Перейти к содержанию

«Эйхаль а-негина»

Материал из Хабадпедии
Внешняя обложка диска «Эйхаль а-негина»

«Эйхаль а-негина» — проект записи, сохранения и документирования нигунов Хабада. Включает более 350 нигунов.

История

Проект осуществлялся при «Эйхал Менахем» Боро-Парк и в рамках «Коль а-хасидут» во главе с равом Исраэлем Штерном.

Вначале проект вышел на диске, а затем был выложен в интернет.

Проект стал хитом среди харедимных общин Нью-Йорка, которые хотели слушать нигуны Хабада в их оригинальном стиле, без аранжировок, снижающих точность и аутентичность нигунов.

Проектом руководили знатоки нигунов рав Мендл Липскер из Калифорнии и рав Давид Гурвиц.

В качестве вступления к каждому нигуну в проекте приводится немного об истории нигуна, а также краткое объяснение сути нигуна и его содержания на идише. В нигунах, в которых есть слова на русском, их переводят перед нигуном (на идиш).

В нигуны, для которых существуют записи голоса Ребе, поющего их, эти записи тоже были включены в диски. Кроме того, многие нигуны задокументированы так, как их исполняли старые хасиды: рав Шмуэль-Бецалель Альтгойз из города Николаев, рав Перец Мочкин, рав Шмарьяу Фельдман, рав Шимшон Харитонов, рав Шнеур-Залман Левин из Кфар-Хабада, рав Менахем-Мендл Морозов и многие другие знатоки нигунов. Часть записей происходит из собрания составителя «Сефер а-нигуним» р. Шмуэля Залманова, который, как известно, записал многих знатоков нигунов (главным образом при составлении «Сефер а-нигуним», ч. 3).

Особенность проекта в том, что знатоки нигунов документируют различные версии нигуна и его частей.

У проекта есть частичная версия на английском, с более ограниченным изданием нигунов.

См. также

Внешние ссылки

Сообщить об ошибке на этой странице