Нігун «Арба бавот»
| «Арба бавот» | |
|---|---|
| «Арба бавот» | |
Ноти нігуну «Арба бавот» із «Сефер га-нігуним» | |
| Автор | Алтер Ребе |
«Арба бавот» (в оригіналі на їдиші: «Дер нігн фун фір бавес»; називається також нігуном Алтер Ребе, а іноді й нігуном Рава) — найважливіший і найглибший нігун серед нігунів хасидизму Хабад. Цей нігун Алтер Ребе склав, перебуваючи у свого вчителя, Магіда з Межиріча, а після того як став Ребе, удосконалив його.
У нігуні чотири «строфи», які називаються бавот і відповідають чотирьом духовним світам: Ацилут, Брія, Єціра та Асія. Усі порухи нігуну спрямовані на духовні речі, і тому хасиди Хабаду остерігаються і співають його з великою точністю і лише в особливі свята та радісні часи[1].
Цей нігун — перший нігун у «Сефер га-нігуним».
Сенс нігуну
Нігун побудований у порядку підйому знизу вгору — подібно до молитви, яка починається з «Барух ше-амар», продовжується «Псукей де-зімра», благословеннями «Шма», читанням «Шма» і завершується «Шмоне есре». Кожна частина нігуну здійснює свою особливу дію, внутрішнім чином або всеосяжним чином. У цьому нігуні Алтер Ребе зосередив свій метод у хасидуті та шлях служіння хасида Хабаду. Кожна з чотирьох частин нігуну відповідає низці понять[2]:
- Духовний світ.
- Літера з Імені Гаває.
- Щабель душі.
- Світло Б-жественне.
| Бава в нігуні | Духовний світ | Літера з Імені Гаває | Щабель душі | Б-жественне світло | Значення |
|---|---|---|---|---|---|
| Перша | Асія | Гей (нижня) | Нефеш | Мемале коль алмін | Значення цієї бави — відрив і заглиблення. Її початок здійснює відрив від буденного оточення. Продовження здійснює заглиблення — замислитися над тим, для чого він потрібен і в чому сенс його існування у світі. |
| Друга | Єціра | Вав | Руах | Мемале коль алмін | Ця бава пов'язана з попередньою тим, що починається в тоні гіркоти, але одразу ж продовжується надією на піднесення. Порух гіркоти в порівнянні з надією та піднесенням — наслідок відриву і заглиблення, що відбулися в першій баві. |
| Третя | Брія | Гей (верхня) | Нешама | Совев коль алмін | Ця бава здійснює піднесення душі. Хоча вона приходить після бави, сповненої гіркоти, все ж тут головне почуття — піднесення і виливання душі. |
| Четверта | Ацилут | Йуд | Хая (Єхіда) | Ацмут | Ця бава відповідає світу Ацилут, що підноситься над трьома світами під ним. Хоча ця бава приходить за порядком і поступово після трьох попередніх, все ж за самою своєю суттю вона відрізняється від третьої бави і тих, що перед нею. Її перевага виражається в особливій дії, яку вона здійснює, — тріумфуванні душі. Це не піднесення, а тріумфування. Цю баву Алтер Ребе вдосконалив після того, як став Ребе. |
Коли співають цей нігун
|
|
| |
| Допомога з відтворенням файлів | ||
Через його глибоке духовне значення хасиди Хабаду остерігаються і співають його з великою точністю і лише в особливі свята та радісні часи[1]. Від імені Цемах Цедека переказують, що в будні (окрім згаданих часів) його спів може викликати звинувачення, не доведи Б-же[3].
Серед часів, придатних для нігуну «Арба бавот»: три свята паломництва, Пурим[4], 19 кислева, 12 тамуза, місяць елул, дні сліхот[5], а також коли нареченого ведуть до хупи і коли наречена обходить навколо нареченого. Одного разу його співали на фарбрейнгенах переддня Шавуот 5746 року (12 червня 1986). Ребе Рашаб висловився, що 19 кислева — це Рош га-Шана для нігуну «Арба бавот». Також його співають на урочистостях брит міли, бар-міцви і на весільній трапезі.
Перед нігуном «Арба бавот» заведено співати нігун-підготовку до «Арба бавот» — старовинний нігун, який любив Ребе Рашаб.
На фарбрейнгенах, які проводив Ребе, Ребе сам вказував, коли співати нігун-підготовку, який починав хозер рав Йоель Каган, а ближче до кінця нігуну-підготовки Ребе показував пальцями руки, скільки разів він бажає, щоб повторили четверту баву.
Кілька разів хасиди співали нігун «Не журіться, хлопці» після «Арба бавот».
Особливі властивості нігуну
Ребе Магараш: «Коли співають нігун Алтер Ребе — це час, сприятливий для тшуви, бо тоді нагорі час благовоління».
Ребе Рашаб: «Коли співають цей нігун із внутрішнім пробудженням — це час, сприятливий для тшуви та зв'язку; а коли співають цей нігун із чистотою серця, після належного „прибирання попелу“ в „Тікун хацот“, після читання „Шма“ перед сном по-справжньому і після молитви з глибоким зусиллям, можна домогтися особливого порятунку щодо дітей і життя».
Ребе Раяц: «Ми маємо обіцянку, що коли заспівають цей нігун — коли б то не було і де б то не було, — Ребе (Алтер Ребе) почує це і відчує, на яких би високих щаблях він не перебував. Однак це залежить від підготовки того, хто отримує»[6].
Коли хасид, що діяв у Росії в царині поширення юдаїзму і допомоги євреям Росії, попросив Ребе через відеозапис, знятий равом Дов-Бером Леві і переданий Ребе, дати йому нігун, який він міг би співати, коли захоче увійти на єхідут, Ребе відповів (після повторного перегляду відеофрагмента і плачу), щоб він співав нігун «Арба бавот». Ребе також розповів, що коли Шазар починав своє політичне життя і переживав хвилини сумнівів, він замикався у своїй кімнаті й співав цей нігун — і так отримував пораду й настанову[7].
Ребе вказав музикантці Жан Зейдель-Рудольф не вносити змін у нігун[8].
Див. також
Зовнішні посилання
Інформація
- Цемах Цедек каже про цей нігун: «Хай бачить, ніби автор переказу стоїть перед ним»:
- На сайті «Бібліотека Хабад Любавич»

