Нигун «Агале на»
Нигун «Агале на» — это выражение чувств тоски, просьбы о милосердии и надежды на Геулу. Записан со слов хасида р. Шломо Шимоновича, который был шохетом-бодеком. Слова нигуна взяты из четвёртого отрывка пиюта «Едид нефеш». Этот нигун — нигун 186 в «Сефер а-нигуним».
Слова нигуна
"הִגָּלֵה נָא וּפְרוֹס חֲבִיבִי עָלַי אֶת סֻוּכַּת שְׁלוֹמֶךָ. תָּאִיר אֶרֶץ מִכְּבוֹדֵךָ נָגִילָהּ וְנִשְׂמֶחָה בָּךְ, מַהֵר אָהוּב כִּי בָּא מוֹעֵד וְחָנִּנוּ כִּימֵי עוֹלָם" / «Игале на у-фрос хавиви алай эт сукат шломах. Таир эрец ми-кводах, нагила ве-нисмеха бах, маэр аув ки ва моэд, ве-хонейну ки-ймей олам» / «Откройся же и простри, Возлюбленный мой, надо мной шатёр мира Твоего. Озари землю славой Твоей, будем ликовать и радоваться Тебе. Поспеши, Любимый, ибо настал срок, и помилуй нас, как во дни былые»
Внешние ссылки
- Прослушать нигун на сайте «Эйхаль а-негина»

- Прослушать нигун в исполнении р. Давида Гурвица

- Прослушать нигун из альбома «Авину малкейну» Авраама Фрида

- Прослушать нигун в исполнении хора «Капелье»