Початкові слова (дібур га-матхіль)
Цю статтю необхідно доповнити
| ||
| Цю статтю необхідно доповнити | |
Дібур га-матхіль (в абревіатурі: ד"ה) — назва перших слів, якими починається маамар, узятих з вірша або вислову мудреців. Так само називається цитований уривок, з якого починає один з коментаторів Гемари і «Шулхан аруха», перш ніж перейти до обговорення питання.
У хасидизмі Хабаду прийнято позначати відомі маамари за їхнім «дібур га-матхіль», разом із зазначенням року, в якому маамар було виголошено, щоб розрізняти, про який маамар якого року йдеться.
У рідкісних випадках буває кілька однакових «дібур га-матхіль» в одному й тому самому році, і тоді їх позначають разом з датою або періодом, коли їх було виголошено, або позначкою (а), (б), (в) тощо.
Дібур га-матхіль вважається «паспортом» маамару[1], тому, коли хасидський маамар починається з певної теми, а пояснення, наведене в маамарі, стосується іншої теми, неодмінно слід сказати, що початкова тема і пояснення пов'язані[2].
Примітки
- ^ Див. сіху Шабату холь га-моеду Сукот 5721, «Торат Менахем — Гітваадуйот», пункт 2 «Сіхот кодеш» (Бруклін, 5782), с. 13.
- ^ Сіха Шабату тижневої глави «Тіса», 18 адара 5742 (13 березня 1982) (щодо маамару, що починається словами «У-ва-зе га-наара баа», «Тора ор» на Мегілат Естер (Сувій Естер), який роз'яснює поняття стовпа між Вищим Ган Еденом і Нижнім Ган Еденом), «Торат Менахем — Гітваадуйот», с. 1003. «Діврей Мошіах», збірник до Шабату тижневої глави «Тіса» 5786, с. 27.