Перейти до вмісту

Тегілім 25

Матеріал з Хабадпедії
Тегілім 25
Давида. До Тебе, Г-споди, душу мою піднесу

1:Давида. До Тебе, Г-споди, душу мою піднесу:
2: Б-же мій, на Тебе уповав я, нехай не осоромлюся, нехай не торжествують вороги мої наді мною:
3: І всі, хто надіється на Тебе, не осоромляться; осоромляться ті, хто зраджує марно:
4: Дороги Твої, Г-споди, дай мені пізнати, стежок Твоїх навчи мене:
5: Веди мене в істині Твоїй і навчи мене, бо Ти Б-г спасіння мого; на Тебе надіявся я весь день:
6: Згадай милосердя Твоє, Г-споди, і милості Твої, бо від віку вони:
7: Гріхів юності моєї і провин моїх не згадуй; за милістю Твоєю згадай мене Ти, заради доброти Твоєї, Г-споди:
8: Добрий і праведний Г-сподь, тому наставляє грішників на дорогу:
9: Веде смиренних правосуддям і навчає смиренних дороги Своєї:
10: Усі стежки Г-сподні — милість та істина для тих, хто береже завіт Його і свідчення Його:
11: Заради імені Твого, Г-споди, прости провину мою, бо велика вона:
12: Хто та людина, що боїться Г-спода? Наставить її на дорогу, яку Він обере:
13: Душа її перебуватиме в добрі, і нащадки її успадкують землю:
14: Таємниця Г-сподня — тим, хто боїться Його, і завіт Свій Він їм сповістить:
15: Очі мої завжди — до Г-спода, бо Він витягне із сітки ноги мої:
16: Звернися до мене і помилуй мене, бо самотній і вбогий я:
17: Скорботи серця мого помножилися; з біди моєї виведи мене:
18: Поглянь на страждання моє і на труд мій і прости всі гріхи мої:
19: Поглянь на ворогів моїх, бо помножилися вони, і ненавистю жорстокою зненавиділи мене:
20: Збережи душу мою і врятуй мене; нехай не осоромлюся, бо на Тебе уповав я:
21: Непорочність і праведність нехай бережуть мене, бо на Тебе уповав я:
22: Визволи, Б-же, Ізраїль від усіх бід його.

«Давида. До Тебе, Г-споди, душу мою піднесу» — початкова фраза 25-го розділу Тегілім, псалма, складеного царем Давидом[1], побудованого акровіршем за порядком абетки, і зміст його пов'язаний із поверненням у тшуві.

Псалом заведено промовляти в молитві нефілат апаїм.

Згідно з установленням Бааль-Шем-Това читати особистий розділ відповідно до кількості років життя людини, цей псалом заведено читати починаючи від вступу в 25-й рік у день народження 24-річчя і до дня народження 25-річчя.

Зміст псалма

У Тегілім «Огель Йосеф-Іцхак» у заголовку псалма наводиться: «У ньому бракує (бет, вав, куф), що в гематрії з колелем — геїном, і той, хто промовляє його щодня, не побачить лиця геїнома».

Псалом сказано акровіршем за порядком літер абетки, але в ньому бракує літер «бет, вав, куф»[2], а натомість у псалмі подвоєно літери «алеф», «реш», «пей» — від слова «рефуа» (зцілення), за словом вірша[3] «Зцілю відступництво їхнє, полюблю їх добровільно».

Перша частина псалма[4] виражає уповання на Святого, благословенний Він, і містить прохання, щоб Він урятував його від ворогів його; і він просить поради та настанови, як чинити, і щоб не згадувалися гріхи.

Друга частина[5] містить слова хвали Святому, благословенний Він, за доброту Його і за спосіб Його управління світом; і він просить прощення за свої недобрі вчинки, а поряд із цим підкреслює нагороду того, хто обирає добро.

На завершення псалма поет знову просить про порятунок від ворогів і повторює своє прохання про те, щоб йому вдалося йти дорогою добра, і просить про прийдешню Геулу.

У молитві

В епоху рішонім запровадили звичай промовляти цей псалом під час нефілат апаїм після молитви «Аміда»[6], а в книзі Зоар сказано, що під час промовляння цього псалма слід мати на думці віддати свою душу[7].

(У порядку молитви, наприкінці промовляння розділу під час нефілат апаїм додають останній вірш 130-го розділу Тегілім: «І Він визволить Ізраїль від усіх беззаконь його»).

У вченні хасидизму

  • «До Тебе, Г-споди, душу мою піднесу» — пов'язати свою думку і мову з думкою і мовою Святого, благословенний Він, а це — самі закони та виконання заповідей; і тому Тора називається «тією, що повертає душу», бо вона повертає душу до її джерела і кореня[8].
  • «Згадай милосердя Твоє, Г-споди, і милості Твої, бо від віку вони» — наголос у вірші на тому, що все милосердя і всі милості Всевишнього — лише те, що стосується світів, «бо від віку вони»; але стосовно Нього, яким Він є у Своїй сутності, Він зовсім не порівнянний із цими якостями[9].
  • «Добрий і праведний Г-сподь, тому наставляє грішників на дорогу» — хоча з боку істини і праведності, коли чинять за мірою суду, у людини, яка згрішила, немає виправлення і тшуви, у Святого, благословенний Він, «добрий» і «праведний» не суперечать одне одному[10],

Див. також

Зовнішні посилання


Псалми книги Тегілім

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примітки

  1. ^ З усіх 150 розділів Тегілім лише 14 розділів (за числом гематрії імені «Давид») починаються заголовком «Ле-Давид», і це другий із них. Решта розділів: 24, 26, 27, 28, 32, 34, 35, 37, 101, 103, 110, 138, 144.
  2. ^ В «Абудрагамі» написано, що це вираз порожнечі, і про це сказано в розділі: «осоромляться ті, хто зраджує марно» — що вони порожні від тшуви і добрих справ; і не побажав він нагадувати тому, хто повернувся в тшуві, літери, що нагадують про зміст «порожнечі».
  3. ^ Осія 14, 5.
  4. ^ Вірші 1-7.
  5. ^ Вірші 8–15.
  6. ^ Хоча звичай уперше згадується в «Махзор Вітрі», на ділі його встановлено для промовляння саме в нусаху сефардських громад (тоді як в ашкеназьких громадах прийнято звичай промовляти 6-й псалом, що містить схожий зміст).
  7. ^ «Зогар», частина 2, тижнева глава «Ваякгель», аркуш 202б. А в іншому місці в Зогарі сказано, що той, хто промовляє цей псалом, не зосередившись у ньому як належить, помре передчасно («Зогар», частина 3, тижнева глава «Бемідбар», 121а).
  8. ^ «Танія», «Лікутей амарім», розділ 31. «Лікутей Тора», тижнева глава «Гаазіну». «Сефер га-маамарім» 5697, с. 245.
  9. ^ Що починається словами «У-фарацта», 5718. «Сефер га-маамарім» 5660, с. 131.
  10. ^ Що починається словами «Ані ле-доді», 5703, «Сефер га-маамарім» на їдиші (у перекладі на лашон га-кодеш, с. 203). Що починається словами «Ве-холь адам», 5751, «Сефер га-маамарім — Мелукат», частина 5, с. 1. «Сефер га-маамарім — Мелукат», частина 1, с. 77.

Повідомити про помилку на цій сторінці