Нигун «Мегера ишама» («Од ишама»)
«Меэра ишама» (известен также как «Од ишама») — традиционный хабадский свадебный нигун.
Происхождение нигуна
Первоначальный источник нигуна — сочетание двух стихов утешения из пророчества Ирмияу[1]:«Так сказал Г-сподь: ещё будет слышен в этом месте, о котором вы говорите: оно разрушено... в городах Йеуды и на улицах Иерусалима... голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты, ибо возвращу Я пленённых этой земли, как прежде, сказал Г-сподь».
Под влиянием этих стихов был установлен и текст седьмого и последнего из семи благословений бракосочетания, произносимых под хупой («Вскоре, Г-сподь, Б-г наш, будет слышен в городах Йеуды и на улицах Иерусалима. Голос радости и голос веселья. Голос жениха и голос невесты...»).
На фарбрейнгене шева брахот новобрачных в 5740 году (1979/1980) Ребе начал петь традиционный нигун «Од ишама», заменяя слова «Од ишама» (оригинальный текст стиха у Ирмияу) на «Меэра ишама» — как в тексте седьмого благословения под хупой, в котором ещё сильнее подчёркнуты вера, надежда и ожидание истинного и полного Избавления.
Этот нигун — нигун 99 в проекте «Традиция нигунов».
Этот нигун — нигун 428 в книге «Оцар а-нигуним».
Слова нигуна
מְהֵרָה יִשָׁמַע בְּעָרֵי יְ-הוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָלָיִם, קוֹל שָׂשוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה, קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָה / Меэра ишама бе-арей Йеуда у-ве-хуцот Йерушалаим, коль сасон ве-коль симха, коль хатан ве-коль кала / Вскоре будет слышен в городах Йеуды и на улицах Иерусалима голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты
— Ирмияу, глава 33, стихи 10-11
Литература
«Сихот кодеш» 5740, часть 1, стр. 288.
Внешние ссылки
- Ребе детям: нигун «Меэра ишама» по случаю свадьбы

- Прослушать нигун в исполнении знатока нигунов р. Давида Гурвица

См. также
| Свадьба | ||||
|---|---|---|---|---|
| Подготовка к свадьбе | Брачный возраст · Шидух · Ворт (лехаим) · Приглашение на свадьбу · Приданое · Ойфруф · Молитва Минха перед хупой | |||
| Ход свадьбы | Шетар тнаим · Ктуба · Кабалат паним · Хупа · Мисадер кидушин · Шушвиним · Кидушин · Шева брахот · Бракосочетание · Комната уединения · Трапеза для бедных | |||
| Брак и ведение дома | Первый год · Святость еврейского дома · Мир в доме · Годовщина свадьбы | |||
| Нигуны | «Меэра ишама» · «Самеах тесамах» · «Ясис алаих» · «Ми адир» · «Ашер бара» · «Ва-йеи би-Ешурун мелех» | |||
| Связанные статьи | Развод · Второй брак · Свадьба Ребе Рашаба · Свадьба Ребе Раяца · Свадьба Любавичского Ребе | |||
| Традиция нигунов — рав Давид Гурвиц | |
|---|---|
| |
| Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна |