Перейти до вмісту

Сідур Алтер Ребе

Матеріал з Хабадпедії

Сидур Алтер Ребе — сидур, укладений Алтер Ребе і вперше надрукований у 5563 році (1802/1803) у місті Шклов. Потім він ще двічі друкувався в Кописі, а також ще десятки разів у різних варіантах, одні з яких ближчі до оригіналу, а інші — далі. Прийнятий сьогодні сидур «Тора ор» — сидур, дуже близький до сидура Алтер Ребе, до якого додано також посилання і джерела.

Наміром Алтер Ребе при укладанні сидура було, щоб це був сидур, доступний для кожної душі, з належним наміром. І все ж у ньому тут і там натяком уплетено важливі закони, частина з яких містить великі галахічні нововведення.

Ребе в одному зі своїх листів визначив мету законів, які Алтер Ребе включив до свого сидура:

«1. Гранично стисло викладені галахічні рішення щодо звичайних питань, які стосуються кожного і які мають бути під рукою і в того, у кого в цей момент немає на столі „Шулхан аруху“. 2. Окремі звичаї (а не закони), що стосуються промовляння молитви або окремого благословення».

Укладання тексту сидура

Алтер Ребе протягом багатьох років займався укладанням тексту сидура.

Ребе Цемах Цедек свідчив про укладання тексту, що «коли він (Алтер Ребе) укладав сидур, перед ним були шістдесят сидурів з різними версіями тексту, і з усіх він відібрав і з'ясував текст, який у його сидурі»[1].

Ребе Рашаб писав: «Як відомо, 20 років він займався текстом і щороку укладав інший текст, аж поки двадцятого разу не вийшов очищений, вивірений і чистий».

Перше видання

Рав Аврагам-Давид Лавут у передмові до «Шаар га-колель»: «Цей сидур був надрукований уперше за його життя в 5563 році (1802/1803) у Шклові».

А в «Сефер га-сіхот» 5704 року (1943/1944) Ребе зауважує, що «сидур Алтер Ребе був уперше надрукований у Шклові в 5563 році (1802/1803). Але, мабуть, ще до цього існували записи зі змінами тексту, бо в 5558 році (1797/1798) хасидам уже було дано дозвіл від уряду молитися за своїм текстом».

Досі до нас не потрапив сидур Алтер Ребе, надрукований у 5563 році (1802/1803), і від двох видань, у яких цей сидур друкувався в Кописі, також не залишилося жодного примірника.

Про це Ребе Рашаб писав, що «сидур першого видання я не зміг дістати навіть після багатьох зусиль, і гадаю, що в бібліотеці в Пб (= бібліотека в Петербурзі) він напевно є».

Нещодавно було виявлено сидур першого видання, Шклов, 5563.[2]

Див. також

Зовнішні посилання

Примітки

  1. ^ Частина 1, розділ 27 (сторінка 84, 1, примітка 1), а також розділ 10, примітка 3.
  2. ^ Виявлено сидур Алтер Ребе першого видання. Ознайомитися з цим сидуром можна за зовнішніми посиланнями в статті «Сидур Алтер Ребе» на сайті «Га-Міхлол», за міткою «Перше видання, 5563, PDF ‏ гортання, надруковано за життя автора».

Повідомити про помилку на цій сторінці