Перейти к содержанию

Нигун «Йехи» («Золь шойн зайн ди Геуле»)

Материал из Хабадпедии
Ребе поощряет пение «Йехи» — начало 5754 года (1993/1994)

Нигун на слова «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд» (на мелодию «Зол шойн зайн ди геула») — нигун, который много раз пели перед Ребе и который удостоился его энергичной поддержки; с тех пор он принят у хасидов Хабада и исполняется во многих случаях как главный нигун на слова «Йехи адонейну».

Его источник

Этот нигун является общееврейским хасидским нигуном, который пели на слова «Зол шойн кумен ди геула». Мелодия старинная и исполняется во всех хасидских дворах. Некоторые приписывают её раву Аврааму-Ицхаку Куку[1].

Ультраортодоксальный музыкант «Рабби Альтер» приспособил мелодию к словам стиха «Так делается человеку, которого царь желает почтить». В ультраортодоксальной среде эту мелодию поют также на слова «Не меньше тысячи, две тысячи — ещё лучше».

В хасидизме Хабад нигун был принят и исполнялся — помимо оригинальных слов «Зол шойн зайн ди геула» — в разных вариантах на разные слова:

Нигун «Йехи»

На исходе Шабата недельной главы «Тазриа-Мецора», 6 ияра 5751 года (20 апреля 1991), хасиды пели эту мелодию со словами «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд», а затем также 15 ияра — во время раздачи кунтреса «Двар малхут»[3]. В обоих случаях Ребе поощрял пение.

В течение последующего года хасиды продолжали петь этот нигун со словами «Зол шойн зайн ди геула». Во многих случаях Ребе отзывался на это в начале фарбрейнгена, говоря «В продолжение нигуна, который сейчас пели...», и начинал говорить на тему Геулы. Зимой 5752 года (1991/1992) время от времени пели этот нигун со словами «Эс кумт шойн ди геула, Мошиах кумт шойн» [=уже приходит Геула, Мошиах уже приходит] при поощрении Ребе.

Начиная с начала 5753 года (1992/1993) хасиды стали часто петь перед Ребе этот нигун со словами «Йехи адонейну», и Ребе поощрял пение. С тех пор и по сей день это главный нигун, который поют перед Ребе. Во многих случаях видели, как Ребе желает поощрять именно этот нигун, а не другой.

Нигун приводится в «Сефер а-нигуним» — нигун 164.

См. также

Внешние ссылки

Нигун

Исполнение нигуна со словами «Йехи адонейну» перед Ребе

Особые исполнения

Примечания

  1. ^ Слова «Зол шойн кумен ди геула..» подобрал к мелодии Шмарьяу Качергинский, идишский поэт, переживший Холокост. Он говорил, что эта мелодия — от рава Кука[нужен источник]. На самом деле другого источника этому нет, и мелодия была известна до Холокоста во всех хасидских дворах.
  2. ^ См. подробно в следующем разделе
  3. ^ 15 ияра 5751 (29 апреля 1991), Ребе поощряет пение «Йехи» —

Сообщить об ошибке на этой странице