«Ігерет га-тшува» — розділ 5
Вигляд
| Книга «Танія» |
|---|
| Титульний аркуш і передмова |
| Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника |
| «Лікутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар га-їхуд ве-га-емуна» |
| Передмова — «Хінух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 5 — причина, з якої гріхи можуть пошкодити душу
Вступ до розділу
Після того як було попередньо викладено те, яким чином душа входить у тіло, у цій главі пояснюється, як гріхи можуть їй пошкодити.
Основна частина розділу
| Розділ 5 |
|---|
| Глава 5. І ось сходження і спуск Б-жественної душі в цей світ, щоб одягнутися в тіло людини, відбулися з внутрішнього аспекту і джерела мови — це вищий подих, на який натякає літера — нижня гей, як сказано вище, і як написано: «І вдихнув у ніздрі його душу життя, і стала людина живою істотою», а «хто вдуває» тощо. І це те, що написано: «Бо доля Г-спода — народ Його, Яаков — вірьовка спадку Його», тобто як мотузка, для прикладу, один кінець якої прив'язано вгорі, а другий унизу. Бо ось простий сенс сказаного в Писанні «І вдихнув» — щоб вказати нам, що, для прикладу, коли людина дме в якесь місце, якщо є щось таке, що розділяє і перепиняє посередині, подих того, хто видуває, зовсім не піднімається і не досягає того місця, — точнісінько так само, якщо є щось таке, що розділяє і перепиняє між тілом людини і категорією вищого подиху. Але насправді ніщо матеріальне і духовне не розділяє перед Ним, благословенним, адже «Хіба не наповнюю Я небо і землю», і «Повна вся земля слави Його», і «немає місця, вільного від Нього», «на небесах угорі і на землі внизу немає нічого іншого», і Він наповнює всі світи тощо, — а лише як написано в Єшаягу: «Але гріхи ваші розділили між вами і Б-гом вашим». А причина в тому, що вони проти Вищої Волі, благословенне Ім'я, що оживляє все, як написано: «Усе, що побажав Г-сподь, зробив Він на небесах і на землі» (і як пояснено вище, що вона — джерело виливання Імені Гаває і на неї натякає кінчик літери юд). І в цьому суть карету: відсікається і переривається мотузка сходження від Імені Гаває, благословенний Він, яка виходить із нижньої гей, як сказано вище. І як написано в главі «Емор»: «І відсічеться та душа від лиця Мого, Я — Г-сподь». «Від лиця Мого» — саме так. А за решту гріхів, за які немає карету, у всякому разі вони завдають шкоди душі, як відомо. А «пгам» (шкода) — від вислову «щербина ножа», і це, для прикладу, як товста мотузка, звита з 613 тонких мотузок, — так і згадана вище мотузка сходження складається з 613 заповідей, і коли людина порушує, не дай Б-г, одну з них, переривається тонка мотузка тощо. Але навіть у того, хто підлягає карету і смерті, усе ще лишається в ньому слід від його Б-жественної душі, і завдяки цьому він може жити до 50 або 60 років, але не більше (а те, що наводиться від імені Арізаля, що в нього входить категорія макіфа тощо, — не стосується матеріального життя тіла і говорить про час до 50 років або про наш час, як далі): |
Підсумки розділу
Оскільки навіть зовнішній аспект душі[1] приходить із внутрішнього аспекту Б-жественності через «видування»[2]), гріхи можуть розділяти між внутрішнім аспектом душі і тілом (як у притчі про перегородку, що перепиняє видиху), і завдають шкоди її зовнішньому аспекту (як розрив нитки в мотузці, звитій із 613 волокон).
Виходить, що карет і смерть від руки Небес — не покарання, а наслідок гріхів.
Фотографія друкованого видання «Танії»
-
Сторінка 1
-
Сторінка 2
Основні поняття розділу
| Попередній: Глава 4 |
Розділи «Ігерет га-тшува» | Наступний: Глава 6 |
- ^ Її зовнішній аспект, одягнений у тіло; і див. статтю Душі Ізраїлю, розділ «Два аспекти в душі».
- ^ Людина не втомлюється від мовлення, чого не можна сказати про видування, і пояснюється причина: під час видування виходить її внутрішній аспект.