Перейти до вмісту

«Гейхаль га-негіна»

Матеріал з Хабадпедії
Зовнішня обкладинка диска «Гейхаль га-негіна»

«Гейхаль га-негіна» — проєкт запису, збереження і документування нігунів Хабаду. Включає понад 350 нігунів.

Історія

Проєкт здійснювався при «Гейхал Менахем» Боро-Парк і в межах «Коль га-хасидут» на чолі з равом Ісраелем Штерном.

Спочатку проєкт вийшов на диску, а потім був викладений в інтернет.

Проєкт став хітом серед громад хареді Нью-Йорка, які хотіли слухати нігуни Хабаду в їхньому оригінальному стилі, без аранжувань, що знижують точність і автентичність нігунів.

Проєктом керували знавці нігунів рав Мендл Ліпскер з Каліфорнії та рав Давид Гурвіц.

Як вступ до кожного нігуну в проєкті наводиться трохи про історію нігуну, а також коротке пояснення суті нігуну та його змісту на їдиш. У нігунах, у яких є слова російською, їх перекладають перед нігуном (на їдиш).

До нігунів, для яких існують записи голосу Ребе, що співає їх, ці записи теж були включені в диски. Крім того, багато нігунів задокументовано так, як їх виконували старі хасиди: рав Шмуель-Бецалель Альтгойз з міста Миколаїв, рав Перец Моцкін, рав Шмар'ягу Фельдман, рав Шимшон Харитонов, рав Шнеур-Залман Левін з Кфар-Хабада, рав Менахем-Мендл Морозов та багато інших знавців нігунів. Частина записів походить зі зібрання упорядника «Сефер га-нігуним» р. Шмуеля Залманова, який, як відомо, записав багатьох знавців нігунів (головним чином під час укладання «Сефер га-нігуним», ч. 3).

Особливість проєкту в тому, що знавці нігунів документують різні версії нігуну та його частин.

Проєкт має часткову версію англійською, з обмеженішим виданням нігунів.

Див. також

Зовнішні посилання

Повідомити про помилку на цій сторінці