Перейти до вмісту

«Кунтрес ахарон» — розділ 6

Матеріал з Хабадпедії
Книга «Танія»
Титульний аркуш і передмова
Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника
«Лікутей амарим»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53
«Шаар га-їхуд ве-га-емуна»
Передмова — «Хінух катан»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
«Ігерет га-тшува»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
«Ігерет га-кодеш»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32
«Кунтрес ахарон»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9

«Давиде, піснями назвав ти їх» — власна перевага Тори

Вступ

Чотири розділи в «Кунтрес ахарон» (звідси й далі) не є «пільпулом і глибоким вивченням висловів Зогару та писань Арі»[1] (а суть «звичайні» «Ігрот кодеш»), і в нас немає пояснення, чому вони були включені сюди[2], а не в частину «Ігерет га-кодеш». Щоправда, це послання становить продовження попереднього пільпулу, але не такі три останні (що говорять про цдаку та про докір).

У попередніх розділах роз'яснювалася перевага Тори[3] з боку її дії у світі, а в цьому розділі роз'яснюється, що на додачу до сказаного вище Тора має також власну перевагу.

Текст листа

Розділ 6
Давиде, піснями назвав ти їх тощо. Ось, у Зогарі: «хвала Торі й піснеспів» тощо. І щоб зрозуміти, у чому хвала Святому, благословенний Він, у тому, що це заборонено чи дозволено, — ось, це в дусі «які великі діла Твої, Господи, дуже глибокі задуми Твої». Бо відомо, що всі світи, вищі й нижчі, залежать від однієї тонкощі однієї заповіді. Шляхом притчі: якщо жертва кошерна — здійснюється вище єднання, і всі світи піднімаються, щоб отримати свою життєвість і свій достаток. А якщо він змінив і прийняв кров лівою рукою, шляхом притчі, або не в кошерну службову посудину, або була хаціца, — тоді скасувалися піднесення світів і їхня життєвість і достаток від Життя життів, Ейн Соф, благословенний Він. І так само в кошерних тфілін відкриваються вищі мохін Зеїр Анпіна і Нукви, які суть джерело життя для всіх світів, а через одну тонкість вони стають непридатними, і мохін ідуть. І подібне в тонкощах заборонних заповідей. І тому той, хто розмірковує про те, які великі діла Господа в множині світів і всього їхнього воїнства, і як усі вони скасовані у своєму бутті стосовно однієї тонкості з тонкощів Тори, яка є глибиною вищої думки і Його мудрості, благословенний Він, при якій від легкої тонкості піднімаються всі світи й отримують свою життєвість і достаток, або навпаки, не дай Б-г, — з цього ми поміркуємо про велич глибини Його думки, благословенний Він, яка в аспекті безмежного й безкрайнього, і перевага її безкінечно й безмежно вища за переваги життєвості всіх світів, бо вся їхня життєвість виливається від однієї тонкості її, яка походить зі свого джерела — глибини Його думки, благословенний Він, — подібно до волосини людини, що походить з її мозку, шляхом притчі, і як відомо з «Тікуним» та з «Ідра раба». І в цьому була радість Давида, царя Ізраїлю, мир йому, який співав і оспівував, щоб звеселити своє серце заняттям Торою під час своєї біди; але за те, що він хвалився хвалою Тори в цій її перевазі й сказав: «піснями були мені» тощо, — був за це покараний, і сказав йому Святий, благословенний Він: «піснями назвав ти їх?» — бо насправді ця її перевага, що всі світи скасовані перед однією тонкістю її, — вона з аспекту «ахораїм» глибини думки, як написано в іншому місці від імені Арізаля про вислів наших мудреців, благословенної пам'яті: «опале від вищої мудрості — Тора». Але внутрішнє, що в глибині, яке є внутрішнім Тори, — воно цілком поєднане зі світлом Ейн Соф, благословенний Він, вбраним у неї, у досконалій єдності, а стосовно Ейн Соф, благословенний Він, усі світи — як буквально ніщо, і «айн», і буквально небуття, бо «Ти — Він до того, як створено світ» тощо. І тому також і внутрішнє Тори зовсім не личить вихваляти хвалою життєвості всіх світів, оскільки вони буквально ні за що не вважаються; а в аспекті її внутрішнього вона не радість серця людського та його втіха, але, ніби, радість серця й утіха Царя, Святого, благословенний Він, який утішається нею, бо «Б-г зрозумів шлях її і знав місце її» і її перевага — у знанні Себе Самого, ніби, але прихована вона від очей усього живого, як написано: «і лице Моє не буде видно», тобто аспект її внутрішнього, як написано там від імені Арізаля. І це те, що написано: «і була я при Ньому втіхою» — саме «при Ньому»; «граючись перед Ним» — саме «перед Ним», тобто в аспекті її внутрішнього, і про це сказав: «і була я при Ньому вихованкою» — не читай «амон», а «уман» (майстер) тощо. А про аспект «ахораїм» сказав: «граючись у всесвіті землі Його, і втіхи мої — із синами людськими», бо Тору було дано в аспекті «панім» і «ахор», як написано про летючий сувій Зехарії, що він списаний з лиця і зі звороту. І оскільки Давид ухопився за аспект «ахораїм», тому й був покараний забуттям, що походить з аспекту «ахораїм», і приховалося від нього на час написане: «служіння святині на них — на плечі мають нести», — щоб поєднати й об'єднати плечі, які суть аспект «ахораїм», зі служінням святині, яка є вищою хохмою в аспекті «панім», бо звідти походять скрижалі, що в ковчезі, як написано: «списані з обох боків» тощо, і як написано в Єрусалимському Талмуді, у трактаті «Шкалім», що не було в них аспекту «панім» і «ахор», дивись там:

Підсумки

У попередніх розділах роз'яснювалася перевага Тори з боку її дії (очищати світ і оживляти його). У цьому розділі додається, що Тора має ще одну перевагу, незрівнянно більшу, — власну перевагу:

  • «Дія» Тори — оживляти світи, і від легкої тонкості заповіді залежить, чи отримають вони свою життєвість і достаток, чи ні. Але коли Давид звеличив Тору цим, він був покараний забуттям, бо ця перевага — лише аспект «ахораїм»[4] Тори.
  • І тому Давид був покараний:
а. Забуттям — що походить з аспекту «ахораїм» у душі, міра за міру.
б. Заповіддю «несення ковчега на плечі» — що натякає на поєднання аспекту внутрішнього (ковчег і скрижалі) з «ахораїм» (плече).

Основні поняття


Попередній:
Розділ 5
Розділи «Кунтрес ахарон» Наступний:
Розділ 7

Примітки

  1. ^ Як висловлюються «сини гаона, автора» у своєму схваленні до «Танії».
  2. ^ Уперше «Кунтрес ахарон» був приєднаний до «Танії» (а також «Ігерет га-кодеш») у році, наступному після відходу Алтер Ребе (але не в тому вигляді, у якому вони перед нами: частину їх було приєднано пізніше, і в їхньому порядку було зроблено ще зміни — аж до видання Ромма 5660 року (1899/1900), яким «Танію» було завершено).
  3. ^ Порівняно із заповідями та молитвою.
  4. ^ Тобто те, що Тора оживляє світи, — це лише побічна й зовнішня справа. Внутрішнє Тори — це втіхи Царя. Тора не лише об'єднана із сутністю Ейн Соф, а єдина з Ним (від слова «яхід», єдиний) — вона і світло Ейн Соф не дві речі, а буквально одне.

Повідомити про помилку на цій сторінці