«Лікутей амарим» — розділ 6
| Загальна схема «Танії» (з розбивкою глав 1–12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Танія» |
|---|
| Титульний аркуш і передмова |
| Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника |
| «Лікутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар га-їхуд ве-га-емуна» |
| Передмова — «Хінух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Ігерет га-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Розділ 6 — Тваринна душа
Передмова
Після роз'яснення суті Б-жественної душі[1], її сил[2] і її шат[3] Алтер Ребе береться до короткого роз'яснення суті тваринної душі. Роз'яснення поділене на три розділи (6–8), причому перший розділ (нинішній) пояснює її сили, її шати[4], а також у чому її суть та її «прагнення».
Текст
| Розділ 6 | ||
|---|---|---|
Розділ 6. І ось одне проти другого створив Б-г: бо подібно до того як Б-жественна душа складається з десяти сфірот святих і зодягається в три святі шати, так і душа ситра ахра з кліпат нога, зодягнена в кров людини, складається з десяти вінців нечистоти, тобто семи лихих якостей, що походять від чотирьох лихих стихій, згаданих вище, і розуму, який їх породжує і який поділяється на три, а саме Хохма, Біна і Даат — джерело якостей. Бо якості відповідають рівню розуму: адже малий бажає і любить малі речі, малоцінні, бо його розум малий і короткий, щоб збагнути речі, цінніші за них. І так само він гнівається і дратується через дрібниці, і так само в хвастощах та інших якостях. І ці десять нечистих аспектів — коли людина думає ними, або говорить, або діє, то її думка, що в її мозку, і її мова, що в її устах, і сила дії, що в її руках та інших органах, називаються нечистими шатами цих десяти нечистих аспектів, які зодягаються в них під час дії, або мови, або думки. І це — усі справи, що чиняться під сонцем, де все марнота і томління духу, і як сказано в Зогарі, у главі «Бешалах», що вони — «сокрушення духу» тощо. І так само всі мови і всі думки, які не заради Всевишнього, не заради Його волі й не заради служіння Йому. Бо таке значення вислову ситра ахра: «інша сторона», тобто не сторона святості. А сторона святості — це не що інше, як перебування і привернення святості Святого, благословенний Він, а Святий, благословенний Він, перебуває лише на тому, що скасоване перед Ним, благословенний Він, — чи то насправді, як вищі ангели, чи то в потенції, як кожен єврей унизу, у силах якого стати цілком скасованим перед Святим, благословенний Він, віддавши свою душу за освячення Імені Всевишнього. І тому сказали наші мудреці, благословенна їхня пам'ять, що навіть над одним, хто сидить і займається Торою, Шхіна перебуває тощо, і «над кожними десятьма завжди перебуває Шхіна». Але все, що не скасоване перед Ним, благословенний Він, а є річчю, відокремленою самою по собі, не отримує життєвості від святості Святого, благословенний Він, з аспекту внутрішнього боку святості, її суті й сутності, її самої в усій її славі, а лише з аспекту зворотного боку, який сходить зі ступеня на ступінь, міріадами ступенів, у сходженні світів шляхом причини і наслідку та численних цимцумів, доки світло і життєвість не зменшаться настільки, применшення за применшенням, що зможуть скоротитися і зодягнутися в стані вигнання всередині тієї відокремленої речі, щоб оживляти її і підтримувати її існування з нічого в щось, аби вона не повернулася в небуття і ніщо, як спочатку, перш ніж була сотворена. І тому цей світ і все, що його наповнює, називається світом кліпот і ситра ахра, і тому всі справи цього світу тяжкі й лихі, і нечестивці беруть у ньому гору, як сказано в «Ец хаїм», брама 42, кінець розділу 4*:
|
Підсумки
Тваринна душа та її шати походять від «ситра ахра» (= іншої сторони, тобто не від святості). Відмінність між святістю і нечистотою — у бітулі: чим більше творіння «відчуває себе», тим більше воно відокремлене від Б-жественності.
Однак у нечистоті є два ступені, один нижче за інший:
1. Сама тваринна душа взята з кліпат нога (яка є посередником між святістю і трьома цілком нечистими кліпот). Її суть і сутність — оживляти тіло, і тому все її бажання і прагнення — справи тіла (гроші, шана і насолоди), але сама по собі вона не протистоїть Б-жественності.
2. Але її шати нечистіші, ніж вона сама, — вони від трьох нечистих кліпот. І тому думка, мова і дія, пов'язані із забороною (і навіть «просто так» — без наміру або такі, що не приносять користі святості), оскверняють душу більше, ніж вона нечиста сама по собі (і низводять її до трьох цілком нечистих кліпот).
Фотографія друкованого видання «Танії»
-
Сторінка 1
-
Сторінка 2
-
Сторінка 3
Основні поняття
Додаткова література
- Рав Йосеф Вайнберг, об'єднане роз'яснення до розділу 6, з книги «Шіурім бе-сефер га-Танія»
- Рав Хаїм-Леві-Іцхак Гінзбург, «Ситра ахра» — що це?, докладне роз'яснення до розділу 1 з книги «Пніней га-Танія»
| Попередній: Розділ 5 |
Розділи «Лікутей амарим» | Наступний: Розділ 7 |