Перейти до вмісту

Тегілім 37

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 37
Давида. Не змагайся з лиходіями

1: Давида.
Не змагайся з лиходіями, не заздри тим, хто чинить беззаконня.
2: Бо, як трава, швидко їх скосять, і, як зелена трава, вони зів'януть.

3: Уповай на Г-спода й чини добро, живи на землі й бережи вірність.
4: І втішайся Г-сподом, і Він сповнить бажання твого серця.

5: Довір Г-сподові свою дорогу й уповай на Нього — і Він здійснить.
6: І виведе, як світло, твою правду, і твою справедливість — як полудень.

7: Мовчи перед Г-сподом і надійся на Нього,
не змагайся з тим, хто має успіх на своїй дорозі, з людиною, що будує підступи.

8: Залиш гнів і покинь лють, не змагайся — це лише на зло.
9: Бо лиходії будуть винищені, а ті, хто надіється на Г-спода, — вони успадкують землю.

10: Ще трохи — і не стане нечестивого; поглянеш на його місце — і нема його.
11: А смиренні успадкують землю й насолодяться щедрим миром.

12: Задумує нечестивий лихе проти праведника і скрегоче на нього своїми зубами.
13: Г-сподь сміється з нього, бо бачить, що прийде його день.

14: Меча оголили нечестиві й натягли свого лука,
щоб повалити бідного й убогого, заколоти тих, хто йде прямим шляхом.
15: Їхній меч увійде в їхнє ж серце, і їхні луки зламаються.

16: Краще мале в праведника, ніж багатство багатьох нечестивих.
17: Бо рамена нечестивих будуть зламані, а праведних підтримує Г-сподь.

18: Знає Г-сподь дні непорочних, і їхня спадщина буде навіки.
19: Не будуть осоромлені в час лиха і в дні голоду будуть ситі.

20: Бо нечестиві загинуть,
і вороги Г-спода, як лій ягнят, зникнуть, у диму зникнуть.

21: Позичає нечестивий і не віддає, а праведник милує і дає.
22: Бо благословенні Ним успадкують землю, а прокляті Ним будуть винищені.

23: Г-сподом утверджуються кроки людини, і її дорогу Він уподобає.
24: Коли вона впаде, то не буде повалена, бо Г-сподь підтримує її руку.

25: Молодим я був і постарів, але не бачив праведника покинутим і його нащадків — що просять хліба.
26: Щодня він милує й позичає, і його потомство — на благословення.

27: Ухиляйся від зла й чини добро — і житимеш повік.
28: Бо Г-сподь любить правосуддя і не покине Своїх благочестивих

Повік вони бережені, а потомство нечестивих буде винищене.
29: Праведники успадкують землю і житимуть на ній вічно.

30: Уста праведника промовляють мудрість, і його язик говорить справедливе.
31: Тора його Б-га в його серці, не захитаються його стопи.

32: Підстерігає нечестивий праведника і шукає, як його вбити.
33: Г-сподь не залишить його в його руці і не дасть звинуватити його, коли його судитимуть.

34: Надійся на Г-спода і тримайся Його дороги,
і Він піднесе тебе, щоб ти успадкував землю; коли нечестивих винищуватимуть, побачиш.

35: Бачив я нечестивого, грізного, що розкинувся, як свіже дерево.
36: Та він минув — і ось нема його, шукав я його — і не знайшов.

37: Пильнуй непорочного й дивись на прямого, бо майбутнє — в людини миру.
38: А злочинці будуть винищені разом, майбутнє нечестивих відтяте.

39: Спасіння праведників — від Г-спода, Він — їхня твердиня в час лиха.
40: І допоможе їм Г-сподь, і визволить їх, визволить їх від нечестивих і спасе їх, бо вони сховалися в Ньому.

Тегілім 37 — тридцять сьомий псалом у книзі Тегілім, що починається словами: «Давида. Не змагайся з лиходіями».

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до кількості прожитих людиною років, цей псалом прийнято читати від вступу в тридцять сьомий рік — у день народження 36-річчя — і до дня народження 37-річчя.

Зміст псалма

У заголовку псалма в Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» про цей псалом написано: «Цар Давид напучує своє покоління, щоб не заздрили нечестивим у їхньому успіху, — і є побоювання, що вони спокусяться ними, — а щоб уповали на Г-спода і вели справи чесно, і Святий, благословенний Він, зробить для них усе».

Псалом побудовано акровіршем у порядку літер абетки[1], причому кожній «літері» присвячено два вірші та чотири «піввірші».

