Традиція нігунів
«Традиція нігунів» — проєкт зі збереження точної традиції нігунів Хабаду, записаний хасидським знавцем нігунів р. Давидом Гурвіцем і впорядкований р. Зеєвом-Вольфом Ліпскером.
Головна новизна цього проєкту — збереження понад 200 нігунів хасидів Хабаду, що не ввійшли до «Сефер га-нігуним», а також збереження точніших традицій тих нігунів, які до неї ввійшли.
Історія
Проєкт написання «Сефер га-нігуним» потребував великих ресурсів і був пов'язаний з багатьма труднощами запису, редагування і збереження різних записів.
Крім того, проєкт почався невдовзі після закінчення Голокосту, коли хасиди Хабаду були розпорошені по всьому світу, і, крім труднощів перекладення нігунів на письмо самих по собі, що вимагало знайти серед хасидів Хабаду того, хто розуміється на нотному записі й супутньому, були труднощі з досягненням точності в самих нігунах і зіставленням знавців нігунів і різних версій.
Упродовж років відтоді, як було надруковано «Сефер га-нігуним», виникло кілька проєктів з поширення нігунів Хабаду, серед них платівки «Ніхоах», а також приватні проєкти хасидів Хабаду, серед них р. Елі Ліпскер, р. Аврагам Фрід, р. Еліор Вальнер та інші.
Разом з тим майже всі проєкти ґрунтувалися на тому, що наведено в «Сефер га-нігуним», хоча значну частину нігунів було надруковано в неточних версіях, або з них було надруковано лише одну версію з кількох варіантів, прийнятих серед хасидів.
Про проєкт
З літа 5756 до зими 5760 хасидський знавець нігунів р. Давид Гурвіц почав власний проєкт і почав записувати всі наявні в нього версії в порядку «Сефер га-нігуним», причому до кожного з нігунів додавав трохи пояснень і виконував усі наявні в нього версії. Для багатьох нігунів рав Гурвіц записав три й чотири версії, а для деяких навіть п'ять і шість версій.
Після завершення проєкту в порядку «Сефер га-нігуним» (347 за числом) він продовжив і записав нігуни Хабаду, що не ввійшли до «Сефер га-нігуним», які охоплюють ще 215 нігунів, і загалом записав 562 доріжки нігунів хасидів Хабаду.
Проєкт було завершено до світлого дня 11 нісана 5760 (16 квітня 2000), а через рік, до 20 ава 5762 (29 липня 2002), було завершено впорядкування проєкту (але не з відома Д. Г.) у цифровому вигляді з докладними покажчиками для легкої орієнтації в нігунах, р. Зеєвом-Вольфом Ліпскером.
Нігуни, що увійшли до проєкту
- Нігун 1 — «Елі Ата» (Ребе Цемах Цедек)
- Нігун 2 — Нігун «Еліягу га-Наві»
- Нігун 3 — Нігун часів Бааль-Шем-Това (1)
- Нігун 4 — Нігун часів Бааль-Шем-Това (2)
- Нігун 5 — Нігун «Аткіну сеудата»
- Нігун 6 — «Єцаве цур хасдо»
- Нігун 7 — Нігун для взяття лулава (рабі Леві-Іцхака з Бердичева)
- Нігун 8 — Нігун для взяття лулава (р. Нохума з Чорнобиля)
