Перейти к содержанию

Нигун «Ми-Мицраим геальтану»

Материал из Хабадпедии

Нигун «Ми-Мицраим геальтану» — радостный нигун, состоящий из двух бавот. Темп нигуна быстрый; во время исполнения нигуна "повторяют и удваивают бавот несколько раз, и каждый раз всё громче и с бо́льшим воодушевлением"[1]".

Слова нигуна: «Из Египта Ты избавил нас, из дома рабства Ты выкупил нас» («Ми-Мицраим геальтану, ми-бейт авадим пдитану»), взяты из текста молитвы, из благословения, произносимого после «Криат Шма».

Этот нигун — нигун 188 в «Сефер а-нигуним». Встречается на пластинке «Нихоах» № 1.

Происхождение нигуна

Нигун очень любил рав Гилель из Паричей. В 5670 году (1909/1910) нигун принесли Ребе Рашабу хасиды из Николаева[2]; он был записан в исполнении группы певцов в ешиве «Томхей Тмимим» в Любавичах.

Смысл нигуна

Нигун принято петь в связи с праздником Песах.

Высказывания Ребе о нигуне

Ниже приводятся высказывания Ребе о нигуне. Цитаты представляют собой вольный перевод с идиша и не отредактированы[2].

  • "И когда говорят-поют «Из Египта Ты избавил нас, из дома рабства Ты выкупил нас»" — каждый должен сделать то, что от него зависит, чтобы выйти из своих «Египта» и «дома рабства», и тогда Б-г, благословен Он, поможет ему и выведет нас из «Египта» и «дома рабства», для чего должно быть сказанное «И обрежет Г-сподь, Б-г твой, сердце твоё»[3].
  • "Пусть споют нигун «Ми-Мицраим геальтану», и это будет началом выхода из теснин и границ животной души.. а также выхода из теснин и границ, которые приходят, правда, от разума святости..."[4].
  • "Чтобы приблизить Геулу к Геуле, пусть споют «Ми-Мицраим геальтану», а затем — от слова к делу"[5]

См. также

Внешние ссылки


Примечания

  1. ^ «Сефер а-нигуним» нигун 188
  2. ^ 1 2 Брошюра «Нихоах» приведено в памятной брошюре со встречи выпускников учебного заведения «Оалей Тора — Оалей Менахем», «Нигуны Хабада, которые пели и также разъясняли на фарбрейнгенах Любавичского Ребе», кунтрес 4, среда, 21 хешвана 5762 (7 ноября 2001), страницы 22 — 26.
  3. ^ Сиха 19 кислева 5714 (26 ноября 1953)
  4. ^ Сиха Симхат бейт а-шоэва 5715
  5. ^ Сиха Пурима 5724 (27 февраля 1964)

Сообщить об ошибке на этой странице