Нигун «Ве-нислах»
Нигун «Ве-нислах» пел хасид р. Ехиэль Гальперин — хазан в Любавичах во времена Ребе Рашаба, — на стих «Ве-нислах», который звучит в молитве ночи Йом Кипура.
В начале святого дня, сразу после молитвы «Коль нидрей», хазан и община произносят 3 раза стих:
И прощено будет всей общине сынов Израиля и пришельцу, живущему среди них, ибо весь народ — по оплошности
— Книга Бамидбар, глава 15, стих 26
Этот стих Торы описывает, как Святой, благословен Он, принимает раскаяние сынов Израиля. И даже когда сыны Израиля по оплошности согрешили тяжким грехом идолопоклонства, который равен всем заповедям и представляет собой сбрасывание ярма Царства Небесного и нарушение союза между сынами Израиля и Вс-вышним, — всё же Вс-вышний прощает и отпускает им, и принимает их жертву с любовью и благоволением.
Раавен[1] пишет, что смысл произнесения всей общиной вслух «И прощено будет всей общине сынов Израиля» — своего рода декларация: мы сделали своё и вернулись к Тебе, Вс-вышний, а Ты сделай, как обещал нам, — прости наши грехи в этот день.
В нигуне три движения, соответствующие трём разам, когда хазан и община повторяют стих.
Нигун был записан со слов хасида р. Шнеур-Залмана Бронштейна; это нигун 242 в «Сефер а-нигуним», и он звучит на 6-й пластинке компании «Нихоах».
Внешние ссылки
- Нигун «Ве-нислах» по окончании молитвы «Коль нидрей» (минута 9:41) в исполнении рава Мордехая-Цви Берковича, хазана в «Бейт хаейну» — 770

- Прослушать нигун на сайте «Эйхаль а-негина»

- Прослушать нигун в исполнении знатока нигунов р. Залмана Бронштейна из «Нихоах» 6#

- Прослушать нигун в исполнении р. Давида Гурвица

- Эвьятар Банай исполняет «Ве-нислах» — из проекта «Цамаа» на сайте

Примечания
- ^ Трактат Эрувин, начинающийся словами «Ве-тикун»