Перейти до вмісту

Тегілім 126

Матеріал з Хабадпедії
Вірші псалма: Тегілім 125
Пісня ступенів

1 Пісня сходжень.
Коли поверне Г-сподь полонених Сіону, будемо ми наче ті, що бачать сни.
2 Тоді сповняться сміхом уста наші та язик наш — піснею;
тоді скажуть серед народів: «Велике вчинив Г-сподь із ними!»
3 Велике вчинив Г-сподь із нами — ми раділи.
4 Поверни, Г-споди, (бранців наших) [полонених наших], як потоки в Негеві.
5 Ті, що сіяли зі сльозами, жатимуть із піснею.
6 Іде він із плачем, несучи мішок насіння, — прийде з піснею, несучи снопи свої.

Тегілім 126 — 126-й псалом у книзі Тегілім.

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до числа років життя людини, цей псалом прийнято читати починаючи зі вступу в 126-й рік у день народження 125-річчя і до дня народження 126-річчя.

Зміст псалма

У Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» у заголовку псалма зазначено: «Говорить про майбутнє й уподібнює вигнання людині, яка сіє в сухій землі, плаче й благає Святого, благословенний Він, щоб Він послав на неї дощ, щоб не пропало насіння, а якщо удостоїться жати — воздає подяку Святому, благословенний Він».

У молитві

У дні, коли не кажуть Таханун, цей псалом кажуть як вступ до Біркат га-мазон перед маїм ахронім.

У хасидуті

  • «Пісня сходжень. Коли поверне Г-сподь полонених Сіону, будемо ми наче ті, що бачать сни» — сновидіння поєднує та об'єднує дві протилежні речі. І це тому, що уві сні віддаляється мозок розуму, що розрізняє, і залишається тільки сила уяви[1].
  • «Тоді сповняться сміхом уста наші та язик наш — піснею; тоді скажуть серед народів: „Велике вчинив Г-сподь із ними!“» — сказав один з учнів праведного рава з Любліна: «„Тоді“ — із приходом Мошіаха, незабаром, у наші дні, — „скажуть серед народів“: спитають народи: „Велике вчинив Г-сподь із ними“ — що це за велике, яке вчинив Г-сподь з Ізраїлем, що вони на такому високому щаблі? І відповість їм Ізраїль: „Велике вчинив Г-сподь із нами“ — те велике, що Він вчинив із нами, — тому що ми раділи — усьому, що випадало на нашу долю»[2].
  • «Велике вчинив Г-сподь із нами — ми раділи» — через безліч милостей, які Г-сподь учинив із нами, ми маємо уподібнитися до якості Яакова — упокорювати дух і серце[3].
  • «Поверни, Г-споди, полонених наших, як потоки в Негеві» — у вислову «шува» є два тлумачення. 1. У прямому значенні — «повернись Сам». 2. Як у «Поверни, Г-споди, полонених наших», — перехідне дієслово[4].
  • «Ті, що сіяли зі сльозами, жатимуть із піснею. Іде він із плачем, несучи мішок насіння, — прийде з піснею, несучи снопи свої» — сини Ізраїлю уподібнені до зерна, посіяного в матеріальну землю, і мета сівби — заради майбутнього проростання. Подібно до цього душі Ізраїлю спустилися в цей матеріальний світ, щоб потім піднятися на незрівнянно вищий щабель. Але зерно проростає не з пшениці, посіяної в землю, а з гниття й бітуля перед рослинною силою землі, і це пробуджує рослинну силу давати паростки. Подібно до цього душі Ізраїлю в цьому світі мають перебувати в бітулі і прийнятті ярма, і тільки так буде піднесення та проростання душі, незрівнянні з її попереднім щаблем. І як радість — частина процесу проростання, що почався з гниття, подібно до цього й радість услід за піднесенням — не через спуск, а через саме піднесення[5].

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ «Тора ор», Ваєшев, 3:1
  2. ^ Із сіхи другого дня свята Сукот 5716 (2 жовтня 1955). Від імені одного з праведників Польщі. Цей ворт приписують р. Ельазару-Мендлу з Лелова.
  3. ^ «Танія», «Ігерет га-кодеш», 2:5
  4. ^ «Лікутей Тора», «Друшім ле-Шабат Шува» 3:1
  5. ^ «Лікутей сіхот», частина 36, с. 82

Повідомити про помилку на цій сторінці