«Лікутей амарим» — розділ 3
| Загальна схема «Танії» (з розбивкою глав 1–12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Танія» |
|---|
| Титульний аркуш і передмова |
| Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника |
| «Лікутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар га-їхуд ве-га-емуна» |
| Передмова — «Хінух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Розділ 3 — «будова» Б-жественної душі
Передмова
У попередньому розділі було пояснено джерело Б-жественної душі і те, що вона є у кожному єврейові, а в цьому розділі буде пояснено «будову» душі.
Текст
| Розділ 3 |
|---|
| Розділ 3. І ось кожна категорія і ступінь із цих трьох — нефеш, руах і нешама — складається з десяти аспектів, що відповідають десяти вищим сфірот, від яких вони походять, і поділяються надвоє, а саме на три матері і сім подвійних, тобто Хохма, Біна і Даат та сім днів будови: Хесед, Гвура, Тіферет і т. д. Так і в душі людини, яка поділяється надвоє: розум і мідот. Розум охоплює Хохму, Біну і Даат. А мідот — це любов до Всевишнього, і страх перед Ним, і трепет перед Ним, і прославляти Його і т. д. А ХаБаД називаються матерями і джерелом для мідот, бо мідот — породження ХаБаД: Пояснення цього: розум у розумній душі, тобто те, що осягає будь-яку річ, називається Хохма — «коах ма», а коли він виводить свою силу в дію, так що вникає своїм розумом, щоб зрозуміти річ до кінця і в глибину, виходячи з якоїсь думки мудрості, осягнутої його розумом, це називається Біна. І вони — батько і мати, що породжують любов до Всевишнього, трепет перед Ним і страх перед Ним. Бо коли розум у розумній душі розмірковує і дуже глибоко вникає у велич Всевишнього — як Він наповнює всі світи і оточує всі світи, і все перед Ним вважається нічим, — народжується і пробуджується якість трепету перед величчю в його мозку й думці: боятися і соромитися Його, благословенного, величі, якій немає кінця і межі, і страх Всевишнього в його серці. А потім запалиться його серце сильною любов'ю, подібною до іскор вогню, з пристрастю, бажанням і потягом, і душа тужить за величчю Ейн Соф, благословенний Він. І це вихід душі, як написано: «Тужить і знемагає душа моя» і т. д., і написано: «Спрагла душа моя Б-га» і т. д., і написано: «Спрагла Тебе душа моя» і т. д. А спрага — від стихії вогню в Б-жественній душі, як пишуть природознавці, і так само в «Ец хаїм»: стихія вогню — у серці, а джерело води й вологи — у мозку, і як сказано в «Ец хаїм», брама 50, що це категорія Хохма, яка називається водою, у Б-жественній душі. А всі інші мідот — гілки трепету і любові та їхні породження, як пояснено в іншому місці. А Даат — від вислову «І пізнав Адам Хаву», і це вислів зв'язку і з'єднання: він зв'язує свій розум міцним і дуже сильним зв'язком і міцно утверджує свою думку у величі Ейн Соф, благословенний Він, і не відволікає від цього уваги. Бо навіть той, хто мудрий і розумний у величі Ейн Соф, благословенний Він, — якщо не зв'яже свій розум і не утвердить свою думку міцно і постійно, не породить у своїй душі справжніх трепету і любові, а лише пусті фантазії. Тому Даат — це існування мідот і їхня життєва сила, і він охоплює Хесед і Гвуру, тобто любов та її гілки і трепет та його гілки: |
Підсумки
У цьому розділі пояснюється, що Б-жественна душа складається з десяти сил, які походять від десяти сфірот, що загалом поділяються на два види: розум і почуття[1]. Детальніше: сили розуму самі поділяються на три (і називаються також трьома матерями), а сили почуття поділяються на сім і називаються сімома подвійними або сімома мідот.
Дуже важливий і основоположний предмет, що вивчається в нашому розділі, — значення якості «Даат»: подібно до того як у людини не пробудиться потяг до матеріальної речі, доки вона про неї не подумає, — так і в Б-жественній душі: мідот не пробуджуються самі по собі: щоб предмет, який вивчається розумом, пробудив любов і трепет у серці, треба з силою зв'язатися з ним, зосередити на ньому думку і довгий час розмірковувати про нього, не відволікаючись. А якщо ні — не пробудяться в серці ні любов, ні трепет, людина лише уявить собі, що вона любить Всевишнього і трепече перед Ним.
У розділі згадуються лише основні з мідот — любов і трепет. Для повноти теми див. статтю Сфірот.
Фотографія друкованого видання «Танії»
-
Сторінка 1
-
Сторінка 2
Основні поняття
Додаткова література
- Рав Йосеф Вайнберг, Коментар, поєднаний з текстом розділу 3, з книги «Шіурім бе-сефер га-Танія»
- Рав Хаїм-Леві-Іцхак Гінзбург, «Десять сил душі», розлоге пояснення розділу 3 з книги «Пнінєй га-Танія»
Примітки
- ^ Розум Б-жественної душі розуміє тільки Б-жественність і не має жодного поняття про справи світу, і так само її почуття спрямоване не на щось матеріальне, а лише на саму тільки Б-жественність.
| Попередній: Розділ 2 |
Розділи «Лікутей амарим» | Наступний: Розділ 4 |