Нигун «Анъим змирот» (Любавичский Ребе)
«Анъим змирот» — нигун, полный чувств тоски и томления души по слиянию с Б-гом живым.
Слова нигуна (из пиюта «Шир а-кавод», принятого в ашкеназских общинах): "אַנְעִים זְמִירוֹת וְשִׁירִים אֶאֱרֹג כִּי אֵלֶיךָ נַפְשִׁי תַּעֲרֹג, נַפְשִׁי חָמְּדָה בְּצֵל יָדֶךָ לָדַעַת כָּל רָז סוֹדֶךָ" / "Анъим змирот ве-ширим ээрог ки элеха нафши таарог, нафши хамда бе-цель ядеха ладаат коль раз содеха" / "Сладкие песни и гимны сплету, ибо к Тебе стремится душа моя, возжелала душа моя быть под сенью руки Твоей, познать всякую сокровенную тайну Твою".
История нигуна
Ребе учил этому нигуну в ночь Симхат Торы после акафот и праздничной трапезы — под утро, в 5722 году (1961/1962)[1]. После акафот Ребе сказал, что у этого нигуна есть предисловие и история. Предисловие: Алтер Ребе не включил пиют «Шир а-кавод» в свой сидур, но всё же в этом пиюте заключено возвышенное понятие, как разъясняется в учении каббалы. А история[2]: порядок таков, что на следующий день после Йом Кипура, который называется «Бе-шем Ашем», молятся рано утром. В одном местечке, когда на следующий день после Йом Кипура пришли молиться, нашли польского хасида, танцующего вокругамуда под нигун «Шир а-кавод». И он был настолько этим поглощён, что всю ночь так пел и танцевал, пока совсем не забыл, что ему нужно прервать пост.
Другая хасидская легенда добавляет к истории предысторию[3]: жил-был очень богатый еврей, владелец больших денег и многочисленного имущества. По Шабатам он имел обычай гулять по своему имению. Однажды в Шабат, в рассеянности души, он дошёл до края имения, граничившего с имением помещика-нееврея. Он увидел на другом берегу речки покосившийся дом, похожий на еврейский, и услышал оттуда плач. Он вошёл в дом и увидел женщину и маленьких детей, сидящих на полу. На его вопрос женщина ответила, что её мужа помещик бросил в яму из-за долга. Еврей решил заплатить долг, потому что хотел исполнить заповедь выкупа пленных. Но поскольку цена выкупа оказалась выше ожидаемой, богачу пришлось продать всё своё многочисленное и дорогое имущество ради заповеди выкупа. На следующий день еврей, (бывший) богач, пошёл и снял квартиру в большом городе. Ночью к нему во сне пришёл еврей, которого он освободил, и сказал ему: я ушёл из мира; при жизни в этом мире я был скрытым праведником, а когда пришёл в мир истины, меня не пустили войти, потому что я остался у тебя в долгу за добро, которое ты мне сделал. Пожалуйста, попроси что-нибудь, и с Небес исполнят твою просьбу. Богач ответил ему: я хочу услышать нигун, который поют в раю в Йом Кипур. Ответил ему скрытый праведник: великого и сокровенного ты просишь, но твоя просьба будет исполнена. Богач забыл о сне. Когда наступил канун Йом Кипура, он рано пошёл в синагогу и сел на заднюю скамью. Он погрузился в нигун и очнулся от него только на исходе поста. Это и был нигун, который он услышал, — тот, что был обещан ему во сне.
Этот нигун — нигун 223 в «Сефер а-нигуним».
Внешние ссылки
- Послушать нигун из «Нихоах» 3#
- Прослушать нигун на сайте «Эйхаль а-негина»
- Прослушать нигун в исполнении р. Давида Гурвица
- Певцы
- Нигун «Анъим змирот» в исполнении Мордехая Бен-Давида

- «Авину малкейну» из репертуара Авраама Фрида


- Нигун «Анъим змирот» в исполнении Брио Хакшура

- «Анъим змирот» из «Шамиль» — Йони Шломо


- «Анъим змирот» в исполнении р. Хаима-Цви-Гирша Куникова


- Нигун «Анъим змирот» в исполнении певцов Ави Пиаменты и Аркадия Духина
- Ансамбли и хоры
- Нигун «Анъим змирот» в исполнении ансамбля «А-Мадрегот»
- Нигун «Анъим змирот» в исполнении хора «Неимот» — вокальная версия
- «Анъим змирот» из альбома «Кулмус а-нефеш» — Андре Хайду


- «Анъим змирот» из альбома «Тиферет а-неэлам»


- «Анъим змирот» из альбома «А-Меа» — филармонический


- «Даркеха» из альбома «Нигуны фарбрейнгена» — диск #1


- Разное
- «Анъим змирот» из альбома «Фортепиано»


- «Анъим змирот» из альбома «Хасидский фарбрейнген» #1


- Нигун «Анъим змирот» в вокальном исполнении певца Хаима Блюменфельда на диске «Сфира'иш»

- «Анъим змирот» на пан-флейте в исполнении рава Шмуэля Ротштейна

- Цур-Игаль Ифрах в программе «А-Коль а-ба» на радио «Коль хай»

- Обнаружен довоенный нигун «Анъим змирот» из Украины в исполнении семьи Халфон

Примечания
- ^ «Сихот кодеш» 5722, на сайте HebrewBooks
- ^ Перевод слов Ребе на идише, неотредактированный
- ^ Со слов р. Реувена Дунина, который спросил Ребе на ехидуте об этом нигуне. Ребе добавил и рассказал ему историю о выкупе пленных (из книги «Ше-а-Реби йехайех»).