Перейти до вмісту

Тегілім 121

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 121
Пісня сходження. Підводжу очі мої до гір

1: Пісня сходження. Підводжу очі мої до гір: звідки прийде допомога моя?
2: Допомога моя — від Г-спода, Творця неба і землі.
3: Не дасть Він похитнутися нозі твоїй, не дрімає охоронець твій.
4: Ось, не дрімає і не спить охоронець Ізраїлю.
5: Г-сподь — охоронець твій, Г-сподь — тінь твоя по праву руку твою.
6: Удень сонце не вразить тебе, і місяць — уночі.
7: Г-сподь охоронить тебе від усякого зла, охоронить душу твою.
8: Г-сподь охоронить вихід твій і прихід твій відтепер і навіки.

«Пісня сходження. Підводжу очі мої до гір» — це псалом 121 (глава 121) у книзі Тегілім. Цю главу включено до читання «Шма» перед сном, до молитви Шахаріт Шабату і до Кідуш левана, а також вона є сгулою для породіллі та немовляти, і у світлі заклику Ребе заведено вішати її в домі, де вони перебувають.

Через зміст псалма багато хто має звичай промовляти його в час біди і лиха як благання і молитву до Всевишнього, щоб Він урятував їх.

Цей псалом — другий з 15 глав «Шир га-маалот», і він вирізняється тим, що він єдиний, який починається словами «Шир ла-маалот», а не як інші глави, що починаються парою слів «Шир га-маалот»[1].

Зміст псалма

У книзі «Ва-ані тфілаті»[2], зміст якої було показано Ребе, в описі псалма сказано: «Головна тема цього чудового псалма — Вище Провидіння, сповнене милості».

Псалом поділяється на 2 частини і написаний у симетричній формі: в кожній з них по чотири вірші з однаковою кількістю слів[3].

  • Вірші 1-4: щось на зразок діалогу, що містить опис відчайдушного становища того, хто молиться, і його прохання про молитву, а також зміцнення його упевненості у Всевишньому, що Він захистить його і врятує.
  • Вірші 5-8: щось на зразок відповіді, яку дають тому, хто молиться, зміцнюючи його в тому, що жодна подія не завдасть йому шкоди і Всевишній охоронятиме його.

Застосування і сгулот

Основна стаття – Амулет для породіллі й немовляти

Згідно з нусахом молитви Алтер Ребе, заведено промовляти цей псалом щодня як частину читання «Шма» перед сном, ближче до його кінця, перед уривком «Гад гедуд єгудену», а також його включено до благословення Кідуш левана (вочевидь, через згадку сонця і місяця[4]).

Крім того, на основі писань Арізаля заведено промовляти цей псалом разом з трьома наступними за ним псалмами в порядку молитви, у «Псукей де-зімра», перед «Барух ше-амар», так що разом з іншими псалмами, які додають, він доповнює їхню кількість до десяти.

У писаннях Арізаля роз'яснюється[5], що зміна «Шир ла-маалот» натякає на сфіру Малхут, яка набувається 30 чеснотами, а в цьому псалмі вислів охорони повторено шість разів — відповідно до шести сторін; а Шабат — час з'єднання Малхут з Мааціль, завдяки праотцям світу[6], і тим самим вона отримує всі впливи і благословення та охороняється від усякого зла.

Ще одне застосування цього псалма — в амулеті для породіллі та немовляти як сгула для легких пологів і для охорони породіллі та немовляти, і у світлі заклику Ребе заведено вішати його в кожному місці, де вони перебувають.

У вченні хасидизму

  • Підводжу очі мої до гір — цар Давид, автор псалма, а також Кнесет Ісраель — це аспект Малхут, і вони просять пробудити мідот світу Ацилут[7].
  • До гір — святі праотці[8]; і як гору видно здалеку, і що ближче до неї підходиш, то більшою вона здається, так і святі праотці: що більше до них «наближаються», то «більшими» вони стають[9].
  • Підводжу очі мої — суть цього погляду в тому, що погляд пробуджує вищий погляд Святого, благословенний Він, на Кнесет Ісраель, оскільки в сильному погляді є сила пробудити того, на кого дивляться, щоб він «відповів» поглядом; і це внутрішній зв'язок, який пробуджують знизу[10].
  • Звідки прийде допомога моя — це не лише запитання, а частина відповіді: допомога прийде з аспекту «Аїн», тобто Атіка Кадіша, де немає аспекту лівого боку, який протистояв би цьому притягненню і заважав йому[11].
  • Допомога моя — від Г-спода, Творця неба і землі — причина того, що допомога моя — від Г-спода, в тому, що Він оновлює творіння щомиті наново, «творить небо і землю», а отже, ясно, що Йому до снаги допомогти єврею[12]; а нове тут те, що допомога, яка приходить з аспекту «Аїн», тобто Атіка Кадіша, проникає аж до матеріальності, аспекту неба і землі[13].
  • Творця неба і землі — Святий, благословенний Він, змушує небо і землю[14] допомагати єврею в його служінні Всевишньому[15].
  • Не дрімає і не спить охоронець Ізраїлю — аспект Атік[16]; також слово «охоронець» натякає на аспект макіфа — як заведено, що охоронець стоїть і охороняє будинок ззовні та «оточує» його, а також шкірка, яка «охороняє» плід і оточує його.
  • Г-сподь — тінь твоя — окрім простого тлумачення, що Всевишній постійно охороняє людину і наглядає за нею, як тінь, що супроводжує її, Бааль-Шем-Тов тлумачить, що Святий, благословенний Він, теж подібний до «тіні» людини і поводиться подібно до її поведінки: коли єврей допомагає товаришеві, Святий, благословенний Він, допомагає йому, і коли він показує товаришеві радісне обличчя, так і Святий, благословенний Він, показує Себе йому[17]; а аспект, що притягується до людини, — це аспект високого макіфа, подібно до тіні[18], який не може вбратися в келім[19].
  • По праву руку твою — цей вплив притягується через аспект «Аврагама, що любить Мене», якості хесед, яка є аспектом правого боку[20].
  • Удень сонце не вразить тебе — оскільки розкривається аспект макіфа, від якого немає живлення зовнішніх сил, вони не зможуть «вражати» і отримувати світло від «сонця», яке натякає на вищі Б-жественні мідот, що світять світові[21].
  • І місяць — уночі — навіть під час темряви і вигнання, в аспекті ночі, триває охорона Святого, благословенний Він[22].
  • Г-сподь охоронить вихід твій і прихід твій відтепер і навіки — через мезузу притягується дальній макіф, макіф дому[23]; і навіть у домі святості потрібна охорона, що відповідає аспекту єхіда, який є охоронцем і загальним макіфом і пов'язаний з аспектом Мошіаха — загальною єхідою[24].

Нігуни на розділ

Згідно зі звичаєм, що укорінився з роками, — щороку складати нігуни на глави Ребе до його дня народження 11 нісана, з початком промовляння особистого псалма Тегілім, що відповідає кількості його років, — до 11 нісана 5782 (12 квітня 2022) десятки хасидів склали різні нігуни на цю главу, причому цього року це набуло особливого відтінку у зв'язку з особливим ювілеєм — 120-річчям від дня народження Ребе.

Як і щороку, Любавицьким комітетом з нігунів було обрано нігун — «Еса ейнай ель га-гарім», складений хасидським знавцем нігунів р. Шаломом Брухштатом[25].

Окрім цього нігуну, серед анаш прижилися ще кілька нігунів на цей псалом:

  • «Езрі» — нігун хасидського співака р. Аврагама Фріда, випущений у вигляді спеціального кліпу разом з його племінниками до урочистого заходу хасидів Хабаду до 11 нісана у Краун-Гайтс[26].
  • «Шир ла-маалот» — нігун, який р. Еліор Вальнер, як щороку, дібрав до псалма з метою полегшити заучування і промовляння глави Тегілім Ребе учнями закладів Хабаду[27].
  • «Шир ла-маалот еса ейнай» — складений тамімом Янкі Мартоном і здобув популярність у виконанні хору «Пенсаїм» на заході, проведеному «Цеірей Агудат Хабад» на стадіоні «Тедді» в Єрусалимі до 120-річного ювілею Ребе[28].

Зовнішні посилання

Примітки

  1. ^ Згідно з тлумаченням Раші на цей вірш, причина цього в тому, що це перший псалом, який промовляли левіти, коли піднімалися сходинками в Храмі, і хоча в книзі Тегілім він стоїть другим, «немає раннього і пізнього». А в сіхі 20 хешвана 5741 (30 жовтня 1980) Ребе навів слова мудреців, які пояснюють цю зміну тим, що цей псалом особливо пов'язаний з праведним Мошіахом і прийдешньою Геулою.
  2. ^ Ранкова молитва Шабату, с. 84.
  3. ^ Вірші 1-5 — по 7 слів у кожному, вірші 2-6 — по 8 слів у кожному, вірші 3-7 — по 7 слів у кожному, і вірші 4-8 — по 7 слів у кожному.
  4. ^ Удень сонце не вразить тебе, і місяць — уночі.
  5. ^ «Прі ец хаїм», «Шаар га-Шабат», глава 19.
  6. ^ «Підводжу очі мої до гір» — від слова «батьки».
  7. ^ Земля загалом — від слова «воля», а гора, будучи підвищенням землі, натякає на мідот, які є посиленням волі серця тим чи іншим чином.
  8. ^ «Гори» — від слова «батьки».
  9. ^ «Ва-ані тфілаті», ч. 2, с. 84.
  10. ^ «Маамарей Алтер Ребе» 5569, с. 111.
  11. ^ «Ігрот кодеш», т. 7, с. 231.
  12. ^ Сіха ночі третього дня свята Сукот 5743 (3 жовтня 1982), «Гітваадуйот», т. 1, с. 187.
  13. ^ Сіха шостої свічки Хануки 5748 (20 грудня 1987).
  14. ^ «Творець» — від вислову «змушують до цдаки».
  15. ^ «Ігрот кодеш», т. 20, с. 190.
  16. ^ Зогар, ч. 3, 129а. Сіха 20 хешвана 5741 (30 жовтня 1980).
  17. ^ «Кетер Шем Тов», доповнення, розділ 60.
  18. ^ Подібно до «Зробив темряву укриттям Своїм»: приховане і піднесене світло, яке не може вбратися у світи, — це аспект «темряви» і тіні.
  19. ^ «Лікутей Тора», Рее, 22а. «Маамарей Алтер Ребе — Паршийот га-Тора ве-га-моадім», т. 1, с. 345.
  20. ^ «Ор Тора», розділ 264.
  21. ^ «Маамарей Алтер Ребе» 5564, с. 239.
  22. ^ «Гітваадуйот» 5743, т. 1, с. 536.
  23. ^ «Сефер га-маамарім» 5679, с. 503.
  24. ^ Маамар, що починається словами «У-хтавтам аль мезузот бейтеха», 5734.
  25. ^ «Підводжу очі мої до гір»: обрано нігун на главу 121 Тегілім קובץ שמע
  26. ^ «Езрі»: Аврагам Фрід у пісні на нову главу Ребе קישור לאתר חב"ד אינפו קובץ וידאו
  27. ^ Вивчити главу Ребе з Еліором Вальнером • слухайте, кліп з текстом קישור לאתר חב"ד אינפו קובץ וידאו
  28. ^ Новий нігун на главу 121, що підкорив серця на заході десятків тисяч קובץ שמע
Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Повідомити про помилку на цій сторінці