Перейти до вмісту

Тегілім 4

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 4
Керівникові хору, на негінот. Псалом Давида

1: Керівникові хору, на негінот. Псалом Давида.
2: Коли я взиваю, відповідай мені, Б-же правди моєї! У тісноті Ти дав мені простір; помилуй мене і почуй молитву мою.
3: Сини людські, доки слава моя буде в нарузі? Доки любитимете порожнє, шукатимете неправди? Села.
4: І знайте, що Г-сподь виділив для Себе благочестивого; Г-сподь почує, коли я воззву до Нього.
5: Тремтіть і не грішіть; говоріть у серці своєму на ложі своєму — і замовкніть. Села.
6: Приносьте жертви праведності й покладайтеся на Г-спода.
7: Багато хто каже: «Хто покаже нам благо?» Піднеси над нами світло лиця Твого, Г-споди.
8: Ти дав радість серцю моєму більшу, ніж у пору, коли примножилися їхні хліб і вино.
9: У мирі разом ляжу я і засну, бо Ти, Г-споди, один даєш мені жити в безпеці.

Тегілім 4 — четвертий псалом у Тегілім. Цей псалом містить благання людини, обмовленої й переслідуваної без вини, яка перебуває в постійній біді. У книзі Тегілім це перший псалом[1], що починається з мелодії.

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до кількості років життя людини, цей псалом прийнято читати починаючи від вступу в четвертий рік у день народження 3-річчя і до дня народження 4-річчя.

Зміст

У Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» у заголовку псалма зазначено: «Настанова людині, щоб не ганьбила ближнього свого, і щоб не поширювала пліток і злослів'я і не приймала його. І щоб не заздрила, якщо бачить, що нечестиві процвітають у цьому світі, а тільки раділа й казала: якщо тим, хто гнівить Його, так тощо».

У молитві

  • Згідно з частиною версій, вірш 5 проголошується тричі як частина Кріят Шма перед сном.
  • За звичаєм Хабаду, після молитви Маарів у ніч Йом Кіпура прийнято казати перші чотири розділи Тегілім як сгулу, щоб уберегтися від нечистоти кері, і згідно з Каббалою слід під час проголошення Імені Г-спода в цих псалмах мати на увазі, ніби воно огласоване огласовкою слова «брит».

У вченні хасидизму

  • «Тремтіть і не грішіть» — мудреці виводять із цього вірша, що людина має «збуджувати добре начало проти лихого начала»: коли є «тремтіть» — тоді буде «і не грішіть»; водночас не кожна людина перебуває на ступені праведника (зв'язок із Б-жественністю, що перевищує приватні сили), здатного панувати над лихим началом, і тому Гемара там каже: «Якщо пішло — добре», а якщо ні — потрібно додати й займатися вивченням Тори (розум), яка врятує її, і це ступінь бейноні; а той, кому й це не допомагає, — його служіння є служінням у читанні Шма (мідот); а той, кому навіть це не допомагає, — «нехай нагадає собі день смерті» — найнижчий ступінь самого лише нижнього трепету[2].
  • «Говоріть у серці своєму на ложі своєму» — у галахі наводиться, що той, хто не може зосередитися належним чином, нехай молиться навіть на своєму ліжку; і з цього доводиться, що головне в молитві — молитва пошепки, намір і думка серця в повному бітулі, так що існування того, хто молиться, зовсім не відчувається, аж до того що навіть він сам не чує свого голосу, і в цьому — зміст усієї молитви[3].

У хабадських нігунах

Основна стаття – «Зівху зівхей цедек»

На слова "Приносьте жертви праведності й покладайтеся на Г-спода. Багато хто каже мені: хто покаже нам благо?" ("Зівху зівхей цедек у-вітху ель Гашем, рабім омрім лі мі ярену тов") є хабадський нігун на мелодію хасида р. Шмуеля Залманова — нігун 318 у «Сефер га-нігуним»[4].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ З багатьох розділів.
  2. ^ Примітки Ребе до сіхи Ребе Раяца, надрукованої в «Лікутей дібурім», надруковані й відредаговані в «Тегілот Менахем» на місці.
  3. ^ «Лікутей сіхот», частина 35, сторінка 192, примітка 24.
  4. ^ Нігун — слухати в «Гейхал га-негіна».

Повідомити про помилку на цій сторінці