«Ігерет га-кодеш» — розділ 28
| Книга «Танія» |
|---|
| Титульний аркуш і передмова |
| Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника |
| «Лікутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар га-їхуд ве-га-емуна» |
| Передмова — «Хінух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
«Ігерет га-кодеш» 28 — «Лама нісмеха мітат Мір'ям ле-фаршат пара»
Вступ
Це послання Алтер Ребе написав своєму сватові рабі Леві-Іцхаку з Бердичева, щоб утішити його у зв'язку зі відходом з життя його сина, праведника рабі Меїра з Пикова[1]
Утішення в попередньому посланні[2] не підходить для втіхи з приводу відходу праведника, який не є насі (людини «приватної»), — це послання доповнює відсутнє.
Текст листа
| Послання 28 |
|---|
28 Те, що він написав своєму сватові, раву, славетному гаону, людині Б-жій, святому Г-спода, світильнику Ізраїлю, правому стовпу, могутньому молоту, нашому вчителеві й наставникові раву Леві-Іцхаку, душа його в Едемі, голові рабинського суду святої громади Бердичева, щоб утішити його у зв'язку зі відходом з життя його сина, рава-хасида, нашого вчителя й наставника рава Меїра, душа його в Едемі: Чому глава про Мір'ям сусідить із главою про корову? Щоб сказати тобі: як корова спокутує тощо. І треба зрозуміти, чому вона сусідить саме з червоною коровою, яку готували поза трьома таборами, — але тому, що «очисною» назвав її Милосердний [у рукописі варіант тексту: що готується ззовні. А від слова «трьома» до слова «Милосердний» немає в рукописі], — а не сусідить із главою про очисну жертву, що готується всередині, на жертовнику, — справжньому спокутуванні. Однак відомо зі святого Зогару і від Арізаля, що таємниця жертвоприношень на жертовнику — це аспект піднесення маїн нуквін від тваринної душі, що в нога, до їхнього кореня і джерела, який є аспектом чотирьох хайот Меркави, що несуть престол: Лик бика і Лик орла тощо. І завдяки цьому притягуються й сходять маїн діхрін від аспекту Людини, що на престолі, яка називається іменем Малка і Зеїр Анпін. А при спаленні червоної корови — через кидання кедрового дерева, ісопу тощо та наливання живої води на попіл — це називається освяченням очисної води в Мішні, і це аспект вищої святості, що називається іменем «Тала де-бдолха», як написано у святому Зогарі, що це аспект Вищої Хохми і Моха стімаа Аріх Анпіна, і про це в багатьох місцях сказано у святому Зогарі: мудрістю очищуються, і обертається темрява на світло, тобто світ виправлення, який очистився й виправився через Моха стімаа Аріх Анпіна від світу Тогу і розбиття посудин, що впали в Брію, Єціру, Асію тощо, як відомо. І тому вона очищає від нечистоти мерця, хоча це праотець праотців нечистоти тощо і нижче-нижче нога: І ось, відомо, що Аба живиться від восьмого мазаля тощо, і це виправлення «Ве-ноцер», літери «рацон», і це також час благовоління, що розкривається і світить в аспекті розкриття згори донизу при відході з життя праведників Всевишнього, які служать Г-сподові в любові із самопожертвою Г-сподові за життя, увечері і вранці в читанні «Шма», завдяки чому вони підносили маїн нуквін до Аби та Іми в читанні «Шма», як відомо. (І так само у вивченні Тори, яка виходить із Хохми.) І завдяки цьому притягувалися й сходили аспекти маїн діхрін від виправлення «Ноцер хесед», і саме вони світять в аспекті розкриття при їхньому відході з життя, як відомо, що вся праця людини, якою трудилася її душа за життя нагорі, в аспекті утаєності й прихованості, розкривається і світить в аспекті розкриття згори донизу під час її відходу з життя. І ось, через розкриття світіння виправлення «Ноцер хесед» при їхньому відході з життя світить милість Г-спода від віку до віку над тими, хто боїться Його, і чинить спасіння посеред землі, спокутуючи гріх покоління, навіть умисні гріхи, які від трьох нечистих кліпот, що нижче нога, оскільки мазаль «Ноцер» — від Моха стімаа Аріх Анпіна, джерела відборів, і обертається темрява розбиття посудин на світло світу виправлення. Чого немає в жертвоприношеннях на жертовнику, які спокутують лише ненавмисні гріхи, що походять від посилення тваринної душі, що від нога, як написано в «Лікутей Тора», тижнева глава «Ваїкра». І тому сусідить саме з главою про корову: як корова тощо; а в «Ялкуті», тижнева глава «Шміні», виправлено: «очисна вода» тощо: |
Підсумки
Це послання поділене на дві глави:
- У першій главі пояснюється, що спокутування червоною коровою набагато вище за жертву хатат: хатат притягує внутрішнє світло і спокутує лише ненавмисні гріхи, тоді як червона корова притягує навколишнє світло й очищає навіть від нечистоти від мертвого.
- У другій главі пояснюється, що смерть праведників подібна до червоної корови (а не до хатат), оскільки вона притягує навколишнє світло і спокутує умисні гріхи:
- У час відходу з життя розкривається служіння людини, у якому вона трудилася все своє життя. Самопожертва праведника (у молитві) притягла до сфіри Хохма розкриття Б-жественності з її кореня (у мазалі «Ве-ноцер»), і коли це притягнення розкривається (при його відході з життя), воно спокутує (не лише ненавмисні гріхи, а) навіть умисні.
Основні поняття
Додаткова література
«Сефер га-маамарім 5566», частина 1, с. 141. Маамарім хасидуту на тижневу главу «Хукат».
Зовнішні посилання
- Роз'яснення хасида р. Шмуеля-Дов-Бера Ліпова з Борисова до послання
| Попередній: Глава 27 |
Розділи «Ігерет га-кодеш» | Наступний: Глава 29 |