Перейти до вмісту

«Кунтрес ахарон» — розділ 3

Матеріал з Хабадпедії
Книга «Танія»
Титульний аркуш і передмова
Титульний аркуш · Схвалення 1 · Схвалення 2 · Схвалення 3 · Передмова упорядника
«Лікутей амарим»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53
«Шаар га-їхуд ве-га-емуна»
Передмова — «Хінух катан»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
«Ігерет га-тшува»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
«Ігерет га-кодеш»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32
«Кунтрес ахарон»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9

Зрозуміти те, що написано в «Шаар га-їхудім»

Вступ

Цей пілпуль пояснює (удавані) суперечності між «Танією» та висловлюваннями «Зогару» і праць Арі у кількох місцях.

Суть пояснення — у тому, що є три рівні в Торі й два рівні в молитві, і в кожному місці йдеться про інший предмет.

Текст розділу

Розділ 3
Зрозуміти сказане в «Шаар га-їхудім», розділі 2, що через Тору без наміру сотворяються ангели у світі Єціра, і там наведено із «Зогару», глава «Шлах», що «немає голосу, який пропадає» тощо, «крім голосу Тори й молитви, який підіймається й проривається» тощо. І ось від наміру молитви сотворені ангели у світі Брія, як і від наміру Тори, а без наміру вона відкидається зовсім униз, як сказано в «Зогарі», глава «Пкудей», арк. 245б: «усередині нижнього небозводу» тощо, «які називаються негодними молитвами» тощо; і див. там, глава «Ваякгель», арк. 201б: «Якщо це слово як належить» тощо. Однак різниця між Торою і молитвою без наміру зрозуміла сама собою, бо при вивченні Тори він розуміє й знає, що вивчає, — адже інакше це взагалі не називається вивченням, — лише вивчає просто, без наміру лі-шма з любові до Всевишнього, що в його серці в розкритому вигляді, а лише з природної прихованої любові; але не вивчає справді не лі-шма, щоб звеличитися тощо, — адже це не підіймається вище від сонця, як сказано в главі «Ваехі», арк. 223б. І це тому, що його думка й намір облачаються в літери мовлення й не дають їм піднятися вгору. І так само при молитві без наміру, коли він думає сторонні думки (але оскільки його намір заради Небес, тому в неї є легке виправлення — повернутися й піднятися, коли він молиться з наміром хоча б одну молитву, зібрану з молитов усього року, як сказано в «Мікдаш мелех», глава «Пкудей»). А те, що сказано в главі «Пкудей»: «усередині нижнього небозводу», а в главі «Ваякгель» мається на увазі, що саме «якщо це слово як належить, підіймаються з ним до повітря верхнього небозводу» тощо, — немає жодного утруднення: бо нижній небозвід із тих небозводів, «які ведуть світ», у главі «Пкудей» — це небозводи Малхут Асії, а в главі «Ваякгель» — Зеїр Анпіна Асії, як написано в «Ец хаїм», «Шаар га-шемот», розділі 3, про Зеїр Анпін Асії, див. там. А те, з чого, на перший погляд, випливає в главі «Пкудей», що й негодна молитва підіймається до першого чертога, звідки відкидається вниз, а це в Зеїр Анпіні Брії, — немає жодного утруднення: адже навіть усі гріхи, легкі й тяжкі, підіймаються туди, навіть до четвертого чертога, як сказано на арк. 252а; але безсумнівно, що суть підйомів неоднакова, і немає між ними порівняння й подібності, а лише спільність назви, і досить для того, хто розуміє. І цим буде зрозуміле також сказане там, на арк. 247, що в другому чертогу [можливо, слід читати: «призначений приставлений». А можливо, слід читати: «стоять одіяння»] є приставлений над одіяннями, які облачають душу від виконання заповідей, хоча вони в Нижньому Ган Едені Асії, як сказано там, на арк. 210. І ось негодна молитва краща, ніж Тора справді не лі-шма, яка під сонцем, а молитва — усередині небозводу тощо. Але просто Тора, яка не є вивченням не лі-шма, а лише з природної прихованої любові, не гірша за подих уст школярів, який підіймається вгору, бо це подих, у якому немає гріха, і він підіймається вгору, навіть якщо він справді не лі-шма — зі страху перед ременем у руці вчителя. І див. там, арк. 255б, що ангели підносять подих школярів до Ацилуту:

Підсумки

У «Танії» (у розділах 39–40) пояснено, що Тора й молитва з наміром підіймаються у вищі світи (через розумні[1] любов і трепет — у Брію, і через природні[2] любов і трепет — у Єціру), але без наміру: Тора підіймається (в Єціру), а молитва — ні.

І незрозуміло:

  • 1. Чому, коли Тора й молитва з наміром, немає між ними різниці, а без наміру — є?
  • 2. Як узгоджується сказане в «Танії», що Тора без наміру вища за молитву, зі сказаним у «Зогарі», що вона нижча за молитву?!
  • 3. Як узагалі можна сказати, що Тора й молитва без наміру не підіймаються? Адже в «Зогарі»[3] написано, що навіть гріхи підіймаються — і до світу Брія[4]?!

Алтер Ребе «наводить лад» і пояснює:

Є три види вивчення Тори:

  • З наміром лі-шма — підіймається вгору (у Брію або в Єціру відповідно до наміру, чи він розумний[5], чи природний).
  • Без наміру лі-шма (вивчення «просто», що виходить лише з бажання зрозуміти, і до нього не домішаний сторонній мотив) — підіймається тільки в Єціру.
  • Заради пошани або грошей і подібного — узагалі не підіймається.

І два види молитви:

  • З наміром — підіймається в Зеїр Анпін Асії, а звідти вище (в Єціру або в Брію відповідно до наміру).
  • Зі сторонніми думками — підіймається тільки до Малхут Асії (і не здійснює зцілення хворих тощо).

А щодо запитання, як сказано в «Зогарі», що навіть гріхи підіймаються, пояснює: мається на увазі не підйом, що розкриває й притягує Б-жественність, а те, що вони досягають висот і завдають шкоди там.

Основні поняття


Попередній:
Розділ 2
Розділи «Кунтрес ахарон» Наступний:
Розділ 4

Примітки

  1. ^ Любов і трепет, народжені з роздумів, як пояснено у розділі 17.
  2. ^ Прихована любов, яка є «природою» душі, як пояснено у розділі 25.
  3. ^ «Пкудей», 245б; «Ваякгель», 201б.
  4. ^ Відповідь на це запитання див. в останньому рядку резюме.
  5. ^ Див. примітки 1–2 вище.

Повідомити про помилку на цій сторінці