«Лікутей амарим» — розділ 2
| Загальна схема «Танії» (з розбивкою глав 1–12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Танія» |
|---|
| Титульний аркуш і передмова |
| Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника |
| «Лікутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар га-їхуд ве-га-емуна» |
| Передмова — «Хінух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 2 — суть Б-жественної душі
Передмова
- У главі 1 було роз'яснено, що перша душа в нас (душа, яку ми відчуваємо) — не Б-жественна, а тваринна. Життя нашого тіла, наш розум і почуття і навіть добрі якості, закладені в нас (милосердя і добродійність), — не від Б-жественної душі, а від тваринної.
- У цій главі починається роз'яснення суті Б-жественної душі та її сил[1] — душі, яка є лише в єврея. У цій главі роз'яснюється джерело душ і те, як вони притягуються до кожного єврея.
- Від цієї глави до глави 5 ідеться про другу душу.
Текст
| Глава 2 | ||
|---|---|---|
| Глава 2. А друга душа в євреїв — це воістину частка Б-га згори, як сказано: «І вдихнув у ніздрі його душу життя, і Ти вдихнув її в мене», і як сказано в Зогар: «Хто видихає — зі свого нутра видихає», тобто зі своєї внутрішності й глибини, бо внутрішню і глибинну життєвість, що в людині, він випускає, видихаючи з силою:
Так, наприклад, душі Ізраїлю постали в думці, як написано: «Син Мій, первісток Мій — Ізраїль», «Сини ви Г-споду, Б-гу вашому». Пояснення: як син походить із мозку батька, так, якщо можна так сказати, душа кожної людини з Ізраїлю походить з Його, благословенний Він, думки й мудрості, бо Він мудрий, але не мудрістю пізнаваною, а Він і Його мудрість єдині, і як написав Рамбам*
І цим буде зрозумілий вислів наших мудреців, благословенної пам'яті, на вірш «І прилучитися до Нього»: кожному, хто прилучається до мудреців Тори, Писання зараховує, ніби він прилучився до Шхіни воістину, бо через прилучення до мудреців Тори нефеш, руах і нешама амей га-арец зв'язуються й об'єднуються зі своєю первинною сутністю і своїм коренем у вищій Хохмі, бо Він, благословенний, і Його мудрість — одне, і «Він — знання» і т. д. [а в злочинців і бунтівників проти мудреців Тори живлення їхніх нефеш, руах і нешами — з категорії зворотного боку нефеш, руах і нешами мудреців Тори]. А те, що написано в Зогар і в «Зогар хадаш», що головне залежить від того, щоб освятити себе саме під час подружньої близькості, не як сини амей га-арец і т. д., — це тому, що немає нефеш, руах і нешами, у якої не було б вбрання від нефеш сутності його батька й матері, і всі заповіді, які він виконує, — усе через це вбрання і т. д., і навіть щедроти, які дають йому з Небес, — усе через це вбрання. І якщо він освятить себе, то притягне святе вбрання для душі свого сина, і навіть якщо це велика душа, вона потребує освячення свого батька і т. д. Але сама душа — ось, іноді душа безмежно високої людини приходить бути сином зневаженої і низької людини і т. д., як написав Арі, благословенної пам'яті, — усе це в «Лікутей Тора», глава «Ваєра», і в «Таамей міцвот», глава «Берешит»: |
Підсумки
Друга душа зовсім не є частиною світу — світ і все, що з ним пов'язане, її не «цікавлять». Друга душа називається «Б-жественною», бо яка вона, таке й її ім'я: «воістину частка Б-га згори». Ця душа бачить і чує, розуміє і відчуває — лише Б-жественність.
Корінь усіх душ — один; усі душі отримують свою життєвість від голови покоління. Але хоча джерело душ усього Ізраїлю одне — воістину в Б-жественності[2], вони притягуються до кожного відповідно до його ступеня[3]. І в усякому разі виходить, що в кожного єврея є Б-жественна душа.
Це правильно як загалом, так і в частковому:
- Загалом: у перших поколіннях були видатні душі з категорії голови, тоді як в останніх поколіннях душі — у категорії п'яти.
- У частковому: у кожному поколінні самому по собі є душі з категорії голови (праведники кожного покоління) і душі з категорії п'яти (амей га-арец).
Кожен з людей покоління — навіть противник голови покоління — отримує свою життєвість від голови покоління[4]. Але все це[5] стосується лише самої душі; зовсім інакше стоїть справа з одягом душі[6]: він не однаковий у всіх, походить не з одного джерела — і залежить від святості зівугу.
Фотографія друкованого видання «Танії»
-
Сторінка 1
-
Сторінка 2
-
Сторінка 3
Основні поняття
Додаткова література
- Рав Йосеф Вайнберг, об'єднане роз'яснення до глави 2, з книги «Шіурім бе-сефер га-Танія»
- Рав Хаїм-Леві-Іцхак Гінзбург, «Б-жественна душа», розлоге роз'яснення до глави 2 з книги «Пніней га-Танія»
| Попередня: Глава 1 |
Розділи «Лікутей амарим» | Наступна: Глава 3 |
Примітки
- ^ Роз'яснення завершується в главі 5.
- ^ Як видихання — що виходить із внутрішньої глибини людини.
- ^ Як крапля мозку, яка спускається і змінюється в утробі матері зі ступеня на ступінь, доки з неї не утворюються навіть волосся й нігті.
- ^ Подібно до того як усі органи людини — навіть п'ята — пов'язані з головою і отримують від неї свою життєвість.
- ^ Що в кожного єврея є душа, яка — воістину частка Б-га згори.
- ^ Як роз'яснюється нижче в «Лікутей амарим» — глава 4, сили думки, мовлення і дії людини називаються одягом душі.