Перейти до вмісту

Тегілім 42

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 41
Керівникові хору. Псалом Давида. Щасливий той, хто розумно піклується про бідного

1: Керівникові хору. Маскіль синів Кораха.
2: Як лань прагне до потоків вод, так душа моя прагне до Тебе, Б-же.
3: Спрагла душа моя Б-га, Б-га живого; коли прийду і з'явлюся перед лицем Б-жим?
4: Сльози мої стали мені хлібом удень і вночі, коли кажуть мені цілий день: «Де Б-г твій?»
5: Про це згадую я і виливаю душу свою: як проходив я з натовпом, ішов із ними до дому Б-жого з голосом радості й подяки святкової громади.
6: Чого ти сумуєш, душе моя, і стогнеш у мені? Надійся на Б-га, бо я ще славитиму Його за спасіння від лиця Його.
7: Б-же мій, сумує в мені душа моя; тому згадую я Тебе із землі Йорданської, із Хермонів, із гори Міцар.
8: Безодня безодню кличе голосом водоспадів Твоїх; усі води Твої і хвилі Твої пройшли наді мною.
9: Удень явить Г-сподь милість Свою, а вночі пісня Його зі мною — молитва до Б-га життя мого.
10: Скажу Б-гові, скелі моїй: «Чому Ти забув мене? Чому ходжу я похмурий, пригноблений ворогом?»
11: Наче вбивство в кістках моїх — зневага від ворогів моїх, коли кажуть мені цілий день: «Де Б-г твій?»
12: Чого ти сумуєш, душе моя, і чого стогнеш у мені? Надійся на Б-га, бо я ще славитиму Його — спасіння лиця мого і Б-га мого.

Тегілім 42 — сорок другий псалом у книзі Тегілім, що починається словами: «Керівникові хору. Маскіль синів Кораха».

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до числа років життя людини, цей псалом прийнято читати починаючи зі вступу в сорок другий рік у день народження 41-річчя і до дня народження 42-річчя.

Зміст псалма

У заголовку псалма в Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» про цей псалом написано: «Цей псалом пробуджує серця синів Ізраїлю, які не відчувають великого руйнування, і втрати, і біди від того, що вони вигнані від столу батька свого. І якби вони були мудрі, то зрозуміли б, яке велике благо було в них, коли вони приходили з'являтися тричі на рік на паломницькі свята, у радості, у великій множині, і не було в них супротивника і злої напасті. І Вс-вишній нехай явить нам милосердя віднині й повіки, амен, села».

Цим псалмом відкривається «Друга книга» в книзі Тегілім.

Псалом приписується синам Кораха, які були співцями в Храмі, — один із 12 псалмів, приписуваних їм у книзі Тегілім[1]; і між коментаторами є суперечка, чи приписуються їм псалми тому, що були проголошені ними, чи тому, що вони мали звичай співати їх на духані в Храмі.

У певному сенсі цей псалом пов'язаний із наступним за ним псалмом: обидва разом виражають тугу за Храмом, причому «приспів» повторюється в цих псалмах тричі: «Чого ти сумуєш, душе моя, і стогнеш / і чого стогнеш у мені...»[2]

Вірш 9 включено до тексту молитви на початку молитви Арвіт, перед проказуванням Кадиша і «Барху».

Пояснення хасидуту

  • «Цілий день: „Де Б-г твій?“» — хасидське тлумачення таке, що Святий, благословенний Він, вимагає від єврея: недостатньо того, що він шукає Святого, благословенний Він, у молитві чи у вивченні, а потрібно, щоб це супроводжувало його цілий день, щоб цілий день він думав і запитував: «Де Б-г твій?»[3].
  • «Безодня безодню кличе» — цей вірш мудреці тлумачать про возливання води у свято Сукот, яке здійснювали «голосом водоспадів Твоїх», по трубах шітін, що були збоку від жертовника; і велика радість у цьому полягає в тому, що вода вирощує всілякі насолоди, причому вищі води пов'язані з духовною насолодою, а нижні води — з матеріальною насолодою; і досконалість у цьому — коли беруть матеріальну воду, і вона підноситься, і її возливають на жертовник, і вона стає духовною насолодою, що скасовує указ про розділення між вищими і нижніми[4].
  • «Усі води Твої і хвилі Твої пройшли наді мною» — як у ковчезі Ноаха: саме завдяки водам, що затопили землю, він піднявся, так і «багато вод» турбот про заробіток («води Твої і хвилі Твої»), їхній внутрішній задум у тому, щоб людина піднялася над ними[4].
  • «Удень явить Г-сподь милість Свою, а вночі пісня Його зі мною» — мудреці тлумачать цей вірш так: над тим, хто встановлює час для Тори вночі, удень простягається нитка милості; а зі слів Рамбама можна вивести, що мається на увазі саме вивчення внутрішньої частини Тори, оскільки ніч — час, сприятливий для цього вивчення, яке має бути саме із самоскасуванням і смиренням[5].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ Є 2 групи псалмів Тегілім, приписуваних синам Кораха (42-49, 84-88, (крім розділу 86), а всього 12 розділів).
  2. ^ Вірші 6 і 12 у розділі 42 і вірш 5 у розділі 43.
  3. ^ «Лікутей сіхот», т. 1, с. 148.
  4. ^ 1 2 Сіха Сімхат бейт га-шоева 5718.
  5. ^ «Лікутей сіхот», т. 34, с. 44.

Повідомити про помилку на цій сторінці