«Єванім нікбецу алай» (нігун)
Нігун «Єваним нікбецу алай» — це радісний нігун для днів Ханукі, складений равом Агароном Харитоновим, шойхетом-бодеком з Миколаєва, за часів Ребе Рашаба. Нігун співають на куплет «Єваним» з піюта «Маоз цур».
Цей піют, щоправда, не промовляють у Хабаді, але оскільки це «приємний» нігун, його співають у громадах анаш.
Нігун було записано зі слів хасида рабі Шмуеля-Бецалеля Альтгойза.
Цей нігун — нігун 51 у проєкті «Традиція нігунів».
Цей нігун — нігун 437 у книзі «Оцар га-нігуним».
Слова нігуну
יְוָנִים נִקְבְּצוּ עָלַי אֲזַי בִּימֵי חַשְׁמַנִּים / Єваним нікбецу алай азай бімей Хашманім / Греки зібралися проти мене тоді, за днів Хасмонеїв
וּפָרְצוּ חוֹמוֹת מִגְדָּלַי וְטִמְּאוּ כָּל הַשְּׁמָנִים / У-фарцу хомот мігдалай ве-тімму коль га-шманім / І проломили стіни моїх веж, і осквернили всі олії
וּמִנּוֹתַר קַנְקַנִּים נַעֲשָׂה נֵס לַשּׁוֹשַׁנִּים / У-мі-нотар канканім наасе нес ла-шошаним / І з рештки глеків сталося диво для лілей
בְּנֵי בִינָה יְמֵי שְׁמוֹנָה קָבְעוּ שִׁיר וּרְנָנִים / Бней віна ємей шмона кав'у шир у-рнаним / Сини розуму встановили вісім днів для пісень і радощів
— піют «Маоз цур»
Зовнішні посилання
- Прослухати нігун у виконанні знавця нігунів р. Давида Гурвіца

- Прослухати нігун у виконанні знавця нігунів р. Шалома Гурвіца

- Прослухати нігун у виконанні знавця нігунів Рашбаца Альтгойза — на сайті «Гейхал га-негіна»

- «Єваним нікбецу»: запальна версія хабадського нігуну від Агарона Фрухтмана, Дов-Бера Балашникова та Іцхака Любашського.

- Ерез Лев-Арі співає: «Єваним нікбецу алай» з проєкту «Цамаа».

- Прослухати нігун у виконанні рава Менахема-Мендла Амара із серії «Гаагуім».

| Ханука | ||
|---|---|---|
| Чудо Ханукі | Греція • Укази Антіоха • Повстання Хасмонеїв • Чудо глечика з олією | |
| Свято Ханука | Мегілат Антіохос • Читання Галеля • «Ве-аль га-нісім» • Севівон • Ханука-гелт • Вечір латкес • П'ята свічка • «Зот Ханука» • «Га-нейрот галалу» • Споживання молочних страв і олії | |
| Ханукальні свічки | Запалювання ханукальних свічок • Ханукія • Центральне запалювання • Мівцо «Ханука» | |
| Нігуни | «Га-нейрот галалу» • «Га-нейрот галалу» (2) • «Єваним нікбецу алай» | |
| Традиція нігунів — рав Давид Гурвіц | |
|---|---|
| |
| Назву нігуну можна побачити, навівши курсор миші на номер нігуну |