Перейти до вмісту

П'ятий син

Матеріал з Хабадпедії

П'ятий син — вислів, запроваджений Ребе у зв'язку з ніччю седеру, за аналогією з «чотирма синами», що згадуються в Пасхальній Агаді. Цей вислів описує нащадків народу Ізраїлю, які зовсім не беруть участі в пасхальній трапезі, оскільки віддалилися й утратили будь-який зв'язок, і немає надії, що вдасться на них вплинути.

Ребе виступив із закликом заздалегідь подбати про те, щоб приєднати до столу пасхального седеру також «п'ятого сина».

Історія

Протягом історії сини Ізраїлю поділялися на чотири типи, причому навіть ті, хто віддалився від шляху Тори й заповідей, вважали себе євреями і підтримували зв'язок зі своїми братами-євреями. Це знайшло вираз у тексті Пасхальної Агади, що говорить про чотирьох синів, де навіть нечестивий син сидить за столом.

Унаслідок подій у світі в період Першої і особливо Другої світової війни виник підхід зречення єврейської ідентичності, що спричинив віддалення від виконання Тори і заповідей серед багатьох частин народу Ізраїлю.

До свята Песах 5717 року (16 квітня 1957) Ребе розіслав загальний лист усьому єврейському народові з наголосом на працівниках освіти, який рішуче відкидав цей підхід і відображав той факт, що цей підхід призвів до відриву мільйонів євреїв від їхнього коріння, і назвав нащадків покоління прихильників цього підходу дітьми «п'ятого сина», який зовсім не згадується в Агаді, оскільки через свою віддаленість і відірваність він зовсім не бере участі в трапезі ночі седеру.

Ребе написав, що поряд із поверненням до традиційного виховання слід заздалегідь подбати про те, щоб якомога більше євреїв, які належать до цього типу, брали участь у трапезі ночі седеру, що зміцнить їхній єврейський зв'язок і пробудить надію, що вони повністю повернуться до свого коріння.

Рав Аврагам Алашвілі зазначає, що в листі до Ребе до його тридцять шостого дня народження його батько, рабі Леві-Іцхак Шнеєрсон, зазначає, що «є ще п'ятий син», і наводить паралелі з Тори до цього питання[1]. Рав Алашвілі припускає, що Ребе почерпнув цю ідею у свого батька. Але він застерігає, що Ребе пояснює суть п'ятого сина інакше, ніж це пояснено в листі його батька[2].

Рав Урі Шаркі[3] зазначив, що в одному із зошитів Мар Шушані, який був у зв'язку з Ребе, трапляється це поняття[4]

Вплив

Заклик Ребе викликав великий інтерес і отримав відгук також у колах поза хабадськими хасидами.

Багато хабадських хасидів діють у дусі цього заклику, приймаючи за святковим столом євреїв, далеких від дотримання Тори й заповідей, а шлухім Ребе в усьому світі проводять особливі громадські заходи «ночі седеру», у яких щороку беруть участь сотні тисяч євреїв по всій земній кулі.

З роками цей вислів поширився серед широкої публіки, набув ширшого значення в різних контекстах і вживається як метафора для опису людей, яких із різних причин не включають у звичайний лік.

Див. також

Зовнішні посилання


Примітки

  1. ^ «Лікутей Леві-Іцхак», листи, с. 419.
  2. ^ «Гаарот у-біурім — Огалей Тора» випуск 1254.
  3. ^ З рабинів релігійного сіонізму.
  4. ^ Рав Шаркі навіть висуває припущення — без ясної підстави, — що Мар Шушані і є автором ідеї, яку він передав Ребе для поширення. Так стверджується у відеоролику «П'ятий син — Monsieur Chouchani — Mister Shoshani — пан Шушані», розміщеному на youtube.
  5. ^ Лист англійською.

Повідомити про помилку на цій сторінці