Перейти к содержанию

«Дер Ребе от гехейсн»

Материал из Хабадпедии

«Дер Ребе от гехейсн фрейлех зайн» — радостный нигун хасидов Хабада времён Митлер Ребе.

О нигуне

Среди хасидов принято считать[1], что источник этого нигуна — хасиды Митлер Ребе: перед своим уходом Ребе велел, чтобы хасиды пребывали в радости[2], а после ухода хасидам было очень трудно радоваться, и они говорили друг другу посредством этого нигуна: даже в такой тяжёлый час, когда трудно исполнить указание Ребе и радоваться, — поскольку Ребе велел радоваться, мы обязаны радоваться.

Подобным образом было в месяце тишрей 5734 года (сентябрь–октябрь 1973), когда на Ребе видели радость, превышающую разум и понимание, одновременно с тяжёлыми известиями, приходившими с войны Судного дня; и в праздник Суккот Ребе выразился, что то, что война разразилась в дни, когда не говорят Таханун, — это указание свыше, что путь к победе в войне — именно служение Вс-вышнему в радости.

Так было и после случившегося со здоровьем в Симхат Тора 5738 года (1977/1978).

Этот нигун — нигун 114 в проекте «Традиция нигунов».

Этот нигун — нигун 435 в книге «Оцар а-нигуним».

Слова нигуна

דער רבי האט געהייסן פריילאך זיין, פריילאך זיין, פריילאך זאל מען זיין / Дер Ребе от гехейсн фрейлах зайн, фрейлах зайн, фрейлах зол мен зайн / Ребе велел быть весёлыми, быть весёлыми, весёлыми надо быть

Перевод на иврит:

Ребе велел радоваться, радоваться, быть в радости

Внешние ссылки


Традиция нигунов — рав Давид Гурвиц

Нигуны наших Ребе: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 | Разные времена: 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33-34 · 35 · 36-37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45-46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 | Нигуны 11 нисана: 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 | Нигуны для Грозных дней: 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 | Нусах молитвы: 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 | Нигуны фарбрейнгена: 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 (1) / 113 (2) · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119-120 · 121 · 122 · 123-126 · 127 · 128-140 · 141 · 142 | Нигуны тоски: 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 | Нигуны для Шабата и праздников: 155 · 156-159 · 160 · 161-166 | Нигуны радости и танца: 168 · 167-170 · 171 ·172 · 173 · 174 · 175 · 176-178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183-184 · 185 · 186-191 · 192 · 193 · 194-197 | Маршевые нигуны: 198 · 199 · 200-201 · 202 · 203-205 · 206 · 207 · 208-215

Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна

Примечания

  1. ^ См. «Не будь доволен, но будь радостен», фарбрейнген с равом Хаимом-Шаломом Дейчем, листок «Каров элеха», 9 тевета 5782 (13 декабря 2021).
  2. ^ Арест и освобождение Митлер Ребе произошли в 5587 году (1826/1827). Первый праздник освобождения был 10 кислева, и к празднованию освобождения в первый раз, в 5588 году (1827/1828), многие хасиды хотели приехать праздновать с Ребе, однако с тех пор, как он вернулся из поездки к праздникам месяца тишрей 5588 года (сентябрь–октябрь 1827) на могилу своего отца в Гадяче, он тяжело заболел в пути обратно, и они остановились на отдых в Нежине; изо дня в день его болезнь усиливалась, и 8 кислева он сказал своим хасидам, чтобы они шли по домам в радости и говорили «лехаим» в течение ночи он много раз терял сознание и снова и снова просил хасидов быть радостными.

Сообщить об ошибке на этой странице