Нигун «Гарнину гоим»
Нигун «Арнину гоим амо» происходит из города Невель в России и был принесён Ребе в 5729 году (1968/1969) р. Перецом Хеном. Его содержание — выражение надежды и упования на то, что Вс-вышний даст нам изобилие, хотя у нас нет «наличных» (Торы, служения, заповедей и добрых дел), чтобы заплатить взамен. Но по Своей милости, благословен Он, даст «в кредит».
Когда нигун «Арнину гоим амо» был выпущен на одной из пластинок «Нихоах», редакторы пластинки передали Ребе список нигунов вместе с предысторией и объяснением к каждому нигуну. В объяснении к этому нигуну они написали (в переводе с английского): «Нигун выражает надежду, что Вс-вышний, благословен Он, даст Своему народу все Свои благословения, несмотря на то, что у них может недоставать совершенства в служении Ему». Ребе отредактировал эту строку и добавил слово «иногда», то есть: «что у них иногда недостаёт совершенства в служении»...
Нигун был записан со слов хасида р. Шнеур-Залмана а-Леви Левина из Кфар-Хабада, как он получил его от своего отца р. Гершона (Дова)-Бера, сына Давида Абелиса, из города Невель.
Этот нигун — нигун 252 в «Сефер а-нигуним».
Слова нигуна
|
На идише
|
|
См. также
Внешние ссылки
- Прослушать нигун из «Нихоах» 15#
- Прослушать нигун на сайте «Эйхаль а-негина»
- Прослушать нигун в исполнении р. Давида Гурвица
- Прослушать нигун в исполнении Йони Шломо