- Нігун 9 — Нігун радості р. Нохума з Чорнобиля
- Нігун 10 — Нігун туги хасидів Мітлер Ребе
- Нігун 11 — Нігун «Цамаа нафші»
- Нігун 12 — Нігун р. Шломо дер Гелера
- Нігун 13 — «Р. Гутнікс нігун»
- Нігун 14 — Нігун «Клот га-нефеш» (шадар Ребе Рашаба)
- Нігун 15 — Нігун р. Біньяміна Левіна
- Нігун 16 — Нігун з Корниця
- Нігун 17 — Нігун слонімських хасидів
- Нігун 18 — Нігун р. Мордехая Дубіна
- Нігун 19 — Нігун р. Агарона Харитонова
- Нігун 20 — Нігун р. Хаїма-Айзика
- Нігун 21 — Нігун «Р. Міхаельс»
- Нігун 22 — Нігун р. Янкла Докшицера
- Нігун 23 — Нігун машпіа
- Нігун 24 — Нігун для рава Тверського
- Нігун 25 — Нігун «Шалом алейхем» (Шустерман)
- Нігун 26 — «Азамер бі-швахін» (Ліпскер)
- Нігун 27 — Нігун «Га-адерет ве-га-емуна» (Франція)
- Нігун 28 — «Га-адерет ве-га-емуна» (Харитонов)
- Нігун 29 — «Га-адерет ве-га-емуна» (Гурвіц)
- Нігун 30 — Нігун «Аз дер Ребе із до»
- Нігун 31 — Нігун «Ітгадаль»
- Нігун 32 — Нігун «Ель адон»
- Нігун 33 — «Асадер лісудата» жлобинських хасидів
- Нігун 34 — «Асадер лісудата» Арі
- Нігун 35 — «Асадер лісудата» Бааль-Шем-Това
- Нігун 36 — «Асадер лісудата» «хасідей атік»
- Нігун 37 — «Асадер лісудата» р. Хаїма Кацава з Березина
- Нігун 38 — Нігун «Га-Мавділь»
- Нігун 39 — «Амар Гашем ле-Яаков»
- Нігун 40 — «Амар Гашем ле-Яаков — я тате, я»
- Нігун 41 — «Амар Гашем ле-Яаков» («Янкл, Янкл»)
- Нігун 42 — «Ата бехартану» Шалома-меламеда
- Нігун 43 — «Ата бехартану» Шломо дер Гелера
- Нігун 44 — «Бне бейтха» р. Шмуеля дер Бліндера
- Нігун 45 — «Бне бейтха» (2)
- Нігун 46 — Нігун «Ве-гарейну бе-він'яно»
- Нігун 47 — Нігун «Сісу ве-сімху»
- Нігун 48 — Нігун «Ацабейгем кесеф ве-загав»
- Нігун 49 — Нігун «Кі хілацта»
- Нігун 50 — Нігун Рош ходеш кислева
- Нігун 51 — Нігун «Єваним нікбецу алай»
- Нігун 52 — «Га-нерот галалу» (Традиція нігунів)
- Нігун 53 — Нігун «Дідан націах»
- Нігун 54 — Марш «Дідан націах»
- Нігун 55 — «Ва-ітен бе-фі»
- Нігун 56 — Нігун «Ребе шліта»
- Нігун 57 — Нігун «Бі-ймей Мордехай ве-Естер»
- Нігун 58 — «Іфрах бе-ямав цадик»
- Нігун 59 — «Ва-ані кірват Елокім»
- Нігун 60 — «Нода бі-Єгуда»
- Нігун 61 — «Ата га-Ель осе феле»
- Нігун 62 — «Ва-івхар бе-Давид»
- Нігун 63 — «Ва-анахну амха»
- Нігун 64 — «Гарніну ле-Елокім узейну»
- Нігун 65 — «Ані амарті Елокім атем»
- Нігун 66 — «Ве-єдеу кі ата»
- Нігун 67 — «Єлху мі-хаїль ель хаїль»
- Нігун 68 — «Раціта Гашем арцеха»
- Нігун 69 — «Одха Гашем Елокай»
- Нігун 70 — «Огев Гашем шаарей Ціон»
- Нігун 71 — «Шир мізмор лі-вней Корах»
- Нігун 72 — «Карати брит лі-вхірі»
- Нігун 73 — «Шува Гашем»
- Нігун 74 — «Орех ямім»
- Нігун 75 — Нігун «Захрейну ле-хаїм»
- Нігун 76 — «Мехалкель хаїм» р. Єхіеля Гальперіна
- Нігун 77 — «Гаавато гадла олам мехахіль»
- Нігун 78 — «Ад йом мото яшув»
