Перейти до вмісту

Тегілім 35

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 35
Давида. Заступися, Г-споди, проти супротивників моїх

1: Давида. Заступися, Г-споди, проти супротивників моїх, поборися з тими, хто воює проти мене.
2: Візьми щит і лати й підведися мені на допомогу.
3: Оголи списа й загороди шлях моїм переслідувачам; скажи душі моїй: «Я — спасіння твоє».
4: Нехай засоромляться й осоромляться ті, хто шукає душі моєї, нехай відступлять назад і зганьбляться ті, хто замишляє мені зло.
5: Нехай будуть вони, як полова перед вітром, і ангел Г-сподній відганяє їх.
6: Нехай буде путь їхній темний і слизький, і ангел Г-сподній переслідує їх.
7: Бо без причини приховали вони для мене яму — сітку свою, без причини викопали її для душі моєї.
8: Нехай прийде на нього загибель несподівано, і сітка його, яку він приховав, упіймає його самого; у загибель нехай упаде він у неї.
9: А душа моя радітиме в Г-споді, тішитиметься спасінням Його.
10: Усі кості мої скажуть: Г-споди, хто подібний до Тебе, що визволяєш бідного від сильнішого за нього, і бідного та вбогого — від того, хто грабує його!
11: Повстають свідки неправдиві, питають мене про те, чого я не знаю.
12: Віддають мені злом за добро, сирітство душі моїй.
13: А я, коли вони хворіли, одягався у веретище, виснажував постом душу мою, і молитва моя поверталася до лона мого.
14: Як із другом, як із братом моїм поводився я з ним; як той, хто тужить за матір'ю, похмурий, схилявся я.
15: А коли я спіткнувся, вони раділи й збиралися; збиралися проти мене каліки, і я не знав; шматували й не замовкали.
16: З лицемірними насмішниками за шматок хліба скреготіли на мене зубами своїми.
17: Г-споди, доки дивитимешся? Поверни душу мою від їхньої згуби, від левів — єдину мою.
18: Прославлю Тебе у великому зібранні, серед численного народу хвалитиму Тебе.
19: Нехай не радіють із мене вороги мої неправдиві, ті, хто ненавидить мене без причини, нехай не перемигуються.
20: Бо не про мир говорять вони, а проти смиренних землі замишляють неправдиві мови.
21: І роззявили на мене рота свого, сказали: «Ага, ага! Бачило око наше!»
22: Ти бачив, Г-споди, не мовчи; Г-споди, не віддаляйся від мене!
23: Пробудися й устань для суду мого, Б-же мій і Г-споди мій, для позову мого!
24: Суди мене за справедливістю Твоєю, Г-споди, Б-же мій, і нехай не радіють вони з мене.
25: Нехай не кажуть у серці своєму: «Ага, ось чого прагнула душа наша!» Нехай не кажуть: «Ми поглинули його!»
26: Нехай засоромляться й осоромляться всі разом ті, хто радіє моїй біді; нехай зодягнуться в сором і ганьбу ті, хто підноситься наді мною.
27: Нехай співають і радіють ті, хто бажає моєї правоти, і кажуть завжди: «Нехай звеличиться Г-сподь, що бажає миру рабові Своєму!»
28: І язик мій звіщатиме справедливість Твою, увесь день — хвалу Тобі.

Тегілім 35 — тридцять п'ятий псалом у книзі Тегілім, що починається словами: «Давида. Заступися, Г-споди, проти супротивників моїх».

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до кількості років життя людини, цей псалом прийнято читати від вступу в тридцять п'ятий рік у день народження 34-річчя і до дня народження 35-річчя.

Зміст псалма

У заголовку псалма в Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» написано: «Грізна й дивовижна молитва про його ненависників[1], щоб вони були як полова, і ангел Всевишнього переслідував їх, і все це приходить від допомоги Всевишнього, благословенний Він».

Пояснення хасидуту

  • «Усі кості мої скажуть» — під час вивчення Тори і молитви треба, щоб матеріальне тіло розгойдувалося, і причини цього: а) оскільки досконалість Тори і молитви — саме тоді, коли вони проникають у матеріальне тіло й діють у ньому; б) тому що душа прагне прилепитися до свого Б-жественного кореня, подібно до світла свічки, яке коливається, бо хоче злитися зі своїм джерелом; в) коли людина розгойдується, це показує, що навіть коли Тора вбирається в її осягнення, вона лишається Б-жественною мудрістю, вищою за осягнення; г) щоб виразити життєвість і новизну, що містяться у вивченні; д) щоб виразити те, що людина не осягає слів Тори, доки не спіткнеться в них. І всі ці речі випливають з однієї точки — безмежної прилепленості до Святого, благословенний Він[2].
  • «Поверни душу мою від їхньої згуби, від левів — єдину мою» — цей вірш говорить про аспект єхіди в душі, навпроти якого є й аспект єхіди у тваринній душі, що зветься «леви»; і якщо всі бажання Б-жественної душі — це одне владне бажання, яке випливає зі зв'язку з Єдиним у світі, що виражається і в її назві, то протилежний їй аспект у тваринній душі зветься в множині — «леви», бо це численні й розрізнені бажання; і прохання до Святого, благословенний Він, — «поверни душу мою», щоб було усунуто приховання, яким бажання тваринної душі затуляють Б-жественну душу[3].

У молитві та в нігунах Хабаду

У Пасхальній Агаді із зазначенням джерел, поясненнями та звичаями Ребе зазначає, що в «Махзор Вітрі» вірш «Нехай буде путь їхній темний і слизький» включають до тексту «Шфох хаматха» (хоча в хабадському нусаху його не встановлено).

Вірш 9 включено в хабадському нусаху до молитви перед Кадишем мусафу, а в «Сефер га-нігуним» у нігуні 97 наведено мелодію, на яку р. Єхіель Гальперін, хазан у Любавичах при дворі Ребе Рашаба, мав звичай співати ці вірші, — «Ядаті Гашем».

Вірш 10 із цього псалма включено до тексту молитви «Нішмат коль хай», а зі слів хасидів Хабаду в Невелі в «Сефер га-нігуним» записано нігун 220 на ці вірші: «Коль ацмотай».

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ Згідно з коментарем Радака, і цей псалом цар Давид промовив, коли тікав від Шауля.
  2. ^ «Лікутей сіхот», т. 4, с. 1162.
  3. ^ Маамар, що починається словами «Мошхені ахарейха наруца», 5718.

Повідомити про помилку на цій сторінці