Нігун «Мегера ішама» («Од ішама»)
«Мегера ішама» (відомий також як «Од ішама») — традиційний хабадський весільний нігун.
Походження нігуну
Первинне джерело нігуну — поєднання двох віршів утішення з пророцтва Ірміягу[1]:«Так сказав Г-сподь: ще буде чути в цьому місці, про яке ви кажете: воно зруйноване... в містах Юдеї і на вулицях Єрусалима... голос радості і голос веселощів, голос нареченого і голос нареченої, бо поверну Я полонених цієї землі, як раніше, сказав Г-сподь».
Під впливом цих віршів було встановлено і текст сьомого й останнього із семи благословень шлюбу, що проголошуються під хупою («Незабаром, Г-споди, Б-же наш, буде чути в містах Юдеї і на вулицях Єрусалима. Голос радості і голос веселощів. Голос нареченого і голос нареченої...»).
На фарбрейнгені шева брахот новоодружених у 5740 році (1979/1980) Ребе почав співати традиційний нігун «Од ішама», замінюючи слова «Од ішама» (оригінальний текст вірша в Ірміягу) на «Мегера ішама» — як у тексті сьомого благословення під хупою, у якому ще сильніше підкреслено віру, надію й очікування істинного і повного Визволення.
Цей нігун — нігун 99 у проєкті «Традиція нігунів».
Цей нігун — нігун 428 у книзі «Оцар га-нігуним».
Слова нігуну
מְהֵרָה יִשָׁמַע בְּעָרֵי יְ-הוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָלָיִם, קוֹל שָׂשוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה, קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָה / Мегера ішама бе-арей Єгуда у-ве-хуцот Єрушалаїм, коль сасон ве-коль сімха, коль хатан ве-коль кала / Незабаром буде чути в містах Юдеї і на вулицях Єрусалима голос радості і голос веселощів, голос нареченого і голос нареченої
— Ірміягу, розділ 33, вірші 10-11
Додаткова література
«Сіхот кодеш» 5740, частина 1, с. 288.
Зовнішні посилання
- Ребе дітям: нігун «Мегера ішама» з нагоди весілля

- Послухати нігун у виконанні знавця нігунів р. Давида Гурвіца

Див. також
| Весілля | ||||
|---|---|---|---|---|
| Підготовка до весілля | Шлюбний вік · Шідух · Ворт (лехаїм) · Запрошення на весілля · Посаг · Ойфруф · Молитва Мінха перед хупою | |||
| Перебіг весілля | Шетар тнаїм · Ктуба · Кабалат паним · Хупа · Місадер кідушин · Шушвінім · Кідушин · Шева брахот · Шлюб · Кімната усамітнення · Трапеза для бідних | |||
| Шлюб і ведення дому | Перший рік · Святість єврейського дому · Мир у домі · Річниця весілля | |||
| Нігуни | «Меера ішама» · «Самеах тесамах» · «Ясіс алаїх» · «Мі адір» · «Ашер бара» · «Ва-єгі бі-Єшурун мелех» | |||
| Пов'язані статті | Розлучення · Другий шлюб · Весілля Ребе Рашаба · Весілля Ребе Раяца · Весілля Любавицького Ребе | |||
| Традиція нігунів — рав Давид Гурвіц | |
|---|---|
| |
| Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну |