Нигун «А-вен якир ли»
«А-вен якир ли» — это нигун, исполняемый на один из стихов Зихронот молитвы Мусаф Рош а-Шана.
Нигун сочинил р. Шалом Харитонов, и это номер 240 в «Сефер а-нигуним».
Слова нигуна
הֲבֵן יַקִּיר לִי אֶפְרַיִם אִם יֶלֶד שַׁעֲשֻׁעִים כִּי מִדֵּי דַבְּרִי בּוֹ זָכֹר אֶזְכְּרֶנּוּ עוֹד עַל כֵּן הָמוּ מֵעַי לוֹ רַחֵם אֲרַחֲמֶנּוּ נְאֻם ה' / А-вен якир ли Эфраим, им йелед шаашуим, ки мидей дабри бо захор эзкерену од, аль кен аму меай ло, рахем арахамену, неум Ашем / Разве дорогой Мне сын Эфраим, разве дитя любимое? Ведь всякий раз, как Я заговорю о нём, Я снова и снова вспоминаю его; потому трепещет нутро Моё о нём, помилую, помилую его, — сказал Г-сподь
— Ирмияу 31, 19.
История нигуна
В хасидском предании рассказывается[1] об одном из баалей тфила при дворе рабби Давида из Тальне, который умер в молодости от тяжёлого воспаления лёгких, и перед Грозными днями он подготовил себя и сочинил новый нигун в честь Ребе, лёжа на смертном одре, но не смог оправиться от болезни и умер ещё до наступления Грозных дней. Его маленький сын, Моше, тоже был наделён музыкальным талантом и приятным голосом и точно усвоил нигун.
Со временем, несмотря на то что он был шалуном, его приняли в хор хазана местечка, и когда наступили Грозные дни и он вместе с хором отправился провести Грозные дни в Тальне, он получил роль солиста, и когда они стояли перед Ребе, хазан велел исполнить мелодию «Ке-вакарат роэ эдро», но он решил пошутить и начал один петь нигун своего отца, «А-вен якир ли Эфраим». Хазан рассердился, но с удивлением увидел, что, когда сирота закончил петь, Ребе попросил его повторять нигун снова и снова, слушая с двейкут, и из его глаз текли слёзы, и в конце сказал: «Да будет воля, чтобы благодаря твоему небесному пению из твоих уст выходили только святые нигуны и чтобы ты не попался в ловушку».
Когда юноша вырос, его увлёк поток жизни, он оставил путь хасидута и снискал большое признание своим пением, но в конце концов, когда он стоял на сцене на одном из концертов, на нём исполнилось благословение Ребе, и он затянул нигун «А-вен якир», видя себя мысленным взором у Ребе, а когда закончил, публика в гневе прогнала его, и он пришёл в бейт-мидраш рабби Давида из Тальне во время проведения третьей трапезы.
Другие напевы
- «А-вен якир ли» (рава из Клисты) (нигун 84 в проекте «Традиция нигунов») — Прослушать нигун в исполнении знатока нигунов р. Давида Гурвица

Внешние ссылки
- Прослушать нигун в исполнении знатока нигунов р. Шимшона Харитонова — на сайте «Эйхаль а-негина»

- Прослушать нигун в исполнении р. Давида Гурвица

- Прослушать нигун в исполнении р. Йоси Коэна с ансамблем «Капелье»

- Прослушать нигун из проекта «Гаагуим»

- Авраам Фрид и «Капелье» в трогательном исполнении нигуна «А-вен якир ли»

- Проект «Нигун для Шабата»: «А-вен якир ли» • Ицхак-Эйтан Мизрахи

| Традиция нигунов — рав Давид Гурвиц | |
|---|---|
| |
| Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна |
Примечания
- ^ Переработка истории в рисунке с озвучанием была показана на общенациональном съезде сети «Оалей Йосеф-Ицхак», 8 тишрея 5782 (14 сентября 2021).