Начальные слова (дибур а-матхиль)
Эту статью необходимо дополнить
| ||
| Эту статью необходимо дополнить | |
Дибур а-матхиль (в аббревиатуре: ד"ה) — название первых слов, которыми начинается маамар, взятых из стиха или изречения мудрецов. Так же называется цитируемый отрывок, с которого начинает один из комментаторов Гмары и «Шулхан аруха», прежде чем приступить к обсуждению вопроса.
В хасидизме Хабада принято обозначать известные маамарим по их «дибур а-матхиль», вместе с указанием года, в котором маамар был произнесён, чтобы различать, о каком маамаре какого года идёт речь.
В редких случаях бывает несколько совпадающих друг с другом «дибур а-матхиль» в одном и том же году, и тогда их обозначают вместе с датой или периодом, когда они были произнесены, или пометкой (а), (б), (в) и т. п.
Дибур а-матхиль считается «паспортом» маамара[1], поэтому, когда хасидский маамар начинается с определённой темы, а объяснение, приведённое в маамаре, касается другой темы, непременно следует сказать, что начальная тема и объяснение связаны[2].
Примечания
- ^ См. сиху Шабата холь а-моэда Суккот 5721, «Торат Менахем — Итваадуйот», пункт 2 «Сихот кодеш» (Бруклин, 5782), стр. 13.
- ^ Сиха Шабата недельной главы «Тиса», 18 адара 5742 (13 марта 1982) (относительно маамара, начинающегося словами «У-ва-зе а-наара баа», «Тора ор» на Мегилат Эстер (Свиток Эстер), разъясняющего понятие столпа между Высшим Ган Эденом и Нижним Ган Эденом), «Торат Менахем — Итваадуйот», стр. 1003. «Диврей Мошиах», сборник к Шабату недельной главы «Тиса» 5786, стр. 27.