Перейти до вмісту

Тегілім 40

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 40
Керівникові хору. Псалом Давида

1: Керівникові хору. Псалом Давида.

2: Надіявся, надіявся я на Г-спода — і Він схилився до мене й почув зойк мій.

3: І підняв мене з рову погибелі, із твані багнистої, і поставив на скелю ноги мої, утвердив кроки мої.

4: І вклав в уста мої нову пісню, хвалу Б-гу нашому; побачать багато хто й злякаються, і покладатимуть надію на Г-спода.

5: Щасливий муж, який покладає на Г-спода надію свою і не звертається до зарозумілих і тих, хто ухиляється до брехні.

6: Багато створив Ти, Г-споди, Б-же мій, чудес Твоїх і задумів Твоїх про нас — немає рівного Тобі; сповіщу я і скажу — їх більше, ніж можна злічити.

7: Жертви й приношення Ти не побажав — вуха Ти відкрив мені; всепалення і жертви за гріх Ти не вимагав.

8: Тоді сказав я: ось, я прийшов, у сувої книги написано про мене.

9: Виконати волю Твою, Б-же мій, я бажаю, і Тора Твоя — усередині мене.

10: Сповіщав я правду в зібранні великому; ось, уст моїх не стримую, Г-споди, Ти знаєш.

11: Праведності Твоєї не приховував у серці моєму, про вірність Твою і спасіння Твоє говорив, не втаїв милості Твоєї та істини Твоєї перед зібранням великим.

12: Ти, Г-споди, не стримуй милосердя Твого від мене; милість Твоя й істина Твоя завжди хай бережуть мене.

13: Бо оточили мене біди без числа, наздогнали мене гріхи мої, так що не можу бачити; їх більше, ніж волосся на голові моїй, і серце моє покинуло мене.

14: Зволь, Г-споди, врятувати мене; Г-споди, поспіши на допомогу мені.

15: Хай будуть засоромлені й посоромлені всі разом ті, хто шукає душі моєї, щоб погубити її; хай обернуться назад і будуть зганьблені ті, хто бажає мені зла.

16: Хай жахнуться через ганьбу свою ті, хто каже мені: «Ага! Ага!»

17: Хай тішаться й радіють у Тобі всі, хто шукає Тебе; хай кажуть завжди: «Великий Г-сподь!» ті, хто любить спасіння Твоє.

18: А я бідний і вбогий; Г-сподь подумає про мене. Ти — допомога моя й визволитель мій, Б-же мій, не забарися.

Тегілім 40 — сороковий псалом у книзі Тегілім, що починається словами: «Керівникові хору. Псалом Давида».

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до числа років життя людини, цей псалом заведено читати починаючи зі вступу в сороковий рік у день народження 39-річчя і до дня народження 40-річчя.

Зміст псалма

У заголовку псалма в Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» про цей псалом написано: «Скільки благ створив Святий, благословенний Він, для Ізраїлю, і хто може вимовити могутність Його, сповіщу я і скажу — їх більше, ніж можна злічити. Створив світ заради Ізраїлю, розітнув море заради Ізраїлю, і не бажає Він жертв, а лише щоб слухалися голосу Його».

Цей псалом можна поділити на дві частини:

  • Визволення від біди й віддання подяки за це через виконання волі Г-спода (вірші 1–11).
  • Ще одне прохання про спасіння, за якого будуть засоромлені його вороги й зрадіють ті, хто любить Г-спода (вірші 12–18).

Пояснення хасидуту

  • «Щасливий муж, який покладає на Г-спода надію свою» — мудреці тлумачать цей вірш про праведного Йосефа, який мав повну довіру до Святого, благословенний Він, крім одного разу, коли він «звернувся до зарозумілих і тих, хто ухиляється до брехні» і попросив допомоги в головного виночерпія, і за це був покараний тим, що йому додалося ще два роки у в'язниці. І хоча в звичайних людей, і навіть у праведників, як інші коліна, не вважається гріхом, що людина створює посудину природним шляхом поряд зі своєю довірою до Г-спода, у Йосефа, через велич його щабля, за якого мирські справи зовсім не займали в нього місця, сам той факт, що він надав значення справам природи й дав їм місце, вважався для нього падінням і гріхом, і тому він був за це покараний[1].
  • «Багато створив Ти, Г-споди Б-же, чудес Твоїх і задумів Твоїх про нас — немає рівного Тобі; сповіщу я і скажу — їх більше, ніж можна злічити» — усі ці розкриття, які вважаються величезною множиною, такі лише стосовно нас («про нас»), але стосовно Святого, благословенний Він, вони зовсім не вважаються множиною («немає рівного Тобі»), і лише коли Святий, благословенний Він, сходить і скорочується у світи у вигляді «сповіщу я і скажу», тоді їх «більше, ніж можна злічити»[2].
  • «І Тора Твоя — усередині мене» — заповіді — це Б-жественне притягання у вигляді навколишнього, тоді як перевага Тори в тому, що вона проникає в людину внутрішнім чином і поєднується з нею найдосконалішим чином[3].
  • «Сповіщав я правду в зібранні великому» — про Моше-рабейну теж сказано: «І зібрав Моше», але в нього це було для того, щоб виправити розкол, що виник через гріх золотого тільця, з боку нестачі; тоді як за часів Давида, який усе своє життя був в аспекті Мошіаха, у цьому не було потреби для виправлення нестачі, а додавання єдності тим, що він зібрав синів Ізраїлю й навчав їх Тори («сповіщав я правду»), — це додавання «і роби добро», притягання вищої досконалості згори вниз[4].

У нігунах Хабаду

Основна стаття – «Ва-їтен бе-фі шир хадаш», «Ясісу ве-їсмеху» (нігун)

З нагоди 40-го року проводу Ребе, що почався 10 швата 5750 (5 лютого 1990), р. Шолом Брухштат склав нігун «Ва-їтен бе-фі шир хадаш» із 40-го розділу Тегілім, причому вибрані вірші своїм змістом натякають на нову пісню прийдешнього Визволення — центральну тему вчення й діяльності Ребе, привести до днів Мошіаха, — і на вислів мудреців, що лише через 40 років людина осягає думку свого вчителя.

Ще один хабадський нігун, пов'язаний із цим розділом, — на два вірші, що завершують розділ, які майже повністю подібні до віршів, що завершують 70-й розділ Тегілім; до них до дня народження Ребе 11 нісана 5731 року (6 квітня 1971) хасид р. Єгошуа-Мордехай Ліпкін дібрав мелодію із «Сефер га-нігуним» (нігун 164) (цей нігун був загальновідомою хасидською мелодією серед богобоязливої публіки в Єрусалимі), у продовження звичаю, започаткованого роком раніше з нігуном «Кі Елокім».

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ Маамар «У-мікне рав» 5720. «Лікутей сіхот», том 3, сторінка 836.
  2. ^ Маамар «Га-йошевет ба-ганим» 5748. «Сефер га-маамарим — Мелукат», том 2, сторінка 229.
  3. ^ «Танія», розділ 5. Маамар «Ган науль» 5750, «Сефер га-маамарим — Мелукат», том 4, сторінка 237.
  4. ^ Сіха Шабату тижневого розділу «Ваякгель-Пкудей» 5720.

Повідомити про помилку на цій сторінці