Перейти до вмісту

Тегілім 48

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 48
Пісня. Псалом синів Кораха. Великий Г-сподь і вельми славний

1: Пісня. Псалом синів Кораха.
2: Великий Г-сподь і вельми славний у місті Б-га нашого, на святій горі Його.
3: Прекрасна вершина, радість усієї землі — гора Ціон, на північному боці, місто Царя великого.
4: Б-г у палацах її відомий як твердиня.
5: Бо ось, царі зібралися, пройшли разом.
6: Вони побачили — і здивувалися, налякалися, поспіхом утекли.
7: Трепет охопив їх там, тремтіння, як у породіллі.
8: Східним вітром Ти трощиш кораблі Таршишу.
9: Як чули ми, так і побачили в місті Г-спода Цеваот, у місті Б-га нашого: Б-г утвердить його навіки, села.
10: Роздумували ми, Б-же, про милість Твою посеред чертогу Твого.
11: Як Ім'я Твоє, Б-же, так і хвала Твоя — до країв землі; правдою повна десниця Твоя.
12: Хай зрадіє гора Ціон, хай звеселяться дочки Єгуди заради судів Твоїх.
13: Обійдіть Ціон і оточіть його, полічіть башти його.
14: Зверніть серце ваше до укріплення його, огляньте палаци його, щоб розповісти поколінню наступному.
15: Бо ось Б-г, Б-г наш, повіки; Він поведе нас довіку.

Тегілім 48 — сорок восьмий псалом у книзі Тегілім, що відкривається словами: «Пісня. Псалом синів Кораха. Великий Г-сподь і вельми славний», і він — один із 12 псалмів Тегілім, промовлених синами Кораха як молитва про Визволення, і встановлений як Пісня дня на понеділок.

Згідно з постановою Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до числа років життя людини, цей псалом прийнято читати починаючи зі вступу в сорок восьмий рік у день народження 47-річчя і до дня народження 48-річчя.

Зміст псалма

У заголовку псалма в Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» написано про цей псалом: «Псалмоспівець пророкує про дні Мошіаха і прославляє Єрусалим у його відбудованості та в жертвоприношеннях; і тоді скажуть сини Ізраїлю: як чули ми з вуст пророків, так удостоїлися побачити».

У вченні хасидуту пояснюється, що зміст цього псалма пов'язаний саме з другим днем тижня, і тому встановлено читати його як Пісню дня понеділка, оскільки другого дня «було створено розбрат», а внутрішній зміст глави — це велич, якої досягають в Імені Гаває саме через сходження у світ, у якому є розбрат і окремі творіння[1].

Цей псалом є одним із джерел звичаю, якого навчив Бааль-Шем-Тов: читати щодня той псалом Тегілім, який відповідає числу років людини. Як розповідав Ребе Раяц, у день, коли народився Алтер Ребе, Бааль-Шем-Тову виповнилося 47 років, і він почав читати главу 48 Тегілім і побачив у цьому натяк на підхід Алтер Ребе: що саме через сходження вчення Бааль-Шем-Това в розум людини воно розкривається в більшої кількості людей, і в ньому самому додається перевага — що сходить у ньому сама внутрішня частина Тори, і розкривається єдність Б-жественності у світі, що «немає нікого, крім Нього»[2].

Зв'язок цього вчення з Бааль-Шем-Товом і з Алтер Ребе повторився знову, коли перша «Тора», яку Алтер Ребе почув від Бааль-Шем-Това, була на цей псалом, і так само й перший маамар, який Алтер Ребе виголосив, відкрито прийнявши провід, був на цей псалом[3].

У хасидуті

  • «Великий Г-сподь і вельми славний у місті Б-га нашого» — Хазаль тлумачать вірш так, що велич Імені Гаває — саме коли воно в місті Б-га нашого; а в хасидуті пояснюється, що виникнення світу — хоча і від Імені Гаває, але Йому доводиться скоротитися, щоб Він міг світити й розкритися у світі, і це — за допомогою Імені Елокім; і хоча щодо Нього це сходження, є в цьому також велич і перевага: а) завдяки цьому Він розкривається і в творіннях; б) завдяки цьому сходить сила сутності; в) здійснюється єдність Всевишнього, яка підкреслена найбільше саме тоді, коли є і розділені творіння, що скасовують себе перед Святим, благословенний Він[2][4].
  • «Прекрасна вершина, радість усієї землі» — Раші витлумачив слово «ноф» від «наречена краси», а арамейською «нінфі»; і Ребе Цемах Цедек пояснює причину цього тим, що «нінфі» — від слова «тнуфа» (здіймання) і підняття, а в духовному наречена — це сфіра Малхут, яка «підноситься» до Хохми і Біни, і це — саме за допомогою служіння бірурім у матеріальному, що додає «красу» і «здіймання» в душі, яка цим займається[5].
  • «Бо ось, царі зібралися» — Зоар тлумачить цей вірш про єдність між «царями» Єгудою і Йосефом, які в майбутньому будуть рівні за гідністю, як один. Під час вигнання шлях поєднати вище і нижче — лише через Тору, суть якої — істина, і вона — середній засув, що проходить від краю до краю; але у Визволенні не буде лихого начала й не знадобиться піднесена перевага Тори, щоб здолати його, і єдність полягатиме в тому, що всі будуть рівні, а вивчення Тори теж буде із зусиллям і самоскасуванням[6].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ Маамар, що починається словами «Ло гаю ямім товім», 5744.
  2. ^ 1 2 «Лікутей сіхот», том 9, сторінка 156.
  3. ^ Сіха Шабату тижневої глави «Кі таво» 5713.
  4. ^ «Тора ор», «Ваера», 56, 2.
  5. ^ Сіха Шабату тижневої глави «Кдошім» 5736.
  6. ^ «Лікутей сіхот», том 25, сторінка 258.

Повідомити про помилку на цій сторінці