Перейти до вмісту

Тегілім 5

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 5
Керівникові хору, на нехілот. Псалом Давида.

1: Керівникові хору, на нехілот. Псалом Давида.
2: Слова мої почуй, Г-споди, збагни помисли мої.
3: Прислухайся до голосу волання мого, Царю мій і Б-же мій, бо до Тебе я молюся.
4: Г-споди, уранці почуй голос мій, уранці приготую я перед Тобою і чекатиму.
5: Бо Ти не Б-г, що бажає беззаконня, не перебуватиме в Тебе зло.
6: Не встоять безумці перед очима Твоїми: Ти ненавидиш усіх, хто чинить беззаконня.
7: Ти погубиш тих, хто говорить неправду; людиною кровожерною і підступною гидує Г-сподь.
8: А я за великою милістю Твоєю ввійду в дім Твій, вклонюся святому храму Твоєму в страху перед Тобою.
9: Г-споди, веди мене за справедливістю Твоєю заради ворогів моїх, випрями переді мною шлях Твій.
10: Бо немає в устах їхніх правди, нутро їхнє — згуба, горло їхнє — відкрита могила, язиком своїм лестять.
11: Обвинувать їх, Б-же, нехай упадуть від задумів своїх; за безліч злочинів їхніх відкинь їх, бо вони повстали проти Тебе.
12: І зрадіють усі, хто уповає на Тебе, повік радітимуть, і Ти вкриєш їх, і звеселяться Тобою ті, хто любить ім'я Твоє.
13: Бо Ти благословляєш праведника, Г-споди, благоволінням, як щитом, оточуєш його.

Тегілім 5 — 5-й псалом у Тегілім. Главу приписують царю Давиду, і це єдина глава в Тегілім, заголовок якої — «Керівникові хору, на нехілот»[1].

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до кількості років життя людини, цей псалом заведено читати починаючи зі вступу в п'ятий рік у день народження 4-річчя і до дня народження 5-річчя.

Зміст

У Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» у заголовку псалма написано: «Молитва для кожної окремої людини про те, щоб лиходії через свої справи загинули, а праведники раділи завдяки своїм добрим справам».

Главу можна поділити на чотири частини:

  • Вірші 2-4: прохання про саму молитву — щоб вона була прийнята перед Всевишнім.
  • Вірші 5-7: вираження упевненості в тому, що Всевишній не бажає справ лиходіїв.
  • Вірш 8: протиставлення лиходіїв і Давида, який прилипнув до Всевишнього.
  • Вірші 9-13: молитва до Всевишнього, щоб Він благословив його разом з іншими праведниками й погубив лиходіїв.

Вірш 8 промовляють кожного дня, на початку Корбанот, як частину молитви «Ма тову», яку промовляють під час входу до синагоги.

Вірші 2 і 4 промовляють як частину Сліхот, із переведенням у множину: «Слова наші почуй, Г-споди, збагни помисли наші», «Г-споди, уранці почуй голос наш, уранці приготуємо ми перед Тобою і чекатимемо».

(У нусаху східних громад заведено промовляти вірш 3 у молитві Мінха між «Ашрей» і молитвою «Аміда»).

У вченні хасидизму

  • Керівникові хору, на нехілот — «нехілот» у множині натякає також на уділ прийдешнього майбутнього[2], і натхнення Давида — від поєднання «уділу» в цьому світі з «уділом» світу прийдешнього разом; і сила для цього — спадщина, яку отримує кожен єврей і яка розкривається в нього завдяки тому, що він сам перебуває в аспекті малості й самоскасування, як Давид, який був наймолодшим із братів[3].
  • Уранці почуй голос мій, уранці приготую я перед Тобою — перший «ранок» відповідає «ранку», про який написано в Аврагама, тобто якості Хесед, а другий відповідає «ранку» Йосефа, тобто якості Єсод, суть якої — те, як річ сходить і приймається внизу. І поєднання цих двох переваг разом — це сходження найпіднесеніших речей, але так, що вони сходять униз з усіма своїми перевагами, такими, якими вони є[4].
  • Приготую я перед Тобою і чекатиму — «ацапе» означає і очікування й надію, і покриття й облицювання, що вказує на поєднання двох переваг сходження вниз; і разом із тим, коли справа сходить униз і «покривається», це покриття подібне до покриття золотом, яке не лише не виглядає чимось чужим і нижчим, а й має всі переваги[4].
  • Не перебуватиме в Тебе зло — цей вірш говорить про світ Ацилут, де немає навіть місця для зла, і подібним чином — у кожному єврею[5].
  • А я за великою милістю Твоєю ввійду в дім Твій — цей вірш установлено як вступ до молитви, оскільки він натякає на наділення силою від праотців для служіння Всевишньому: «за великою милістю Твоєю» натякає на служіння Аврагама, «вклонюся . . у страху перед Тобою» натякає на Іцхака, якість якого — якість Гвура, а завершення — «час благовоління», що натякає на Яакова, який є якістю милосердя[6].
  • Вклонюся святому храму Твоєму в страху перед Тобою — у Гемарі, у трактаті «Брахот», на початку 5-ї глави, амораї сперечаються, звідки вчать, що молитися треба саме із серйозністю, і рабі Йосі бар Ханіна вчить це саме з цього вірша, оскільки, на його думку, недостатньо просто покори й смирення[7], а потрібні саме поклоніння й самоскасування перед Святим, благословенний Він, що походять із трепету перед Небесами[8].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ Раші наводить тлумачення Менахема бен Сарука, що «нехілот» — назва музичного інструмента, а в «Мецудот» пояснено, що інструмент названо так за його звуком, схожим на дзижчання бджолиного рою; у Мідраші ж і в Ібн Езри — що це від слова «нахала»; а сам Раші пояснив, що йдеться про ворогів Ізраїлю, які приходять загонами, як бджолині рої.
  2. ^ «Ялкут Шимоні», Тегілім, ремез 629.
  3. ^ Сіха другого дня свята Шавуот 5719 (13 червня 1959).
  4. ^ 1 2 Сіха Шабату тижневої глави «Балак» 5715.
  5. ^ Сіха Шабату тижневої глави «Ваєшев» 5718.
  6. ^ Маамар «Тіку ва-ходеш шофар» 5718.
  7. ^ Які можуть походити і від того, хто гірко нарікає на своє матеріальне становище, тощо.
  8. ^ Однак галаха на практиці не така, і досить і просто покори. «Лікутей сіхот», т. 34, стор. 67 і далі.

Повідомити про помилку на цій сторінці