Нигун «Цамаа нафши»
«Цамаа нафши» — хабадский нигун, приписываемый Ребе Магарашу; он взят из пиюта рабби Авраама ибн Эзры, который принято петь в ашкеназских общинах в вечер Шабата.
О нигуне
В период расцвета еврейской поэзии в Испании распространился жанр пиютов «мерешут», содержание которых — вступление и испрашивание разрешения, произносимые хазаном перед различными молитвами[1].
Этот нигун — на первую строфу пиюта, написанного рабби Авраамом ибн Эзрой около 800 лет назад как «рэшут» к молитве «Нишмат» в Шмини Ацерет.
Все строфы пиюта рифмуются и завершаются стихом из Теилим[2]: «Сердце моё и плоть моя воспоют Б-гу живому».
О содержании пиюта пишет сам ибн Эзра в своём комментарии к стиху, открывающему пиют: он уподобляет жажду воде — ибо в этот день судят о воде и начинают просить о воде, — что так же, как всё человечество нуждается в воде и зависит от неё, так и еврей стремится к связи со Святым, благословен Он, и зависит от Него[3].
На протяжении всего пиюта каждая строфа содержит другой стих, оканчивающийся словом «хай» (живой), и рифмуется со стихом «воспоют Б-гу живому», завершающим все строфы.
Хотя пиют был составлен как вступление к молитве в Шмини Ацерет, в наши дни в ашкеназских общинах принято петь его как часть песнопений вечера Шабата.
Часть, приписываемая Ребе Магарашу, — на припев пиюта.
Этот нигун — нигун 11 в проекте «Традиция нигунов».
Этот нигун — нигун 17 в брошюре «Нигуним хасидиим» р. Элияу Ривкина.
Слова нигуна
Жаждет душа моя Б-га, Б-га живого; сердце моё и плоть моя воспоют Б-гу живому
— Теилим, 42
Внешние ссылки
- Нигун в исполнении р. Давида Гурвица — ⓘⒾ
| Нигуны Хабада на стихи Теилим | ||
|---|---|---|
| 4 · 22 · 24 · 28 · 30 · 35 (1) · (2) · 39 · 40 · 42 (1) · (2) · (3) · 55 (1) · (2) · 62 · 63 · 69 · 69 · 70 · 71 (1) · (2) · (3) · (4) · 72 · 73 · 75 · 76 · 77 · 78 (1) · (2) · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 (1) · (2) · (3) · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 (1) · (2) · 90 (1) · (2) · 91 · 92 · 93 · 94 · 113 · 115 (1) · (2) · 116 (1) · (2) · 117 (1) · (2) · 118 (1) · (2) · (3) · (4) · 119 (1) · (2) · 120 · 121 · 122 · 123 · 132 · 139 (1) · (2) · (3) · 144 · 150 Разделено по псалмам Теилим • Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна | ||
| Традиция нигунов — рав Давид Гурвиц | |
|---|---|
| |
| Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна |
Примечания
- ^ Подобно тексту «мерешут», который Алтер Ребе включил в свой сидур перед вызовом к Торе Хатан Тора и Хатан Берешит в Симхат Тора.
- ^ 84:3.
- ^ «Поэтому он уподобил свою тоску по дому Г-спода тоске жаждущего по воде, и поскольку жизнь людей зависит от воды, поэтому — „Б-гу живому“» (Теилим 42:3).