Перейти до вмісту

Тегілім 41

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 41
Керівникові хору. Псалом Давида. Щасливий той, хто розумно піклується про бідного

1: Керівникові хору. Псалом Давида.
2: Щасливий, хто розумно ставиться до бідного: у день лиха врятує його Г-сподь.
3: Г-сподь збереже його й оживить його, буде він щасливий на землі; і не віддаси Ти його на волю ворогів його.
4: Г-сподь підкріпить його на ложі недуги; усе ложе його Ти перевернув у хворобі його.
5: Я сказав: Г-споди, помилуй мене, зціли душу мою, бо я згрішив перед Тобою.
6: Вороги мої говорять про мене лихе: «Коли він помре і згине ім'я його?»
7: А якщо приходить хтось провідати — говорить неправду, серце його збирає собі беззаконня; вийде назовні — розповідає.
8: Разом шепочуться проти мене всі, хто ненавидить мене, проти мене замишляють лихо мені:
9: «Згубна справа прилипла до нього, і раз зліг він, більше не встане».
10: Навіть людина, що була в мирі зі мною, на яку я покладався, що їла хліб мій, підняла на мене п'яту.
11: А Ти, Г-споди, помилуй мене й підніми мене, і я віддячу їм.
12: З того дізнаюся я, що Ти прихильний до мене, що не тріумфуватиме ворог мій наді мною.
13: А мене за непорочність мою Ти підтримав і поставив мене перед Собою навіки.
14: Благословенний Г-сподь, Б-г Ізраїлю, від віку й до віку. Амен і амен.

Тегілім 41 — сорок перший псалом книги Тегілім, що відкривається словами: «Керівникові хору. Псалом Давида. Щасливий, хто розумно ставиться до бідного».

Згідно з постановою Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до числа років життя людини, цей псалом прийнято читати починаючи зі вступу в сорок перший рік у день народження 40-річчя і до дня народження 41-річчя.

Ця глава завершує першу книгу Тегілім.

Зміст псалма

У заголовку псалма в Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» про цей псалом написано: «Кілька добрих якостей і велике пробудження до того, щоб розумно вникати й стежити, як давати цдаку, хто раніше кого, і щасливий той, хто розумно ставиться до хворого і дає йому те, що потрібно для його хвороби».

Коментатори пояснюють, що Давид склав цей псалом, коли був тяжко хворий, а його вороги замишляли скористатися становищем і вбити його, і він просив Святого, благословенний Він, врятувати його[1].

Цей псалом завершує «Першу книгу» книги Тегілім, і коли читають усю книгу Тегілім поспіль, прийнято після цієї глави промовляти особливе «Єгі рацон» і Кадиш.

Псалом можна поділити на три частини:

  • Опис того, як Давид лежить хворий на ложі недуги (1–4).
  • Молитва про зцілення від хвороби і про порятунок від ворогів, які бажають завдати йому шкоди й скористатися тим, що він хворий (5–11).
  • Що станеться, коли Святий, благословенний Він, врятує і зцілить його (12–14).

Пояснення хасидуту

  • Благословенний Г-сподь, Б-г Ізраїлю, від віку й до віку — у Храмі завершували лише словами «від віку», але внаслідок сходження у вигнання виникло побоювання, що єретики заперечуватимуть, що є два світи, і тому постановили говорити «від віку й до віку»; і в цьому зв'язок глави 41 з наступною главою, яка виражає скорботу з глибини вигнання[2].
  • Амен і амен — перша книга Тегілім завершується словами «Амен і амен», зміст яких — притягнути благословення ('א-ל מלך נאמן) у світ, але в Храмі не відповідали «амен», оскільки там це не було потрібно, бо відкрито бачили притягнення Б-жественності, що вища за обмеження, усередину світу[3].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ На підставі вірша «Г-сподь підкріпить його на ложі недуги», і як прямо пояснює Мальбім, і це узгоджується з поясненнями інших коментаторів.
  2. ^ Сіха другого дня свята Шавуот 5745 року (27 травня 1985).
  3. ^ Маамар, що починається словами «Ційон бе-мішпат тіфаде», 5718 року (1957/1958).

Повідомити про помилку на цій сторінці