«Лікутей амарим» — розділ 5
| Загальна схема «Танії» (з розбивкою глав 1–12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Танія» |
|---|
| Титульний аркуш і передмова |
| Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника |
| «Лікутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар га-їхуд ве-га-емуна» |
| Передмова — «Хінух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Розділ 5 — особлива перевага шати думки
Вступ до розділу
У попередньому розділі було роз'яснено загалом поняття шат душі та їхню перевагу. У цьому розділі Ребе роз'яснює особливу перевагу, яка є лише в шаті думки.
Текст
| Розділ 5 |
|---|
| Розділ 5. А для додаткового роз'яснення добре пояснимо вислів «охоплює», який сказав Еліягу: «Немає думки, що охоплює Тебе» і т. д. Ось, усякий розум, коли він осягає і розуміє своїм розумом якесь осяжне, — ось розум охоплює осяжне й обіймає його своїм розумом, а осяжне охоплене, обійняте й облачене всередині розуму, який осягнув і зрозумів його; і також розум облачений в осяжне в той час, коли осягає і охоплює його своїм розумом. Наприклад, коли людина розуміє й осягає якусь галаху в Мішні або в Гемарі ясно і досконально, — ось її розум охоплює й обіймає її, і також її розум облачений у неї в ту годину. І ось, ця галаха — це мудрість і воля Святого, благословенний Він, бо Йому було до вподоби, щоб, коли Реувен стверджуватиме так-то і так-то, для прикладу, а Шимон — так-то і так-то, рішення між ними було таким-то і таким-то; і навіть якщо цього не було й ніколи не буде, щоб справа дійшла до суду з такими твердженнями й вимогами, — усе ж, оскільки так було до вподоби волі й мудрості Святого, благословенний Він, що якщо цей стверджуватиме так, а той так, рішення буде таким, — ось коли людина знає й осягає своїм розумом це рішення згідно з галахою, викладеною в Мішні, або Гемарі, або в поскім, — ось вона осягає, охоплює й обіймає своїм розумом волю і мудрість Святого, благословенний Він, Якого не охоплює думка, як і Його волю й мудрість, — інакше як у їхньому облаченні в галахот, викладені перед нами; і також її розум облачений у них. І це дивовижне єднання, подібного до якого немає, і нічого порівнянного з ним зовсім не знайти в матеріальному, — бути одним і воістину єдиними з усіх боків і кутів. І це велика й дивовижна, безмежна перевага, яку має заповідь знання Тори та її осягнення над усіма заповідями дії, і навіть над заповідями, що залежать від мовлення, і навіть над заповіддю вивчення Тори, яка в мовленні, бо через усі заповіді мовлення і дії Святий, благословенний Він, облачає душу й оточує її світлом Всевишнього з голови до ніг. А в знанні Тори, окрім того що розум облачений у мудрість Всевишнього, — ось і мудрість Всевишнього всередині нього, тією мірою, якою розум осягає, охоплює й обіймає своїм розумом те, що може охопити й осягнути зі знання Тори, кожен за своїм розумом і силою свого знання та осягнення в ПАРДЕС. І оскільки в знанні Тори Тора облачена в душу людини та її розум і обійнята всередині них, тому вона називається хлібом і їжею душі, бо як матеріальний хліб живить тіло, коли його вводять воістину в нього і всередину нього, і він перетворюється там на кров і плоть, як його плоть, і тоді воно живе й існує, — так у знанні Тори та її осягненні душею людини, яка добре вивчила її, вникаючи розумом, так що вона охоплена її розумом і поєднується з ним, і вони стають одним, — вона стає їжею для душі й життям усередині неї від Життя життів, Ейн Соф, благословенний Він, облаченого в Його мудрість і Його Тору, що всередині неї. І це те, що сказано: «І Тора Твоя всередині мене», і як сказано в «Ец хаїм», брама 44, розділ 3, що шати душ у Ган Едені — це заповіді, а Тора — це їжа для душ, які займалися в цьому світі Торою лі-шма, і як сказано в Зогарі, «Ваякгель», аркуш 210. А лі-шма — тобто щоб зв'язати свою душу зі Всевишнім через осягнення Тори, кожен за своїм розумом, як сказано в «При ец хаїм» [а їжа — це аспект внутрішнього світла, а шати — аспект макіфім; і тому сказали наші мудреці, благословенної пам'яті, що вивчення Тори дорівнює всім заповідям, бо заповіді — лише шати, а Тора — і їжа, і шата для розумної душі, яка облачається в неї під час її поглибленого вивчення і навчання, і тим паче коли людина вимовляє вустами в мовленні, бо подих мовлення стає аспектом навколишнього світла, як сказано в «При ец хаїм»]: |
Підсумки
Думка охоплює предмет вивчення: як охоплення матеріальної речі здійснюється триманням за її краї, так охоплення ідеї здійснюється тим, що її розуміють з усіх боків.
А оскільки Тора — Б-жественний розум, під час вивчення Тори ми охоплюємо й обіймаємо своїм розумом мудрість Святого, благословенний Він.
Вивчене не лише перебуває в розумі, а поєднується з ним (як їжа не лише перебуває в тілі, а змінюється, поєднується і стає його частиною). Виходить, що шата думки не лише обійнята, а й обіймає Б-жественну мудрість (і поєднується з нею дивовижним єднанням).
Тому Тора — не лише шата для душі[1], а й їжа, що оживляє її.
Фотографія друкованого видання «Танії»
-
Сторінка 1
-
Сторінка 2
-
Сторінка 3
Основні поняття розділу
Додаткова література
Зовнішні посилання
- Рав Менахем Добрускін, Навіщо вчити Тору? — урок за книжкою «Танія», розділ 5 на YouTube-каналі «Уроки хасидуту від рава Менахема Добрускіна» на сайті «фільтр Хабаду» для відео YouTube

| Попередній: Глава 4 |
Розділи «Лікутей амарим» | Наступний: Глава 6 |
Примітки
- ^ Як мовлення і дія