- Нігун 79 — «Ве-холь мааміним» хазана Ребе Магараша
- Нігун 80 — «Охіла ла-Ель» (нігун)
- Нігун 81 — «Сеу шеарім рашейхем» (2)
- Нігун 82 — «Сеу шеарім рашейхем» (3)
- Нігун 83 — «Ке-вакарат рое едро» (нігун)
- Нігун 84 — «Га-вен якір лі» рава з Кліставера
- Нігун 85 — «Ата ніглета» (нігун)
- Нігун 86 — «Галелу Ель бе-кодшо» (нігун)
- Нігун 87 — Нігун «Ашрей іш» (2)
- Нігун 88 — Нігун «Яале тахануну» р. Шалома Харитонова
- Нігун 89 — Нігун «Яале тахануну» (3)
- Нігун 90 — «Слах на ашамот» (нігун)
- Нігун 91 — «Терем яфшит бігдей загав» (нігун)
- Нігун 92 — «Ше-йібане бейт га-мікдаш»
- Нігун 93 — «Гошіа ет амеха»
- Нігун 94 — «Ціон бе-мішпат тіпаде»
- Нігун 95 — «Івду ет Гашем бе-сімха»
- Нігун 96 — «Ве-нізке ве-ніхйе ве-нір'е»
- Нігун 97 — Нігун «Талмідей хахамім»
- Нігун 98 — «Уцу еца ве-туфар»
- Нігун 99 — «Мегера ішама»
- Нігун 100 — «Ва-єгі бі-Єшурун мелех» (нігун)
- Нігун 101 — Нігун «Кі каров»
- Нігун 102 — Нігун «У-мала га-арец»
- Нігун 103 — Нігун «Ве-ерастіх лі»
- Нігун 104 — «Зівху зівхей цедек» (2)
- Нігун 105 — «Бха батху авотейну»
- Нігун 106 — Нігун «Гіне ма тов» р. Іцхака Дубова
- Нігун 107 — Нігун «Ма ітрон»
- Нігун 108 — Нігун «Міпней ма»
- Нігун 109 — «Тайере брідер»
- Нігун 110 — «С'із дох алц гевел гавалім»
- Нігун 111 — «Ді велт із а шмолер брік»
- Нігун 112 — «Фрегт дер міснагед»
- Нігун 113 — «Пліа даат мімені» — «Малахім, сарафім ве-офаним»
- Нігун 114 — «Дер Ребе гот гегейсн»
- Нігун 115 — «Єдем, єдем»
- Нігун 116 — «Зей ді гремніє»
- Нігун 117 — Нігун «Лист до Ребе»
- Нігун 118 — «Дудле»
- Нігун 119 — Нігун фарбрейнгену з Коблиця (1)
- Нігун 120 — Нігун фарбрейнгену з Коблиця (2)
- Нігун 121 — «Дер цигайнер»
- Нігун 122 — Нігун р. Баруха з Меджибожа
- Нігун 123 — Нігун фарбрейнгену (1)
- Нігун 124 — Нігун фарбрейнгену (2)
- Нігун 125 — Нігун фарбрейнгену (3)
- Нігун 126 — Нігун фарбрейнгену (4)
- Нігун 127 — Нігун фарбрейнгену (5)
- Нігун 128 — Нігун фарбрейнгену (6)
- Нігун 129 — Нігун фарбрейнгену (7)
- Нігун 130 — Нігун фарбрейнгену (8)
- Нігун 131 — Нігун фарбрейнгену (9)
- Нігун 132 — Нігун фарбрейнгену (10)
- Нігун 133 — Нігун фарбрейнгену (11)
- Нігун 134 — Нігун фарбрейнгену (12)
- Нігун 135 — Нігун фарбрейнгену (13)
- Нігун 136 — Нігун фарбрейнгену (14)
- Нігун 137 — Нігун фарбрейнгену (15)
- Нігун 138 — Нігун фарбрейнгену (16)
- Нігун 139 — Нігун фарбрейнгену (17)
- Нігун 140 — Нігун фарбрейнгену (18)
- Нігун 141 — Нігун фарбрейнгену (притча про царя)
- Нігун 142 — Нігун фарбрейнгену (20)
- Нігун 143 — «Га-хаєйну Ель»
- Нігун 144 — «Татерл»
- Нігун 145 — Нігун-тнуа з Коблиця
- Нігун 146 — «Дер ламенацеах»
- Нігун 147 — «Дер терк»
- Нігун 148 — «Дер бан»
- Нігун 149 — Нігун з Копися
- Нігун 150 — Нігун туги