- Єкутіель-Єгуда Гендель, «Арба бавот», тижневик «Га-Мевасер», про особливий нігун «Арба бавот»: його відтінки, звичаї та історії
25 тевета 5780 22.01.2020
Медіа
- «Арба бавот» у виконанні Ребе

- «Арба бавот» на сайті «Гейхал га-негіна»

- «Арба бавот» в аранжуванні р. Елаора Волнера

- «Арба бавот» в аранжуванні Ханана Бар-Сели

- «Арба бавот» у виконанні хору «Ніхоах»

- «Арба бавот» з «Неїмот Хабад»

- Зворушливо: «Арба бавот» з Ребе, 19 кислева 5744 (25 листопада 1983) ● відео

Примітки
- ^ 1 2 «Ігрот кодеш» Ребе Раяца, 3, с. 382, від місяця сівана 5695 року (червень–липень 1935).
- ^ З листа Ребе Раяца від 15 кислева 5690 року (17 грудня 1929), від імені Ребе Рашаба, із сіхи 19 кислева 5663 року (19 грудня 1902). Наводиться також у збірнику «Га-Тамім», випуск 5.
- ^ «Сефер га-нігуним», том 1, сторінка 30 (із сіхи Ребе Раяца).
- ^ «Сефер га-сіхот» 5688, с. 12.
- ^ «Сефер га-сіхот» 5701, с. 85–86.
- ^ Див. «Сефер га-сіхот» 5707, сторінка 101.
- ^ Менді Куртес, Душа повертається до себе, 2124, сторінка 34
(5785).
- ^ https://anash.org/the-alter-rebbes-niggun-shouldnt-be-manipulated/ The Alter Rebbe’s Niggun