Перейти к содержанию

Нигун «Ядати Ашем»

Материал из Хабадпедии

На нигун «Ядати Ашем» хазан в Любавичах — р. Ехиэль Гальперин, пел стихи перед молитвами Мусаф в дни Рош а-Шана и Йом Кипура.

Этот нигун — нигун 97 в «Сефер а-нигуним».

Слова стихов

יָדַעְתִּי ה' כִּי צֶדֶק מִשְׁפָּטֶיךָ וֶאֱמוּנָה עִנִּיתָנִי: / Ядати Ашем ки цедек мишпатеха, ве-эмуна инитани: / Знаю я, Г-споди, что справедливы суды Твои и по верности Ты смирил меня:

הַקְשִׁיבָה לִּי וַעֲנֵנִי אָרִיד בְּשִׂיחִי וְאָהִימָה: / Акшива ли ва-анени, арид бе-сихи ве-аима: / Внемли мне и ответь мне: мечусь я в скорби моей и стенаю:

וְנַפְשִׁי תָּגִיל בַּה' תָּשִׂישׂ בִּישׁוּעָתוֹ: / Ве-нафши тагиль ба-Ашем, тасис би-шуато: / А душа моя будет ликовать о Г-споде, радоваться спасению Его:

הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה לַמְּלָכִים הַפּוֹצֶה אֶת דָּוִד עַבְדּוֹ מֵחֶרֶב רָעָה: / А-нотен тшуа ла-мелахим, а-поце эт Давид авдо ме-херев раа: / Дающий спасение царям, избавляющий Давида, раба Своего, от лютого меча:

Внешние ссылки



Сообщить об ошибке на этой странице