Нигун «Цийон бе-мишпат тифаде»
Нигун «Цийон бе-мишпат тифаде» — хабадский нигун на стих «Сион правосудием будет искуплен, а возвратившиеся в него — праведностью», нигун, особо связанный с тремя неделями.
Нигун
Нигун был сочинён в лагере «Ган Исраэль» в Нью-Йорке в 5746 году (1985/1986). На фарбрейнгене 20 менахем-ава 5746 года (25 августа 1986) нигун впервые спели перед Ребе.
По свидетельству р. Исраэля-Цви Глиценштейна, в том году во время лагеря произошёл трагический случай: утонул ребёнок, и когда об этом доложили Ребе, ответ был: «Служите Б-гу в радости. Сион правосудием будет искуплен, а возвратившиеся в него — праведностью», и поэтому эти слова были положены на нигун.
На протяжении многих лет нигун пели при входе Ребе на молитвы и при его выходе.
Этот нигун — нигун 94 в проекте «Традиция нигунов».
Этот нигун — нигун 430 в книге «Оцар а-нигуним».
Слова нигуна
Слова нигуна:
«Служите Б-гу в радости, придите пред Ним с ликованием»:
«Сион правосудием будет искуплен, а возвратившиеся в него — праведностью»:
Другие напевы
На фарбрейнгене Шабата Хазон 5735 года (1974/1975)[1] Ребе сказал, что даже возвышенный и возносящий нигун должен спуститься в слова, и велел петь нигун «Три движения» со словами «Сион правосудием будет искуплен, а возвратившиеся в него — праведностью», а затем Ребе сказал, что нигун должен звучать также в радостном движении, как выражение того, что мы надеемся, что «эти дни обратятся в радость и веселье», и велел петь те же слова на нигун Симхат Тора, и хасиды начали петь их на нигун акафот рабби Леви-Ицхака, отца Ребе.
Внешние ссылки
- Ребе для детей: Цийон бе-мишпат тифаде • поём вместе

- Нигун без слов в Шабат «Хазон»

- Нигун в исполнении р. Давида Гурвица
| Традиция нигунов — рав Давид Гурвиц | |
|---|---|
| |
| Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна |
Примечания
- ^ «Сихот кодеш», с. 354.