записаний зі слів хасида р. Олександра-Сендера Менкіна.
Слова нігуну
פַּלְגֵי מַיִם תֵּרַד עֵינִי עַל פִּשְׁעִי וַעֲווֹנִי / Палгей маїм терад ейні аль пиші ва-авоні / Потоки води виливають очі мої за злочин мій і гріх мій
וְאִם לֹא אֶשְׁמֹר תּוֹרַת קוֹנִי אֵיךְ אֶשָּׂא יוֹם הַדִּין / Ве-ім ло ешмор торат коні, ейх еса йом га-дін / А якщо не дотримаюся Тори Творця мого, як витримаю я День суду?
У цьому нігуні існують дві версії, а також невеликі зміни формулювання в словах нігуну.
Цей нігун — нігун 266 у «Сефер га-нігуним».
Зовнішні посилання
- Прослухати нігун на сайті «Гейхал га-негіна»
- Прослухати нігун у виконанні р. Давида Гурвіца