Нигун «Элияу а-Нави»
Нигун «Элияу а-Нави» — напев, приписываемый Бааль-Шем-Тову; его принято петь на исходе Шабата во время трапезы «Мелаве малка».
Этот нигун — нигун 2 в проекте «Традиция нигунов».
За нигуном
Согласно обычаю Израиля, принято упоминать пророка Элияу на исходе Шабата[1], и это сгула для заработка и для памяти.
О причине, по которой следует упоминать именно Элияу на исходе Шабата, в святых книгах есть несколько объяснений[2]:
- Поскольку на исходе Шабата Элияу сидит в Ган Эдене и записывает заслуги Израиля[3].
- Поскольку Израилю обещано, что Элияу не приходит ни в канун Шабата, ни в Шабат, а теперь, когда Шабат вышел, он может прийти и возвестить об Избавлении[4].
- Поскольку Шабат — время, благоприятное для Избавления, и на исходе Шабата Элияу принимает на себя суд над теми, кто вышел из геинома и кому осталось лишь немного для искупления[5].
В каббалистических книгах, составленных в поколениях после Аризаля, приводится, что его обычаем было много раз повторять имя пророка Элияу, и об этом самом приводятся разные версии: произносил ли он его 52 раза (по числовому значению гематрии имени «Элияу»), 120 раз (по числу сочетаний, которые можно составить из его букв) и т. д.
Ребе упомянул этот обычай и высказался (перевод с идиша): «На исходе святого Шабата, когда упоминают „Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади“ много-много раз, те, кто это произносит, — а не только думает об этом, — безусловно знают, сколько раз произносят, а если не считали — пусть посчитают, и тогда у них уже будет счёт»[6].
В традиции Хабада принято от имени Бааль-Шем-Това упоминать имя пророка Элияу 120 раз[7].
О нигуне
Этот нигун, сохранившийся в хасидской традиции для пения на исходе Шабата, приписывается Бааль-Шем-Тову и включает в каждом полном цикле нигуна 60 раз имя Элияу.
Нигун состоит из 4 частей; в первой части три раза повторяется отрывок, включающий десятикратное повторение прозвания «Элияу а-Нави».
Во второй части три раза повторяется отрывок, включающий десятикратное повторение прозвания «Элияу а-Тишби».
В третьей части три раза повторяется отрывок, включающий десятикратное повторение прозвания «Элияу а-Гилади».
А в четвёртой части прозвания повторяются по кругу одно за другим («Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади»), причём каждый отрывок начинается с другого прозвания[8], и вместе они дополняют ещё 30 раз имя Элияу в разных прозваниях.
Слова нигуна:
אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא - אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא - אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא. / Элияу а-Нави, Элияу а-Нави, Элияу а-Нави - Элияу а-Нави, Элияу а-Нави, Элияу а-Нави - Элияу а-Нави, Элияу а-Нави, Элияу а-Нави, Элияу а-Нави. / Пророк Элияу, пророк Элияу, пророк Элияу — пророк Элияу, пророк Элияу, пророк Элияу — пророк Элияу, пророк Элияу, пророк Элияу, пророк Элияу. (три раза)
אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי - אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי - אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי. / Элияу а-Тишби, Элияу а-Тишби, Элияу а-Тишби - Элияу а-Тишби, Элияу а-Тишби, Элияу а-Тишби - Элияу а-Тишби, Элияу а-Тишби, Элияу а-Тишби, Элияу а-Тишби. / Элияу из Тишби, Элияу из Тишби, Элияу из Тишби — Элияу из Тишби, Элияу из Тишби, Элияу из Тишби — Элияу из Тишби, Элияу из Тишби, Элияу из Тишби, Элияу из Тишби. (три раза)
אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי - אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי - אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי. / Элияу а-Гилади, Элияу а-Гилади, Элияу а-Гилади - Элияу а-Гилади, Элияу а-Гилади, Элияу а-Гилади - Элияу а-Гилади, Элияу а-Гилади, Элияу а-Гилади, Элияу а-Гилади. / Элияу из Гилада, Элияу из Гилада, Элияу из Гилада — Элияу из Гилада, Элияу из Гилада, Элияу из Гилада — Элияу из Гилада, Элияу из Гилада, Элияу из Гилада, Элияу из Гилада. (три раза)
אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי - אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי - אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא. אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא - אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא - אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי. אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי - אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי - אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי, אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי, אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי. / Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади - Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади - Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади, Элияу а-Нави. Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади, Элияу а-Нави - Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади, Элияу а-Нави - Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади, Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби. Элияу а-Гилади, Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби - Элияу а-Гилади, Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби - Элияу а-Гилади, Элияу а-Нави, Элияу а-Тишби, Элияу а-Гилади. / Пророк Элияу, Элияу из Тишби, Элияу из Гилада — пророк Элияу, Элияу из Тишби, Элияу из Гилада — пророк Элияу, Элияу из Тишби, Элияу из Гилада, пророк Элияу. Элияу из Тишби, Элияу из Гилада, пророк Элияу — Элияу из Тишби, Элияу из Гилада, пророк Элияу — Элияу из Тишби, Элияу из Гилада, пророк Элияу, Элияу из Тишби. Элияу из Гилада, пророк Элияу, Элияу из Тишби — Элияу из Гилада, пророк Элияу, Элияу из Тишби — Элияу из Гилада, пророк Элияу, Элияу из Тишби, Элияу из Гилада.
См. также
Прослушать нигун
- Нигун в исполнении р. Давида Гурвица — ⓘⒾ
- Прослушать нигун на сайте «Эйхаль а-негина»
| Традиция нигунов — рав Давид Гурвиц | |
|---|---|
| |
| Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна |
Примечания
- ^ «Шулхан арух», «Орах хаим», глава 299.
- ^ Какая связь между пророком Элияу и исходом Шабата?
• Упоминание пророка Элияу на исходе Шабата на сайте «А-Мешив».
- ^ «Мидраш раба» на Рут, 5:6.
- ^ Согласно Гмаре в «Эрувин», 43б, и автору «Перишы» на Гмару. А также в «Туре», глава 295.
- ^ Абудрахам — согласно сказанному в Гмаре, 118б.
- ^ Сиха на исходе Шабата недельной главы «Ноах» 5740 года (1979/1980). Вместе с тем в отредактированной версии сихи («Ликутей сихот», том 20, стр. 380) обычай произнесения не приводится.
- ^ См. запись р. Давида Гурвица во внешних ссылках. Это отличается от свидетельства гаона рава Хаима Ноэ в его книге «Бадей а-шулхан», часть 3, глава 100, согласно «Элия раба», что принято петь сорок раз «Элияу а-Нави», сорок раз «Элияу а-Тишби» и сорок раз «Элияу а-Гилади», а затем по три раза каждое из них и один раз в завершение «Элияу а-Нави», так что всего произносят 130 раз, и завершают словами «Вскоре придёт он к нам с Мошиахом, сыном Давида».
- ^ Поскольку каждый отрывок нигуна построен из десятикратного повторения имени Элияу, он неизбежно заканчивается тем же прозванием, с которого начался.