У певному сенсі цей псалом пов'язаний із попереднім псалмом, у якому цар Давид також протиставляє шлях грішників шляхові праведників, а в цьому псалмі підкреслює гідність і перевагу шляху праведників.

У порядку молитви благословення «Що утверджує кроки людини» в ранкових благословеннях — це формула, заснована на словах псалма у вірші 23: «Г-сподом утверджуються кроки людини».

Два вірші, що завершують псалом, у хабадському тексті молитви є частиною вступу до молитви Арвіт буднього дня (як прохання про порятунок уночі, яку уподібнено лиху: «Спасіння праведників — від Г-спода, Він — їхня твердиня в час лиха. І допоможе їм Г-сподь, і визволить їх, визволить їх від нечестивих і спасе їх, бо вони сховалися в Ньому»)[2].

Пояснення хасидуту

  • «Уповай на Г-спода й чини добро, живи на землі й бережи вірність» — обов'язок пастуха — дбати, щоб вівці їли й «живилися» травою внутрішньо; так і в духовному: сила віри є в кожного єврея, але щоб вона впливала на його життя й давала йому силу в щоденній боротьбі в служінні Всевишньому, потрібен вплив провідника покоління, який є «Раая меемна», вірним пастирем покоління, що вводить віру всередину[3].
  • «Знає Г-сподь дні непорочних, і їхня спадщина буде навіки» — є особлива гідність і довершеність у праведників, у яких день народження і день відходу припадають на один і той самий день, що вказує на особливу довершеність їхнього служіння у світі, так що довершеність виявляється й у матеріальності світу[4].
  • «Г-сподом утверджуються кроки людини, і її дорогу Він уподобає» — у кожного єврея є певні речі, які він має з'ясувати й відібрати у світі, створюючи оселю для Всевишнього; і так само як він шукає матеріального прожитку, він має пам'ятати, що Святий, благословенний Він, — Той, хто скерував туди його кроки заради його бірурім, і тому йому слід шукати свого духовного прожитку[5].
  • «Молодим я був і постарів» — згідно з внутрішнім змістом, «юнак» — це Метатрон у Єцирі, і навіть коли «я постарів» і він підноситься на найвищі щаблі, він має залишатися в аспекті юнака, і причина в тому, що йдеться про Б-жественність, яка в Торі, і в цьому немає різниці в силі розумового осягнення людини, і все одно перед Ним — осягнення в Ацилуті й осягнення в Єцирі[6].
  • «Праведники успадкують землю і житимуть на ній вічно» — цей вірш — одна з основ, що їх роз'яснено в маамарі «Баті ле-гані», і Ребе протягом багатьох років знову і знову їх роз'яснює. Словом «праведники» вірш має на увазі весь народ Ізраїлю — «а народ твій — усі праведники», — і вони успадковують «землю» Вищого Ган Едену завдяки тому, що оселяють Святого, благословенного Він, «Що перебуває вічно», на нижній землі, щоб Він був явлений унизу[7].
  • «Пильнуй непорочного й дивись на прямого, бо майбутнє — в людини миру» — у цьому вірші натякнуто також на тфілін Рабейну Тама, а також на тфілін Раші («і дивись на прямого» — літери «Раші»), і на тфілін Шимуша раба, які називаються «рав шалом»[8].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ Для літери «аїн» немає окремого вірша; див. те, що зауважили про це в «Гаарот у-біурім — Огалей Тора», випуск 1266, сторінка 102.
  2. ^ «Арух га-шулхан», Орах хаїм, 237:2.
  3. ^ «Лікутей сіхот», том 16, сторінка 16. Маамар «Ве-ата тецаве» 5752. «Гемшех 5672», частина 1, сторінка 114.
  4. ^ «Сефер га-сіхот» 5752, частина 1, сторінка 135.
  5. ^ «Гайом йом», 14 хешвана, «Гайом йом», 3 елула, «Гайом йом», 10 тамуза, сіха 4 хешвана 5721 (25 жовтня 1960). «Ігрот кодеш», том 5, сторінка 103 і сторінка 110. «Сефер га-сіхот» 5749, частина 2, сторінка 529.
  6. ^ Маамар «Ва-ігаш елав» 5751.
  7. ^ Докладно роз'яснено в маамарі «Баті ле-гані» 5723.
  8. ^ «Лікутей сіхот», том 2, сторінка 507.

Повідомити про помилку на цій сторінці