- Нігун 151 — «Р. Левікс давенен»
- Нігун 152 — «Дер Плезнер марш»
- Нігун 153 — Нігун, якого навчив р. Юдл Габер (1)
- Нігун 154 — Нігун, якого навчив р. Юдл Габер (2)
- Нігун 155 — Нігун р. Шалома-меламеда з Мінська
- Нігун 156 — Нігун для Шабату і свята (1)
- Нігун 157 — Нігун для Шабату і свята (2)
- Нігун 158 — Нігун для Шабату і свята (3)
- Нігун 159 — Нігун для Шабату і свята (4)
- Нігун 160 — Нігун для Шабату і свята (5)
- Нігун 161 — Нігун для Шабату і свята (6)
- Нігун 162 — «Товім меорот»
- Нігун 163 — Нігун для Шабату і свята (8)
- Нігун 164 — Нігун для Шабату і свята (9)
- Нігун 165 — Нігун для Шабату і свята (10)
- Нігун 166 — Нігун для Шабату і свята (11)
- Нігун 167 — Нігун радості з Коблиця (1)
- Нігун 168 — «Рома пома»
- Нігун 169 — Нігун радості з Коблиця (3)
- Нігун 170 — Нігун радості з Коблиця (4)
- Нігун 171 — Нігун радості з Коблиця (5)
- Нігун 172 — Нігун радості з Коблиця (6)
- Нігун 173 — Нігун радості з Миколаєва
- Нігун 174 — «Дер Помке рикудл»
- Нігун 175 — Нігун фарбрейнгену р. Агарона Харитонова
- Нігун 176 — Нігун радості рава з Кліставера
- Нігун 177 — Нігун радості р. Шломо дер Гелера
- Нігун 178 — Нігун радості з Копися
- Нігун 179 — Нігун р. Міхаеля Дворкіна (1)
- Нігун 180 — Нігун р. Міхаеля Дворкіна (2)
- Нігун 181 — Нігун «Хаялей адонейну»
- Нігун 182 — «Ва-єгі бімей Ахашверош»
- Нігун 183 — Нігун радості (2)
- Нігун 184 — Нігун радості (3)
- Нігун 185 — Нігун радості (4)
- Нігун 186 — Нігун радості (5)
- Нігун 187 — Нігун радості (6)
- Нігун 188 — Нігун радості (7)
- Нігун 189 — Нігун радості (8)
- Нігун 190 — Нігун радості (9)
- Нігун 191 — Нігун радості (10)
- Нігун 192 — Нігун «Ктіва ва-хатіма това»
- Нігун 193 — Нігун 19 кислева, свята Геули
- Нігун 194 — Нігун радості (13)
- Нігун 195 — Нігун радості (14)
- Нігун 196 — Нігун радості (15)
- Нігун 197 — Нігун радості (16)
- Нігун 198 — «Мі армія Адмора»
- Нігун 199 — «Дер Ребе золь гезунт зайн»
- Нігун 200 — Нігун «Орех ямім» (Кунін)
- Нігун 201 — «Русішер марш»
- Нігун 202 — Нігун «Шлухей адонейну»
- Нігун 203 — Нігун перемоги
- Нігун 204 — «Дер планеж»
- Нігун 205 — Нігун-марш з Коблиця
- Нігун 206 — «Дер фідл»
- Нігун 207 — «Герер марш»
- Нігун 208 — «Австралішер марш»
- Нігун 209 — «Марш» (2)
- Нігун 210 — «Марш» (3)
- Нігун 211 — «Марш» (4)
- Нігун 212 — «Марш» (5)
- Нігун 213 — «Марш» (6)
- Нігун 214 — «Марш» (7)
- Нігун 215 — «Марш» (8)
Див. також
Зовнішні посилання
- Тека на «Драйві», що містить нігуни, які ввійшли до проєкту
- Докладний покажчик нігунів, на кожній вкладці нігуни розташовано за іншим покажчиком для полегшення орієнтації
| Традиція нігунів — рав Давид Гурвіц | |
|---|---|
| |
| Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну |